토니칸이 팟캐스트 나와서 쉐인에 대해서 얘기한거

원문

“As I understand, he’s not doing anything with WWE, and I had a really nice visit with him. I heard from a lot of people that he was interested in talking and it had become, frankly, a big media story to the point where I was getting asked on the record questions about it and I answered them, just like I’ll answer you now. In advance of, I had never met him and my first conversation with him, there was a lot of buzz about this. I thought it would certainly be worth talking and I have a lot of respect for him. I had never met him, but he seemed like a really nice guy. I sat down with him, he was fantastic. I really enjoyed talking with him. He is a very smart person about wrestling and I thought he was a great guy. We have a lot of mutual friends and we both happened to be in Dallas.

A mutual friend linked us up, who is one of the bigger names in pro wrestling, and that friend put us on a group chat. I had a really nice talk and I really enjoyed visiting with him. Clearly, there was a lot of interest in it. Somebody, in the middle of talking at an airport conference room, somebody just busted in and took a photo. I think that’s fine. I enjoyed the conversation and there is nothing wrong with a couple of people getting together and talking about wrestling. That’s part of what makes wrestling so great. There is a lot to talk about and we’re all fans at heart. It’s a big thing. It’s exciting. It was nice to talk to him. I don’t know what’s to come, but it’s an exciting time in AEW.”

번역기

"제가 알기로는 그는 WWE와 아무 일도 하지 않고 있고, 저는 그와 정말 좋은 만남을 가졌습니다. 많은 사람들로부터 그가 대화에 관심이 있다는 얘기를 들었고, 솔직히 지금 대답하는 것처럼 방송에서 질문을 받을 정도로 큰 미디어 이슈가 되었기 때문에 저도 이에 대해 대답했습니다. 그 전에 저는 그를 만난 적도 없었고 그와 처음 대화를 나눴기 때문에 이에 대해 많은 소문이 돌았습니다. 저는 확실히 이야기할 가치가 있다고 생각했고 그를 존경합니다. 한 번도 만난 적은 없지만 정말 좋은 사람처럼 보였어요. 그와 함께 앉아보니 정말 환상적이었어요. 그와 대화하는 것이 정말 즐거웠어요. 그는 레슬링에 대해 매우 똑똑한 사람이고 저는 그가 훌륭한 사람이라고 생각했습니다. 우린 서로 친구가 많았고 마침 둘 다 댈러스에 있었어요.

프로레슬링계의 유명 인사 중 한 명인 친구가 저희를 연결해줬고, 그 친구가 그룹 채팅에 초대해줬어요. 정말 좋은 대화를 나눴고 그와 함께 방문해서 정말 즐거웠어요. 분명 많은 사람들이 관심을 갖고 있었어요. 공항 회의실에서 이야기를 나누고 있는데 누군가 불쑥 들어와서 사진을 찍었어요. 괜찮다고 생각해요. 저는 대화가 즐거웠고 두 사람이 모여 레슬링에 대해 이야기하는 것이 잘못된 것은 아니라고 생각해요. 그게 레슬링의 매력 중 하나죠. 이야기할 거리가 많고 우리 모두는 마음속으로 팬이거든요. 대단한 일이죠. 흥미진진하죠. 그와 대화할 수 있어서 좋았어요. 앞으로 어떤 일이 일어날지 모르겠지만 AEW에서는 신나는 시간입니다."