원신은 일본 현지화 수준 보면 흥한 게 신기했음

1/1

찢하는 새끼면 갤 초반에 붕유법 인플레무새 패악질지렸는거 알텐데 지네 갤에서 이러는거 보고 이새끼들 참 투명하다 생각했음 작성자 : ㅇㅇ

[일반] 원신은 일본 현지화 수준 보면 흥한 게 신기했음모바일에서 작성

ㅇㅇ(106.101) 2023.09.02 17:09:49

조회 141 추천 4 댓글 1

일뽕 원기견들은 일본 번역이랑 성우 존나 대단하다고 부심 부리던데 일본 현지인 반응 보면 오히려 그동안 원신이 일본에서 흥했던 게 신기할 정도였음

일본 반응을 보면 중국산답게 번역 수준 떨어지고
캐스팅한 성우들 이름값도 못한다고 줄곧 까여왔음
캐릭터 해석도 로리 잼순이를 아줌마 같이 연기하거나
멀쩡한 여캐도 보추 같은 목소리로 만들었기 때문에

씹덕겜은 캐빨이 생명인데
이딴 식으로 몰입할 부분을 없앨수록 정이 떨어지는 거고
남캐 픽업 연타 맞는 상황에선 그게 훨씬 심해질 수 밖에

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2938	설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
548918	일반	그래픽 모델링으러 따지면 [7]	승갤러(118.235)	06.06	154	3
548917	일반	다음 원명대전 ㄹㅇ 푸리나 상대냐ㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(223.38)	06.06	185	14
548916	일반	원신하는애들은 명조 굳이 할 필요없음 [1]	ㅇㅇ	06.06	85	5
548915	일반	4시에 뭐라 말바뀔지 ㅈㄴ 궁금함 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.241)	06.06	53	0
548914	일반	옳게된 짤	ㅇㅇ(106.101)	06.06	57	2
548913	일반	원기견인데 명좆이랑비교하는거 불쾌함	ㅇㅇ(223.39)	06.06	40	0
548912	일반	설마 니케 통상에 지는거아니지?	승갤러(175.126)	06.06	38	0
548911	일반	좆디단들 음란한 항문보다 매출 낮으면 알제??	승갤러(58.232)	06.06	28	0
548909	일반	명조 근신은 고사하고 찢은 이길수 있음? [6]	ㅇㅇ(118.235)	06.06	120	0
548908	일반	언니들 과금력>>동아시아 도태남들 과금력	ㅇㅇ	06.06	41	3
548907	일반	명조견들아 호모버스가 왜 두창,언냐 캐릭들 만드냐고?? [3]	개미친놈	06.06	129	9
548906	일반	6/6 현시각 명조갤 '매출' 검색결과 [3]	ㅇㅇ(118.43)	06.06	185	6
548905	일반	"그래서 좆신이 명조보다 모델링좋음?" 이소리 왜함 [1]	ㅇㅇ(1.229)	06.06	115	5
548904	일반	블아 체급도 못맞춰오는 좆케랑 망조견들은 뭐노	승갤러(118.235)	06.06	39	2
548903	일반	원블대전 니명대전 하는게 맞노	ㅇㅇ(218.149)	06.06	31	0
548902	일반	2달만 지나도 명조는 일본에서	ㅇㅇ(118.235)	06.06	58	0
548901	일반	106.101 <-- 걍 개병신이면 개추 ㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(211.234)	06.06	89	8
548900	일반	명조는 기대도 안했고 얘 매출이 ㄹㅇ 궁금함 [3]	ㅇㅇ(115.71)	06.06	150	3
548898	일반	게임이 자기 비전도 없이 흑뚜기에 의해 돌아가니까	ㅇㅇ(118.235)	06.06	33	0
548897	일반	명조 영어권은 이미 이러고 놀고있음 ㅈ댄거임 [8]	ㅇㅇ	06.06	214	18
548896	일반	푸리나 복각인데 금희가 질거같음? [1]	ㅇㅇ(156.146)	06.06	59	0
548895	일반	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [24]	ㅇㅇ(121.174)	06.06	1301	63
548894	일반	아이치이 매출 6월부터 유통으로 급상승해서 못이기는거임	ㅇㅇ(211.36)	06.06	84	3
548893	일반	명조 < 지금 포지션이 찢 나오기전에 할 게임임 ㅋㅋ [1]	승갤러(118.235)	06.06	61	3
548892	일반	명조 이러다가 장리 이후 캐 모델링 퀄 뚝 떨어지는거 아니내 [2]	ㅇㅇ(121.138)	06.06	87	0
548891	일반	좆신 안경녀 좆됐다 [3]	ㅇㅇ(118.235)	06.06	89	4
548889	일반	근데 근신 담 픽업 인기캐라고 하지 않음?? [10]	승갤러(59.15)	06.06	123	4
548888	일반	명조진영 첫 여캐 음림선수 패배.... 원명대전 다음대진.jpg [25]	ㅇㅇ(222.238)	06.06	1368	45
548887	일반	명조 갓겜맞는듯 마갤 순위 개높음.jpg [3]	ㅇㅇ	06.06	114	2
548886	일반	반디 매출 기대되네	승갤러(118.218)	06.06	25	0
548885	일반	쿠로게임즈 미래.. [4]	승갤러(221.147)	06.06	181	16
548884	일반	현재까지 니케 vs 명조 1:0	ㅇㅇ(183.97)	06.06	73	0
548883	일반	행복회로:띵조가 개좆신 잡아먹고 위기감 느낀 좆신 사료or무뽑 개선	승갤러(180.71)	06.06	41	0
548882	일반	근데 진짜 좆플루언서나 좆기견들이 바이럴은 뒤지게 돌렸는데	ㅇㅇ(118.43)	06.06	38	1
548881	일반	근데 이거 개웃기네 ㅋㅋㅋ 언냐들 명조 이야기 걍 없네 [1]	개미친놈	06.06	124	0
548880	일반	팩트는 클로린드도 못땃는데 [3]	승갤러(211.107)	06.06	121	3
548879	일반	씹덕겜은 한번 도태되면 끝도없이 박음 ㅇㅇ	ㅇㅇ(182.209)	06.06	71	2
548877	일반	어째서 블아한테 진 거냐 명조	ㅇㅇ(223.39)	06.06	31	0
548876	일반	유튜브도르 이겼냐???	ㅇㅇ(118.235)	06.06	51	1
548875	일반	근데 맨날 승니갤에서 블두순 거리면서 놀아도 ㅈ밥은 아님 [1]	승갤러(1.244)	06.06	57	3
548874	일반	모델링 딸치는 명조견들아 현실을 알려준다 [2]	ㅇㅇ(222.117)	06.06	129	11
548873	일반	원신이 게임성이 훨씬 좋더라 난	ㅇㅇ	06.06	59	3
548872	일반	붕스 병신같은련들아 찌라시라며 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	승갤러(118.235)	06.06	135	2
548870	일반	이걸들고 망하는게 가능하기나 한거냐 시발 ㅋㅋㅋㅋ	메추리얼	06.06	89	4
548869	일반	무료재화 다털었으니 지금 쥐어짜야댐	승갤러(122.36)	06.06	33	0
548868	일반	하.. 명조가 패배했구나...	ㅇㅇ(223.38)	06.06	99	5
548867	일반	명조까지 망하면 텐센트 오픈월드 모래주머니만 두개네	ㅇㅇ(221.146)	06.06	51	1
548865	일반	어 좆박아도 상관없어 이번엔 금희땡기면 그만이야 ㅋㅋ [1]	승갤러(175.126)	06.06	61	2
548864	일반	금희 픽업 못 땡김 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	06.06	47	0
548863	일반	하다못해 블아는 이겼어야 하는 거 아님?	ㅇㅇ(106.101)	06.06	33	0