호계동의 '호(虎)'를 순우리말 '범'으로 바꾼 지명
범계역은 1993년 1월 15일 과천선이 개통하며 보통역으로 처음 영업을 개시하였다. 역사는 7,283㎡ 규모로 과천선의 다른 역사들처럼 철근 콘크리트 지하 역사로 지어졌다. 인근에 학교와 주거지가 밀집하여 과천선의 역들 가운데 이용객이 가장 많은 역으로 <한국철도요람집 1993>에 따르면 당시 연간수입이 430백만원으로 인근 다른 역들의 1.5~2배에 달했다. 역명이 유래한 범계동 지명은 호계동의 방죽말, 안말, 샛터말을 통칭해 일컫던 말로 과거 이곳 초목이 우거지고, 그 냇가에 범이 많이 살았다하여 범계라 불렸으며, 이 범계를 한자말로 표기한 것이 오늘날 호계동이다. 이런 배경으로 1992년 호계동에서 지역이 독립하고, 역이 들어서면서 순수 우리말 지명을 되살려 범계가 되었다고 한다.

범계역 저번에 댓글로 올리기도 햇는데

호랑이라 중요 화재를 일으킬거야

왜냐면 윤재난이 흑석설계자 재명강조할라고 거기 4시42분에 연기냄

역번호가 442=244=91구원자재명이기때문이랫지

그러니 화재가 날거야

71날 흑석연기=919주사위=다이아몬드인 마름모4각형인 화성

71=시청역강조날(화성 호랑이 아이브해야414조합), 312이브, heart심장, 20부활재명, 118이라 재명게마