디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이 새끼 진짜 동시통역사 맞냐?모바일에서 작성

ㅇㅇ(211.234) 2024.08.14 00:21:27
조회 337 추천 2 댓글 6
														
1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a04883d3d7cab1b2c9c41446088c8b432e20aa755dd32b595238891270d850cfa51dc634cf77275e4234

I was heartbroken after injuring your knee
-> 의역하면 빗자루가 오스틴 무릎 직접 박살내서 마음 아프다는 뜻임 ㅋㅋㅋ injured를 써야 맞는거고, 이런건 실수의 영역일수가 없음.
'너가 다쳐서 슬퍼'를 우리가 아무리 급하게 채팅 친다고 해도 '너를 다치게 해서 슬퍼'라고 실수 할 수는 없는것 처럼.
가끔도 아니고 영어 올리는 게시물마다 틀린 내용 ㅈㄴ 보임

추천 비추천

2

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는? 운영자 24/10/21 - -
14191644 홍타선이 생각보다 약하더라 [3] ㅇㅇ(211.246) 10.25 170 0
14191643 솔직히 콱 5꽉아니였으면 우승못했을것같지않냐?? ㅇㅇ(211.177) 10.25 51 0
14191642 칩내년에도 잘할거같냐 왜난 꼴 칰 이 더 잘할거같지 [2] ㅇㅇ(59.23) 10.25 126 0
14191641 좆성의 치명적인 문제가 집 나오면 득점이 없어 ㅇㅇ(223.62) 10.25 42 0
14191640 중립구장사라졌는데 왜 중립표방하는 쥐갤에서 지랄? 엘갤러(211.234) 10.25 56 1
14191639 하는거보니 걍 지들 홈에서만 이기고 끝날거같은데 ㅇㅇ(211.211) 10.25 41 0
14191638 오늘 좆범호 투수자랑 존나하던데 ㅇㅇ(223.62) 10.25 76 0
14191637 작년 코시 다시보는데 어케 우승했노 [1] 엘갤러(211.241) 10.25 125 0
14191635 오늘 이범호 투교는 무슨 의미노? [1] 엘갤러(106.101) 10.25 133 1
14191634 저 야구장 생긴게 홍어같이 생겨서 좆같아 [1] ㅇㅇ(223.62) 10.25 26 0
14191633 머구에서 썰렁한 우승 날라가서 아쉽노 ㅇㅇG.갤로그로 이동합니다. 10.25 79 0
14191632 일단 좌우중간으로 따지면 시민구장이 넓은듯 ㅇㅇ(211.234) 10.25 30 0
14191631 갸)내일 원태인 개털면 1차전 매수드립도 못해 ㅋㅋㅋ [9] ㅇㅇ(59.23) 10.25 200 1
14191630 좌중 우중으로 타구 날리는 훈련만 했나 [1] ㅇㅇ(223.62) 10.25 46 0
14191629 내일 칩이 잡으면 ㄹㅇ 모름 ㅋㅋㅋ [3] ㅇㅇ(106.102) 10.25 190 0
14191628 2구 타격 오른쪽 오른쪽 엘갤러(211.234) 10.25 33 0
14191627 역대 2연패후 한국시리즈 우승한팀 명단인데 다 대단한팀이냐? [1] 키호갤로그로 이동합니다. 10.25 123 0
14191626 7차전까지 가서 홍이 우승하는게 제일 웃길듯 엘갤러(125.247) 10.25 65 0
14191623 올해는 타브부터 와카까지만 재밌었음 엘갤러(106.101) 10.25 30 0
14191624 펌)칩성 레예스 가을야구 성적 ㅇㅇ(211.54) 10.25 72 0
14191622 칩형님덜 감사합니다 감사합니다 [1] 엘갤러(118.235) 10.25 78 2
14191621 근데 칩은 원태인 147 레예스 36이네 [2] ㅇㅇ(211.36) 10.25 201 0
14191620 좆건창도 암흑기운인데 엔트리에 왜 있냐 ㅇㅇ(223.62) 10.25 13 0
14191619 제일 이해안가는게 서건창쓰는거네 왜지 ㅅㅂ [3] ㅇㅇ(211.234) 10.25 110 1
14191618 작년 코시 3차전이나 다시봐야지 엘갤러(211.234) 10.25 19 1
14191617 념요청) 갑자기 써보는 작년 한국시리즈 3차전 요약 [5] ㅇㅇ(1.240) 10.25 169 14
14191616 보급형 목동 구장 ㅋㅋ ㅇㅇ(223.62) 10.25 18 0
14191615 역대 한국시리즈 2연패후 한국시리즈 우승한팀 다 대단한팀이냐? [1] 키호갤로그로 이동합니다. 10.25 88 0
14191614 ㄹㅇ 개노잼 ㅇㅇ(122.46) 10.25 27 0
14191613 홍어새끼들 존나 웃긴점 ㅋㅋ 엘갤러(116.32) 10.25 79 3
14191612 뭔 코시가 도파민 터지는게 없노 [4] ㅇㅇ(211.234) 10.25 158 0
14191611 우리 엘지 떨어진 코시 관심 없다 ㅇㅇ(106.101) 10.25 25 0
14191610 근데 대구구장 이정도로 툭치면 넘어가고 그러지 않았어 [2] ㅇㅇ(223.62) 10.25 93 0
14191608 좆쥐 외노자투수 둘다 바꿔야겠지? [1] ㅇㅇ(211.234) 10.25 39 0
14191607 올해만큼 재미없는 한국시리즈 처음보네 [1] ㅇㅇ(211.234) 10.25 117 1
14191606 홈 원정 승률 순위 엘갤러(39.112) 10.25 38 0
14191605 라팍이 올해 지어진것도 아니고 정확히 탱탱볼빨에 구장 시너지 [15] 엘갤러(61.252) 10.25 162 0
14191604 [1] 엘갤러(175.211) 10.25 34 0
14191603 작년 3차전이 더 ㄹㅈㄷ였던거 9회말때문임 [1] ㅇㅇ(182.213) 10.25 111 1
14191602 원래 구장빨 이용하는게 야구의 재미임 기하벡터갤로그로 이동합니다. 10.25 57 0
14191601 지금 홍갤털리는거 보는데 각 팀들 갈라진게 재밌네 [9] 엘갤러(106.101) 10.25 194 0
14191600 이제보니 좆쥐가 못친게 아니었네 ㅇㅇ(223.39) 10.25 95 4
14191599 내일 칩이 이기면 가짜우승소리 나오겠네 ㅋㅋ 엘갤러(106.101) 10.25 52 0
14191598 홍빠따가 생각보단 은근 별로네 [7] ㅇㅇ(106.102) 10.25 164 0
14191597 근데 2승2패 되어도 여전히 좆성이 불리함 [2] ㅇㅇ(223.62) 10.25 142 0
14191596 통역사 존나 못하네 ㅇㅇ(211.234) 10.25 23 0
14191595 칩찰사들 나대는거 보니까 1차전 서스펜디드 된거 개꿀 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(118.235) 10.25 69 0
14191594 내일도 칩이 이기면 흥미진진하노 ㅇㅇ(106.102) 10.25 32 1
14191593 저새끼들 공격때만 탱볼 쓰낰ㅋㅋ ㅇㅇ(223.62) 10.25 26 0
14191591 작년 3차전 해설하는놈들도 기자들도 어이없어했잖아 ㅇㅇ(210.204) 10.25 56 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2