영웅 후기!

연극, 뮤지컬 갤러리

1/3

중국 폭포 근황.jpg ㅇㅇ
싱글벙글 진짜 인종차별...jpg ㅇㅇ
어렵게 살던 연극 배우들이 히트를 치며 숨통이 트인 순간.jpg ㅇㅇ
심수봉 선생님이 8년간 짝사랑했던 남자 ㄷㄷ ㅇㅇ
[채널A] 수갑 채워 관광객 납치 후 몸값 요구한 필리핀 경찰 정치마갤용계정
국회 '원 구성 시한' 오늘 자정까지, '기싸움'.jpg ㅇㅇ
오싹오싹 월레스와 그로밋 펭권 론사모
아싸히키드래곤 5화.manhwa 머무이
김건희 카톡 또 공개했나보네 ㅇㅇ
힙합은 안 멋지다고 말한 이유 힙갤러
김호중, KBS 공식 입장 '출연 정지' 확정!!!!.jpg ㅇㅇ
빠니가 갔다 온 브라질 자연경관 수준. jpg 야갤러
1970년 서울 현충원 테러미수 사건 ㅇㅇ
한과영 출신 카이스트 학생들의 초라한 진로 유갤러
고3 겐붕이.. 졸업앨범 맥크리 코스프레햇다... 오버워치영원하

영상 번역의 종류와 자막의 제작과정.manhwa 영상번역에 대한 이야기를 살짝 풀어봄.정말 길게 그릴 수 있는데 그럼 루즈해지니까상편과 하편으로만 나눠서 그려봄.영상번역이란 게 진입장벽이 높은 편이 아니라서수준 이하인 사람이 번역하는 경우도 자주 생김.내가 제일 싫은 건, 분명히 조금만 더 신경쓰면고칠 수 있는 부분을 그대로 방치해두는 부류의 번역임.한번 자막을 제작하고 나면 그걸 같은 매체에서다시 제작하는 일이 매우 드물기 때문에 OTT의 경우는번역을 정말 책임감 있게 해야 한다고 생각한다..내 입으로 말하긴 뭐하지만 나는 그래도 실력을 인정받은 케이슨데그럼에도 완벽하게 작품을 번역할 수 없을 것 같다는 생각이 계속들었던 게 내가 번역일을 그만둔 가장 큰 이유임. 작성자 : 비둘이

규르(219.251) 2012.01.22 00:08:07

조회 320 추천 0 댓글 3

1월 22일 영웅 밤공 후기!!!
나만 보고온 것인가...개로리들...
영웅은 처음보는건데 사실 이번에 안보려다가 초대권으로 감...

정중근은...그저 연기도 잘하고 노래도 잘하고...
난 왜이렇게 정중근 나오면 슬픈지...눈물은 상관없는데 콧물감추느랴 힘들었음 숨 못쉴뻔...

그리고...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사실 정중근보다 먼저 들어본거 으어어어어터슨씨...
오랜만에 지킬 생각나게하고...이희정배우님은...나쁘진않은데...내 귀가 이상한건지...
딕션 쫌...발음이 안타까운 부분부분이 많아서...

설희역은 나랑 쫌 아닌가봐...노래는 잘하시는데...그냥...뭔가 아쉬운 부분이있었고
특히 연기하실때 톤이랑 목소리가...그 누구지 트로트가수 윙크??쌍둥이자매분들 많이 떠오르게하심...
아쉬웠음...기차타시면서 노래하신 부분이 제일 기억에 남음 노래는 잘하시는데...나는 약간 맞지 않았던듯...

영웅은 무대를 참 잘 활용하는 것 같음...ㅋㅋ추격씬도 그렇고 기차씬도 멋있고...
참신하게 무대를 잘 돌려서 보기 진짜 좋았음 눈이 즐거운게 맞음

그리고 막판으로 갈수록 눈물 콧물 크리...나만 그런건 아니고 여기서기서 눈물 훔치시더라...

좀 안타까웠던 부분은 누가 죄인인가까지 좋았는데...그 다음에 정중근이랑 이토랑 노래부를때 ㄴㄹㅇㅌ생각 많이나고

끝나니깐 1층은 거의 전원기립이였음 2층은 사람이 많이 비어있는거 같던데...모르겠네...

결국 명절 전까지 뮤지컬잡고 부모님한테 고향 내일 늦지않게 내려오라는 독촉 크리...

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
251883	엉꽃솜 간단후기? [38]	이게다야	12.03.20	501	0
251882	오늘그냥 나한텐 최고.. 톰한테감사하다 [5]	쩨리-	12.03.20	172	0
251881	이래서 엉꽃엉꽃하는 구나?ㅠㅠㅠㅠㅠ [3]	차빅차빅	12.03.20	186	0
251880	다..다..다리미 좀 빌려줘ㅠㅠ [30]	ㄹㄹ(123.98)	12.03.20	1179	0
251878	엘덕들아, 노네 막공날 어디까지 허용할래???? [18]	ㅁㄴㅇㄹ(218.37)	12.03.20	1467	0
251877	후기가 없어서 쓰는 개인적 차원의 엉꽃뻘후기 [23]	ㅇㅅㅇ	12.03.20	317	0
251876	오늘 꽃앨나비 애드립ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [32]	조금씩	12.03.20	743	0
251875	ㅃㅃ)오늘 솜...온몸의 수분이 다 빠져나간느낌. [9]	popmig	12.03.20	256	0
251872	ㅃㅃㅃㅃㅃ밑에 횽 글 보고 생각한건데... [5]	엉_엉	12.03.20	317	0
251871	ㅃㅃㅃㅃㅂㅃㅃ시발 집에가는길 ㅜㅜ [12]	엉거주춤	12.03.20	583	0
251869	ㅃㅃㅃㅃㅃㅃ본진이 생기는거 말야...... [40]	밀담	12.03.20	1433	0
251868	ㅃㅃㅃㅃ) 내가 재벌이었다면......... [6]	ㅇㅇ(59.19)	12.03.20	335	0
251867	ㅃㅃ)순정남 시드니 칼튼?? [26]	하라 (211.207)	12.03.20	564	0
251865	모범생들 SPECIAL PLAY 티켓오픈떳네.. [12]	ㅎㅎ(118.37)	12.03.20	975	1
251863	지바고 인터미션 [25]	닥터홍	12.03.20	587	0
251861	수치의 유산은! [16]	Hb	12.03.20	404	0
251858	ㅈㅁㄱㅈㅅ)엠나비 좌석말이야 [14]	엠나비(175.208)	12.03.20	550	0
251857	ㅃㅃㅃ 류톧 [12]	ㅎㄷ(211.246)	12.03.20	1409	0
251856	ㅃㅃㅃㅃ 이상해... 돈이 남아.. [9]	아샤드	12.03.20	644	0
251855	하아... 티켓을 좀 놓긴 했는데...ㅜ [4]	옆구리상처	12.03.20	427	0
251853	ㅃㅃㅃㅃㅃ) 횽들은 솜에서 앨빈에 대한 톰의 애정이 느껴져?? [26]	ㅇㄱㅇ(203.255)	12.03.20	499	0
251852	ㅃㅃㅃㅃㅃㅃ_ㅃㅃㅃㅃㅃㅃㅃ ㅠㅡㅠ집에있는건 괴로운거야ㅠ [12]	ㅃㅃㅃㅃ(222.98)	12.03.20	375	0
251849	ㅃㅃㅃㅃ 뮤지컬영업팀엔 덕후를 채용하라! [7]	ㅇㅠ(121.166)	12.03.20	459	0
251848	횽들도 회전문 돌다가 지치기도 하냐??? [14]	jjunii	12.03.20	594	0
251847	ㅇㄷㄱㅈㅅ 엘리자벳 4월 4일 밤공연 [3]	ㅈㅈ(115.126)	12.03.20	419	0
251845	"뮤지컬 제인에어" 제일좋은넘버 Brave Enough For Love [4]	ㅎㅎ(118.37)	12.03.20	430	0
251844	ㅃㅃㅃㅃㅃ 여기 있는 횽들은..공연못보는 횽들인가... [25]	엉_엉	12.03.20	711	0
251843	셜록홈즈 회전문돌 확률 높아? [15]	우헹(220.76)	12.03.20	676	0
251842	봉환썜 마리우스시절...ㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅋ(112.154)	12.03.20	432	0
251841	엘리음원언제다풀리나요?현기증난단말이에요 [4]	프리먼(218.238)	12.03.20	553	0
251840	ㅃㅃㅃㅃ으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뒷북일지모름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [10]	ㅋㅋㅋ(222.98)	12.03.20	837	0
251839	ㅈㅁㄱㅈㅅ) 어데서, 언제 엉꽃을 볼까. [3]	sotr(203.226)	12.03.20	132	0
251838	ㅃㅃㅃㅃㅃㅃㅃㅃ)))엘리 ost 온라인에도 나중엔 전곡 다 풀리는거야 ? [2]	오스틋(121.138)	12.03.20	447	0
251837	ㅃ) 열무는 영화는 잘 고르면서 [26]	열무(115.137)	12.03.20	1635	0
251835	엘리오스트를 들으며 앓앓 [5]	핤핤(222.98)	12.03.20	290	0
251834	지나가는 행인인데요 연뮤갤님들 [6]	갤러(222.235)	12.03.20	446	0
251831	ㅃㅃ*1876)나 미쳤나봐..엉꽃이 보여.. [6]	변비해결법	12.03.20	238	0
251830	ㅃㅃㅃ 아트원에 학생단체가...... [6]	이게다야	12.03.20	493	0
251827	댓글쓰다가 엘리에 관한 개인적인 ㅃㅃㅃㅃㅃㅃㅃㅃx10000000글... [144]	ㅇㄹㅈㅂ(58.143)	12.03.20	5639	14
251826	푸르른 날에 예매했어. ㅎㅎ [4]	쉿 비밀~(211.246)	12.03.20	306	0
251825	ㅃㅃㅃㅃㅃㅃㅃ 유튭 돌아다니다가 미녀와 야수... [2]	ㅇㅅㅇㅅ(218.146)	12.03.20	209	0
251823	ㅃㅃㅃ엘리 총막때 보고싶은거 [75]	ㅁㄴㅁ(203.226)	12.03.20	2448	5
251822	나름 최근에 뮤배들 나온 라디오 뭐가 있어? [6]	ㅇㅇ(175.124)	12.03.20	482	0
251819	엘리음원 어디서들을수있지... 내가호군가 [10]	사은(220.76)	12.03.20	669	0
251818	뮤지컬 어장계의 거장들..... [31]	ㅋ(112.154)	12.03.20	2415	13
251817	ㅃㅃ 오늘따라 급양도도 없네 [4]	배고프당(211.234)	12.03.20	407	0
251814	ㅈㅁㄱㅈㅅ)지금 엉꽃 현매 자리 있을까? [1]	ㅂㅈㄷㄱ(175.252)	12.03.20	186	0
251813	ㅃㅃ)왜 오유보니까 연애하고싶을까.... [12]	ㅋ(112.154)	12.03.20	344	0
251811	ㅃㅃ 엉꽃보러 가고싶다 [12]	배고프당(211.234)	12.03.20	282	0
251810	ㅃㅃ 밀크 크게틀고 컴하는데 엄마가 우유사와서 [19]	Track9	12.03.20	1230	0