외국에선 맞춤법 지적하는게 욕먹는 행위라더라

[일반] 외국에선 맞춤법 지적하는게 욕먹는 행위라더라

로갤러(175.196) 2024.11.03 22:58:45

조회 53 추천 0 댓글 2

a17d2cad2f1b782a99595a48fa9f6a2dafbae0c148f0424f966030

외국의 온라인 커뮤니티, 특히 영어권에서는 댓글에서 타인의 맞춤법이나 철자를 교정하는 행위가 부정적인 인상을 주기도 해요. 이걸 일종의 “Grammar Policing”이라고 부르며, 피드백이 필요할 정도로 큰 실수가 아니라면 교정하는 걸 불필요하거나 심지어 무례하다고 여기는 경우도 많습니다.

영어권에서는 오타나 사소한 맞춤법 오류가 소통에 크게 방해되지 않는다면 그냥 넘어가는 경우가 흔합니다. 맞춤법을 지나치게 지적하는 행위를 사회적 지위나 학벌, 교양 등을 과시하는 듯한 행동으로 여겨 오히려 부정적으로 보는 경향도 있고요.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

제목 없음..png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2939	설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
17517982	일반	로갤 망헷나바 [9]	아햇좋아	11.04	102	0
17517981	일반	념글 아직도 저러고있네 [4]	멘헤라지뢰계쿠로미오타쿠	11.04	86	0
17517980	일반	자다깨니 땀범벅이네 [3]	땡모	11.04	71	0
17517978	일반	재워주실분 [18]	루나	11.04	95	0
17517977	일반	잘자술사 [7]	미야옹이	11.04	64	0
17517976	일반	하 씨발 뭔 게임 실행이 안되냐 [1]	주혜진	11.04	45	0
17517975	일반	기분좋은대 우울한건 멀까 [15]	아햇좋아	11.04	90	0
17517974	일반	진화72 깨달음77포인트로 앜패열었는데 딜이 더 안나오는데 이게맞냐? [3]	로갤러(14.33)	11.04	67	0
17517973	일반	4캐릭카가애 몇분걸리나요 [7]	보돌라이하부	11.04	75	0
17517970	일반	고닉별 인게임 닉네임 모음..jpg [1]	ㅇㅇ	11.04	128	0
17517969	일반	잠 ㄱㄱ [11]	서하율	11.04	72	0
17517966	일반	생각해보니 오늘 일숙을 안했음	ㄹㅂ	11.04	42	0
17517965	일반	저번주 60 짜리 배럭서폿 방풀에 낙인력 중인데 [12]	당신바라기까망이	11.04	81	0
17517964	일반	나는하루 레고시에게잡아먹힐번햇지	Chloe	11.04	47	0
17517962	일반	골드를 모아서 신캐에 투자할까 [5]	반창고	11.04	103	0
17517960	일반	타일러 최근신보 너무좋아서 [1]	KanYe	11.04	55	0
17517959	일반	일리아칸 쉽네 권왕으로하니까	로갤러(92.38)	11.04	43	0
17517957	일반	이계정 얼마쯤할거같아 [10]	아햇좋아	11.04	130	0
17517956	일반	월요일 좋아 [2]	오늘서울은하루종일맑음	11.04	49	0
17517954	일반	진짜 너네 나한테 감사하게 생각해라 [1]	로얄몬	11.04	58	0
17517953	일반	로스트아크 안접은애들 요약 [6]	아햇좋아	11.04	142	0
17517950	일반	이거뭐노...?	ㅇㅇ(121.159)	11.04	42	0
17517948	일반	아 시발 하멘 3관은 진짜 애미뒤진 숙코 새끼들 꾸역꾸역 들어와서	술게이(106.101)	11.04	40	0
17517946	일반	하멘 3관 유기 1700폿에 60 55 초월 115 120 두명있었는데	술게이(106.101)	11.04	51	0
17517945	일반	사랑을 표현 못 하니까 [7]	벨아	11.04	84	0
17517944	일반	즐로아 8겁>9겁하면 얼마나 오름	로갤러(125.142)	11.04	33	0
17517941	일반	신직업 대체 언제 나옴 씨발? [1]	로갤러(119.203)	11.04	46	0
17517936	일반	저주주파수 들으면서 저주하는중	ㅇㅇ	11.04	43	0
17517933	일반	이씨발년들ㅋㅋ 누구부터 박힐래	ㅇㅇ(223.62)	11.04	78	0
17517931	일반	바드 숙코 개많네 ㅎ	술게이(106.101)	11.04	41	0
17517929	일반	저랑버스깐부하실분 [4]	보돌라이하부	11.04	98	0
17517925	일반	백렬권 트포중에 일순연격 있던데	금타	11.04	35	0
17517924	일반	Zzz..	ㅇㅇ	11.04	46	0
17517923	일반	악세만개 떢락하고	로갤러(219.248)	11.04	49	0
17517922	일반	시즌3 카드작 뭐까야함? [4]	로갤러(125.189)	11.04	79	0
17517920	일반	2막 145 줄 트라이 때에 좀 많이 고생했는데 [4]	당신바라기까망이	11.04	65	0
17517919	일반	인벤토리 단축키 알트1 해놨음	금타	11.04	41	0
17517917	일반	아 우울하다 콜센터 다시 다니고싶다	5만판골드(118.235)	11.04	55	0
17517915	일반	금타 이새끼 지금있냐	로갤러(220.84)	11.04	36	0
17517914	일반	이번달은 버틸 원동력이 있어서 좋구나	ㄹㅂ	11.04	56	0
17517912	일반	4관 부계로 빼기 개빡쎄네 ㄹㅇ [2]	ㅇㅇ(218.154)	11.04	81	0
17517910	일반	우리는 시공간의 연속성에 막대한 변칙이 있다는 걸 발견했어 [1]	땡모	11.04	44	0
17517909	일반	악세 떡작 -> 중단일 업그레이드하면 대충 몇퍼쎄짐? [1]	ㅇㅇ(211.234)	11.04	67	0
17517904	일반	구라않까고 요즘리퍼 ㅈㄴ쎔. [2]	로갤러(219.248)	11.04	74	0
17517903	일반	아침출근인데잠자기싫고떡볶이나먹고싶음 [5]	ㅇㅇ	11.04	57	0
17517901	일반	오늘 5부위 앜패 무기 노초월 봄 [2]	ㅇㅇ	11.04	72	0
17517897	일반	님들 초각성 스킬 걍 캡스락으로해요? [16]	도에	11.04	106	0
17517896	일반	자야 되는데 왜 잠이 안오지 [3]	오늘서울은하루종일맑음	11.04	51	1
17517895	일반	아~~~~~나무애미뒤진거존나안뜨네씨발	ㅇㅇ(118.235)	11.04	47	0
17517894	일반	아 하멘 1-2관 시발 방풀 숙제팟 딜은 빠른데 자꾸 실수해서 리트내네 [1]	술게이(106.101)	11.04	63	0