弩級을 드레드노트급이라고 번역하니 너무 길어짐

弩級을 드레드노트급이라고 번역하니 너무 길어짐앱에서 작성

ㅇㅇ(125.182) 2021.09.07 22:05:40

조회 124 추천 0 댓글 10

고정닉 0

원본 첨부파일 1

kancolle-20210704-210522-000.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	사이버 렉카로 가장 피해 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/07/22	-	-
AD	[AFK: 새로운 여정] 사전예약 진행 중!	운영자	24/07/18	-	-
AD	[메탈슬러그: 각성]GRAND OPEN!	운영자	24/07/18	-	-
공지	함대 컬렉션 칸코레 : 뉴비 가이드 - 구축함 편 [32]	*방푸리*	22.03.13	45135	49
공지	함대 컬렉션 - 칸코레 改 - 공략 및 팁 데이터베이스 [53]	AVI(99.122)	21.08.19	29472	8
공지	함대 컬렉션 -칸코레- 공지 겸 입문자를 위한 FAQ [107]	*조선업스파이*	21.08.19	30589	6
공지	칸코레 갤러리 이용 안내 [53]	운영자	21.08.19	16877	23
706352	슈미마망 만렙까지 아주 조금 남음	Zr	21:37	12	0
706351	껄리면 기타연습하러감	매일매일술술술	21:37	11	0
706350	우리나라 사람들 의외의 공통점	ㅇㅇㅇㅇ(121.154)	21:34	17	0
706349	x가니 암것도 없구만 [3]	ESC	21:32	57	7
706348	근첩갤이농... [6]	Mygang	21:27	64	1
706347	깡붕카가 몬가 몬가 이상함 [18]	아카시따먹고싶다	21:25	74	3
706346	라이자야 또 피규어가 나오느냐... [4]	ㅇㅇ(211.234)	21:23	55	2
706345	어제자 카레기관 붕괴 사진 [7]	Endolu	21:22	100	3
706344	아니 왜 카레기관 붕괴 진짜임? [6]	첩삼호뉴비	21:21	152	6
706343	성금보내서 후원해야지 왜 욕함?	BB.Fuso	21:20	44	0
706340	애탐포를 안뿌려서 벌받았네 ㅉㅉ [4]	Zr	21:18	50	0
706339	에효 다나카 그럴줄알았다	ㅇㅇ(125.179)	21:17	42	0
706336	진짜에요? [4]	티르피츠	21:14	63	1
706335	어제자 여장갤 레전드.jpg [4]	ㅇㅇ(211.234)	21:14	71	1
706334	다나카년이 그렇지 ㅉㅉ	KANCOLLE	21:13	27	0
706333	오늘 생일임 [4]	BB.Fuso	21:13	25	0
706332	카레기관에 400만 휴아가 입장해서 건물 붕괴했다고? [1]	매일매일술술술	21:09	54	2
706331	다나카새끼 풍수지리충이였노ㅋㅋㅋ [8]	ㅇㅇ(211.234)	21:08	189	12
706330	전 보지 [1]	ESC	21:05	48	0
706329	문의주신 칸코레 넨도 [3]	매일매일술술술	21:04	47	1
706328	깡생 첫 넨도조립했어요! [18]	매일매일술술술	21:01	81	4
706327	나도 출격수 평가점 [5]	Cvalkyrie	21:00	39	1
706326	오... 들박 프롬 알았다 [6]	ㅇㅇ	21:00	55	1
706325	(충격) 최근 카페 맘충 참교육 영상 ㄷㄷㄷㄷㄷ	깡갤러(78.129)	21:00	20	0
706324	오늘이 무슨날? [14]	아카시따먹고싶다	20:59	52	0
706323	출격수 8만이면 비교적 클린한 편인듯 [10]	미확인고양이	20:55	61	1
706322	미친 세상이 오고 있다	o o(192.36)	20:55	28	0
706321	난 15년 2월에 다음팟에서 마공스시 방송보고 깡 시작했음 [7]	ㅇㅇ(211.235)	20:55	51	2
706320	배신자의 친구도 적이라고 [2]	문학소녀	20:52	40	0
706319	깡전동맹 [8]	Zr	20:50	50	0
706318	깡붕이들 연습전 2만판 가까이되는 석유들 개많네	ㅇㅇ(211.235)	20:49	35	0
706317	진짜 갤에 적페샛기들만 그득그득하네 [2]	Zr	20:48	45	0
706316	깡전동맹 [8]	티르피츠	20:48	42	2
706315	오늘도 얼리 깡바 [6]	Cαταcλysm	20:46	45	1
706313	2-4깻다 [5]	문제집	20:42	53	3
706311	말레이 뉴비 19.6만승 [3]	함마대로아재	20:39	50	0
706310	근데 빵케익 조차 요즘은 도태장비일 뿐임 [2]	깡갤러(119.196)	20:39	38	0
706309	오늘자 카레기관 건물 붕괴사태 요약 정리함 [16]	Ilya_Repin	20:38	326	14
706308	제가 가진 팬케이키는 랭보로 받은 뉴비케이키임 [6]	Zr	20:35	51	1
706307	빛세대는 정의다... [6]	Mygang	20:34	55	0
706306	이번 태평양 해역은 일본본토상륙전일듯(근거있음) [11]	첩삼호뉴비	20:34	115	5
706305	중세시절 이벤은 이벤 전체가 지금 해역 1~2개 수준이라 [1]	문학소녀	20:34	38	1
706304	클린북빻등장 [4]	Endolu	20:34	44	1
706303	앞으로 몇년이나 더할수있을려나? [2]	엠디빠	20:33	29	0
706302	할것도 없으니 짤이나 뽑아야지 [10]	ㅇㅇ	20:33	46	0
706301	요청하신 암베라도 [2]	아카시따먹고싶다	20:32	41	1