뉴진스 다니엘, '인어공주' 더빙 비하인드 공개 "호기심 많고 모험적인 에리얼, 나와 닮아"

메디먼트뉴스

2023.05.31 17:15:05

조회 3437 추천 30 댓글 57

[메디먼트뉴스 김수현 기자] 그룹 뉴진스(NewJeans) 다니엘이 영화 '인어공주' 더빙 준비 과정, 뮤비 비하인드 등을 공개하고, 애리얼과의 공통점을 꼽으며 애정을 드러냈다.

30일 유튜브 채널 'NewJeans'를 통해 DANIELLE 'The Little Mermaid' Korean Dubbing Behind (다니엘 '더 리틀 머메이드' 한국어 더빙 비하인드)라는 영상이 공개됐다.

영상 속 다니엘은 최근 개봉한 디즈니 영화 '인어공주'의 한국판 더빙의 대사 연습을 하며 열의를 불태웠다. "내일이 더빙 첫 녹음인데 떨리긴 하지만 연습을 열심히 했으니 잘 할수 있을 것"이라며 "자신감 있게 감정 실어 잘 할수 있게 화이팅. 내일 정말 제가 에리얼이라고 생각하며 몰입을 잘 해야할 것 같다"며 해맑게 웃었다.

더빙을 위해 이동 중 다니엘은 기억에 남는 명장면에 대해 "언더더씨는 이길수 없을 것 같다. 그 장면의 비주얼과 약간 신나는 마음이 정말 최고다"라며 "마지막 장면도 되게 예쁘다. 스윗하다. 자세한 건 영화로 확인해 달라"고 말했다. 이어 첫 더빙을 마치고 나온 다니엘은 "다니에리얼 녹음 끝"이라며 "계속 성장해 갈수 있도록 노력하겠다"라고 소감을 밝혔다.

주제가 '저곳에서' 뮤직비디오 촬영도 이어졌다. 다니엘은 "혼자서 (촬영하는 것은) 처음이라 너무 떨린다"면서도 "약간 뮤지컬 하는 느낌이다. 제가 어렸을때 뮤지컬을 조금 했었다. 캣츠라는 뮤지컬을 재미있어 했는데 그때 (감정을) 표현하면서 불렀던 것들이 (지금 부르면서) 점점 떠오르는 것 같다"고 전했다.

이어 "아침부터 일어나 많이 떨리는 마음으로 왔는데 모든 스태프분께서 너무 따뜻하시고 친절하셔서 (현장) 분위기가 너무 좋았다. 덕분에 애리얼 역할과 감정에 몰입 해서 표현할 수 있었다"라며 "감정 몰입해 표현하는 것이 처음에는 조금 어려웠는데 할수록 점점 자신감도 생겼다"고 덧붙였다.

끝으로 영화 시사회의 더빙캐스트 무대인사에 참석한 다니엘은 "에리얼은 굉장히 호기심이 많고 모험적인 친구다. 세상 밖을 꿈꾸며 나아가는 모습이 저와 조금 닮았다"며 "에리얼과 실제 나이도 비슷한 만큼 너무 재미있었다. 에리얼을 너무나 사랑한다"며 캐릭터에 대한 애정을 드러냈다.

한편, 지난 24일 개봉한 디즈니 실사 뮤지컬 영화 '인어공주'는 흑인계 미국인 배우 할리 배일리가 주연을 맡았으며, 개봉전부터 인종차별 논란 등이 불거졌다.

▶ 뉴진스 다니엘, '인어공주' 더빙 비하인드 공개 "호기심 많고 모험적인 에리얼, 나와 닮아"▶ '닥터 차정숙' 시청률 고공행진에 베트남 포상휴가? 제작진 측 "논의 중...결정된 바 없다"▶ '돌싱포맨' 이상민, 이혜영과의 이혼 당시 심경 언급 "나도 힘들었을 때 이승철 노래 듣고 울어"▶ '건강의 아이콘' 강호동, '나는 몸신이다' 시즌2 MC 확정 "건강한 몸이 행복의 시작이자 출발"...6월 1일 첫방송 ▶ '라디오스타' 조영구 "서울·경기만 지나면 각종 행사 섭외 요청…내가 유재석급으로 인기 많아"▶ 범죄도시3 개봉, 다시 한번 1000만 관객 돌파? 사전 예매량 64만장 돌파 ▶ 박명수, 위급재난문자 오발령에 일침 "이런일 일어나면 안돼...방공호 어디있는지 알아볼 필요는 있어"▶ 레이디 제인, 결혼 앞둔 10살 연하 임현태와 러브스토리 공개 "통화를 했는데 티키타카가 잘 맞더라"▶ 이승기가 사이비종교 타깃 1순위? 이단전문가 김강림, "사이비에서 유독 좋아하는 인상이 좋다"▶ 지석진, 지난해 연예대상 시상식 비하인드 공개...대상받은 유재석에게 귓속말로 "축하한다 이 xx야"

고정닉 3

원본 첨부파일 1

21423_22461_1455.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는?	운영자	24/04/22	-	-
17724	지코의 아티스트, 첫 녹화에서 다이나믹듀오, 최백호, 비, 이용진, 크러쉬까지 초특급 게스트들과 화려한 케미 선보여	메디먼트뉴스	22:15	1	0
17723	나영희, 황영희와 사돈 우정 자랑 "눈물의 여왕' 종영 아쉬워"	메디먼트뉴스	22:05	3	0
17722	NS윤지 임신, 결혼 3년 만에 임신 소식 알려… 7월 초 출산 예정	메디먼트뉴스	21:30	5	0
17721	박수홍, 스트레스로 건강 위기? "혈당이 가장 높을 때가 스트레스를 받을 때" 고충 털어놔	메디먼트뉴스	21:15	5	0
17720	이 세상을 살아가는 미키오들에게	메디먼트뉴스	21:05	5	0
17719	임영웅 모델 발탁 기념 '건강하고 행복하게, 정관장' 프로모션 진행	메디먼트뉴스	21:00	6	0
17718	선우은숙 전 남편 유영재, 선우은숙 언니 추행까지? 충격적인 사실 밝혀져 "유영재 씨, 언니 추행 후 외로워 보였다고… "	메디먼트뉴스	20:50	6	0
17717	윤보미 라도 열애 인정, 윤보미 팬카페에 직접 쓴 편지로 심경 밝혀 "지혜롭고 현명한 사람 만났어요"	메디먼트뉴스	20:35	9	0
17716	'눈물의 여왕' 김수현, 종영 앞두고 예비군 훈련 참여 "육군 병장 김병장입니다"	메디먼트뉴스	20:25	10	0
17715	오렌지바이오메드, 품질경영시스템 ISO 9001 인증 획득	메디먼트뉴스	14:55	34	0
17714	'동상이몽' 이은형, 임신 21주차 11㎝ 자궁근종에 눈물…"왜 진작 관리 안 했을까"	메디먼트뉴스	14:25	29	0
17713	박혜경, 김정민-루미코 결혼 대작전 비하인드 공개 "한 명 있어. 근데 일본인이야 괜찮아?" [5]	메디먼트뉴스	14:00	572	0
17712	쌈디, AOMG 떠난다... 박재범, DJ 펌킨 이어 아티스트 대거 이탈	메디먼트뉴스	13:35	34	0
17711	윤보미 라도 열애, "서로 좋은 감정이 생겨 연애 시작" 7년 열애 중인 사실 인정 [4]	메디먼트뉴스	13:20	61	0
17710	오재원, 후배 선수들도 수면제 대리 처방..."칼로 찌르겠다" 메신저로 협박	메디먼트뉴스	13:05	40	0
17709	아중요양병원-평화사회복지관 업무협약 체결	메디먼트뉴스	12:55	33	0
17708	동원F&B, 용기째 즐기는 국물 요리 '양반 뚝배기'로 HMR의 새 지평 연다	메디먼트뉴스	12:55	36	0
17707	GC녹십자, 산필리포증후군 치료제 미국 FDA IND 신청	메디먼트뉴스	12:55	34	0
17706	경동제약, 스킨케어 솔루션 브랜드 '하피도피' 론칭	메디먼트뉴스	12:50	31	0
17705	진크래프트, 세계 최초 KRAS 유전자 변이 폐암 유전자치료제 'RX001' 국내 임상시험 신청 완료	메디먼트뉴스	12:50	31	0
17704	알로소, 컬러 장인 김나영과 함께한 소파 스타일링 화보 공개	메디먼트뉴스	12:50	33	0
17703	손예진, 네잎클로버 찾기 열중…청순하면서도 사랑스러운 미모	메디먼트뉴스	00:15	54	0
17702	최진실 딸 최준희, 벚꽃 아래 인간 토끼 변신…잘록 허리까지...팬들 "살 빼고 정말 예뻐졌다" [1]	메디먼트뉴스	04.22	67	0
17701	팝핀현준, 우연히 송중기 만나 감격 "역시 모든 걸 갖춘 슈퍼스타"	메디먼트뉴스	04.22	44	0
17700	아유미, 만삭 D라인 화보 공개…아름다운 풍경 속 행복 가득 [1]	메디먼트뉴스	04.22	61	0
17699	몬스타엑스 주헌, 군 복무 중 근황 공개…'군종병' 마크 착용한 모습 눈길	메디먼트뉴스	04.22	46	0
17698	김희정, 발리 여행 사진 공개…과감한 비키니와 행복한 일상	메디먼트뉴스	04.22	41	0
17697	카이스트 기술 탈모 샴푸 그래비티, 출시 5일 만에 초도물량 완판	메디먼트뉴스	04.22	52	0
17696	이용식, 김성주 섭외에 직접 나서 '미스터로또' 대결…수민♥원혁 결혼 사회자 확정	메디먼트뉴스	04.22	34	0
17695	강소라, 도쿄 여행 사진 공개…백팩과 민낯으로 여유로운 여행자 모습	메디먼트뉴스	04.22	33	0
17694	이효리, '화가' 컨셉 사진 공개…예술적 표현과 개성 가득	메디먼트뉴스	04.22	33	0
17693	세븐, 이다해와 '라따뚜이' 같은 신혼부부 일상 공개 "어느 평화로운 주말 아침"	메디먼트뉴스	04.22	34	0
17692	두산 선수 8명, 오재원에게 수면제 대리 처방해 전달…KBO 조사	메디먼트뉴스	04.22	51	0
17691	신동엽, "타이밍보다 인성! 잘되는 것도 타이밍, 걸리는 것도 타이밍"	메디먼트뉴스	04.22	39	0
17690	한소희, 전종서와 훈훈한 근황 공개…'현혹' 출연 무산?	메디먼트뉴스	04.22	35	0
17689	세포기반인공혈액기술개발사업단 '2024 1차년도 성과보고회' 개최	메디먼트뉴스	04.22	59	0
17688	척추내시경 수술의 메카 청담해리슨송도병원, 인천 송도에 개원	메디먼트뉴스	04.22	59	0
17687	임영웅, 멜론 누적 96억 스트리밍 돌파! 다이아 클럽 도전	메디먼트뉴스	04.22	73	0
17686	하이브, '독립 시도 의혹' 뉴진스 레이블 어도어 경영진에 감사 착수…민희진 사임 요구	메디먼트뉴스	04.22	76	0
17685	르세라핌 코첼라 2차 무대, 아쉬운 모습 지속…라이브 AR 논란까지 [37]	메디먼트뉴스	04.22	2851	21
17684	박성훈, '눈물의 여왕' 최종 빌런으로 몰입도 높여...시청률 21% 돌파 [5]	메디먼트뉴스	04.22	1587	1
17683	브브걸, 워너뮤직코리아와 결별…유정없이 민영·은지·유나 3인 체제로 새 출발 [2]	메디먼트뉴스	04.22	151	4
17682	'미우새' 붐, 아내와의 첫 만남 비하인드 공개 "장모님 앞에서 직접 번호 따"	메디먼트뉴스	04.22	89	0
17681	이상민, 뇌 검사 결과 경도 인지 장애 진단…"기억력에 문제가 생긴 상태" [24]	메디먼트뉴스	04.22	3447	3
17680	온유, 10개월 만에 건강한 모습으로 공식 석상 등장…SM 떠나 새 둥지 [1]	메디먼트뉴스	04.22	142	0
17679	대웅제약 펙수클루, 중국서 '헬리코박터 제균 치료' 임상 신청	메디먼트뉴스	04.22	61	0
17678	눈꽃피부과의원, 동안 페이스를 위한 멀티 리프팅 프로그램 출시	메디먼트뉴스	04.22	57	0
17677	hy, 키성장 건강기능식품 '발효홍삼K 키성장엔 HT042' 출시	메디먼트뉴스	04.22	56	0
17676	엔비피헬스케어 '바이크롬 간 유산균' GS홈쇼핑 첫 론칭	메디먼트뉴스	04.22	56	0
17675	아방스 클리니컬, 4월 23일부터 25일까지 보스턴에서 열리는 세계 고아약 학회서 임상 우수성 선보여	메디먼트뉴스	04.22	57	0