문제의 真綿食らう는 기존에 있던 숙어 真綿で首を絞める의 뜻과 연결하고 밑밑가사인 胸を縛る와의 대구성에 맞게 대충 의역했고
그외에도 오역찌릴거같은데 암튼 일잘알들 지적좀부탁

십덕같이 따라부르라고 발음도 적어놈



真綿食らう 敷かれたレールたち
마와타 쿠라우 시카레타 레-루타치
숨막히는 괴로움 깔린 레일들

連なるビルの影を モニターで眺める
츠라나루 비루노 카게오 모니타데 나가메루
늘어선 빌딩의 그림자를 모니터로 바라봐

胸を縛る 揺がない現実
무네오 시바루 유루가나이 겐지츠
가슴을 옥죄어 흔들림 없는 현실

呼吸止め切り裂く 無痛な感覚
코큐우 토메 키리사쿠 무츠우나 칸카쿠
호흡을 멈추고 베어 갈라 아픔 없는 감각

世界の景色 剥がれていく
세카이노 케시키 하가레테이쿠
세상의 경광이 벗겨져 가

鮮やかな闇 射して 能力(ちから) 覚醒 幕が開く
아자야카나 야미 사시테 치카라 카쿠세이 마쿠가 히라쿠
선명한 어둠이 비치고 힘이 각성, 막이 올라

聖なる荒廃と 悪魔なる ジンテーゼ
세이나루 코-하이토 아쿠마나루 진테제
거룩한 황폐함과 악마의 진테제(Synthese)

薄い秩序破り 奪う為政者
우스이 치츠죠 야부리 우바우 기세이샤
엷은 질서를 깨고 빼앗는 위정자(爲政者)

不死なる形相と 至高なる 背反
후시나루 교-소-토 시코-나루 하이한
불사의 형상과 지고한 배반

未来から辿り 君の想い 守る
미라이카라 타도리 키미노 오모이 마모루
미래로부터 걸어가 너의 마음을 지켜

子供のように 全て信じ抱き合う
코도모노 요-니 스베테 신지 다키아우
아이와도 같이 모든 것을 믿고 껴안아

そんな夢香る髪を 撫でて
손나 유메 카오루 카미오 나데테
그런 꿈과도 같이 향긋한 머리카락을 쓰다듬어

鐘鳴る教会と 果実成る幻想
카네나루 쿄-카이토 카지츠나루 겐소-
종이 울리는 교회와 열매를 맺는 환상

薄い正義かざし 奪う偽善者 裁きを
우스이 세이기 카자시 우바우 기젠샤 사바키오
엷은 정의를 내세우며 빼앗는 위선자 심판을

聖なる荒廃と 至高なる 創世
세이나루 코-하이토 시코-나루 소우세이
거룩한 황폐함과 지고한 창세(創世)

運命を辿り 君の心 守る
운메이오 타도리 키미노 코코로 마모루
운명의 길을 걸어 너의 마음을 지켜