디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] WWE RAW 세스, 펑크, 새미 세그먼트 RAW 241203

번역의역오역(211.59) 2024.12.03 15:54:36
조회 4765 추천 87 댓글 35

1. 세스 롤린스와 CM펑크의 세그먼트



세스 롤린스 : 

아무도 우리 둘이 붙어있는 걸 말릴 사람이 없군.

봐봐.

너와 내 사이에 있는 건 공기와 증오뿐이야.

오늘 밤은 아마 니놈이 가진 걸 모두 토해내는 밤이 될 것 같은데..

어떻게 생각하시나?


CM펑크 : 

넌 말이 너무 많아.

남의 말도 안 듣고.

개인적인 얘기는 제쳐두고 더 이상적인 이야기를 나누려고 하지 않았나?

6개월 전부터 시작한 마라톤이야.

그때 너는 월드 헤비급 챔피언이었고, 그 벨트는 내가 노리는 거였지.

하지만 지금 너는?

아무것도 가진 게 없잖아.

내가 목표와 길을 정하고 있을 때,

니 머릿속엔 내 생각밖에 없었겠지.

난 니 따위는 생각도 안했어.

이 바닥에서 아직도 할 게 남아있다고.

그러니 세스.

내 일에 참견하지 마.


세스 롤린스 : 

누구의 말을 인용하자면..

넌 말이 너무 많아.

남의 말도 안 듣고.

니 일? 그건 내 일이야.


펑크를 밀치는 세스.

몸싸움이 시작된다.




2. 세스 롤린스와 새미 제인의 세그먼트




CM펑크는 제이가 잡아끌어 백스테이지로 갔고,

링에 남은 건 세스와 세스를 말리던 새미


세스 롤린스 : 

새미.

너랑 나는 

너와 로만, 너와 제이보다 더 가까워.

이 바닥에서 시작을 함께했으니까.

20년도 넘게 이 길을 걸어왔네.

이 정도면 가족이라고도 부를 수 있지.

그런데.. 그런데 말야..

어떻게 CM펑크와 한 팀으로 경기에 출전할 생각을 해?


새미 제인 : 

너가 까먹고 있는 거 하나만 알려줘?

난 CM펑크랑 팀을 하려던 게 아니었어.

내가 워 게임에서 CM펑크를 직접 골랐나? 아니지.

그래도 펑크는 기꺼이 우리를 도와주겠다고 나섰고, 

우리 팀은 한 명이 마침 모자랐었으니 기꺼이 받아들인 거고.

그 전에, 너도 알다시피 내가 고른 건 너야.

두 번이나 부탁했지. 두 번이나.

두 번 다 거절한 건 너야.

로만 레인즈라는 괴물? 

말은 바로 하자. 로만이 괴물이면 그 괴물을 만든 건 너야.

10년 전 로만의 등에 체어샷을 꽂아버린 순간부터 괴물이 된 거지.

스스로 잘못따위 한 적 없다는 생각은 하지마.


세스 롤린스 : 

내가 언제 잘못한 적 없다고 했어?

난 내가 한 행동을 잊지 않고 있어.

체어샷 한 방으로 로만 레인즈에서 트라이벌 치프로 변환하기 위한 씨앗이 심겨졌다는 건 인정한다고.

다 이해했어. 사과도, 속죄도 했고.

근데 니 입에서 체어샷이 나오는 건 좀 앞뒤가 안맞지 않나?

니도 똑같이 로만한테 체어샷 날렸잖아.

정신 차려.

로만 레인즈는 변하지 않았어.

로만이 너한테 자기가 한 행동에 대해 사과했나?

제이에게 사과했나?

아니, 애초에 그 누구한테라도 사과란 걸 하기는 했나?

아니, 다시 말하자면 로만은 똑같아.

CM펑크같은 뱀새끼도 마찬가지지.

고집의 문제가 아니야.

넌 너무 순진해.

그게 문제야.

아니, 순진한 걸 넘어서 그냥 멍청해.


새미 제인 : 

속에 쌓인 화가 표출되는 모양이네.

이렇게 하자.

서로 화풀이 좀 하자고.

오늘 밤, 다시 한 번 이 링 한가운데에서 이렇게 만나자.

만나서, 해결보자고.


세스 롤린스 : 

원해? 그러던가.


마이크를 던지고 링 밖으로 나가는 세스




출처 : https://sh-poem.tistory.com/

https://sh-poem.tistory.com/

 


추천 비추천

87

고정닉 18

3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는? 운영자 25/03/03 - -
공지 프로레슬링 갤러리 이용 안내 [412/12] 운영자 05.07.13 338101 146
3416393 사타구니 착색 효과 좋은거 찾음 ㅇㅇㅇㅇ(222.105) 03:39 0 0
3416392 너네 아이유 이거 알았냐 ㅇㅇㅇㅇ(222.105) 03:38 3 0
3416391 올인 티켓현황 oo(14.36) 03:38 9 0
3416390 시나가 배당률 정배네 [1] ㅇㅇ(118.235) 03:33 24 0
3416389 띠어리는 시나 밑으로 들어갈 듯 [4] 고나평갤로그로 이동합니다. 03:30 42 0
3416388 왜 프갤에 바비래쉴리는 언급이 안되는거? [3] 프갤러(182.209) 03:28 36 0
3416387 211.206<<< 이새끼 왜 맨날 자추하냐 [2] ㅇㅇ(39.7) 03:27 24 0
3416386 [파이트풀] 트래비스 스캇, 실제로 레슬링 훈련 한적있음 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:25 54 2
3416385 카길 혐오미같은 병신매치는 걍 위클리로 밀어내라 ㅇㅇ(61.83) 03:25 15 1
3416384 군터는 진짜 강함이라도 없었으면 프갤러(211.206) 03:23 17 1
3416382 알~~~ 베르토~ 델~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 프갤러(182.209) 03:20 14 0
3416381 시나 의상 이런거 입었으면 좋겠는데 [1] ㅇㅇ(106.101) 03:20 87 1
3416380 '그' 구도 짤 원조가 존시나임? ㅇㅇ(39.7) 03:19 60 0
3416379 존시나랑 더락이랑 중국어 배틀 하는거 프갤러(223.39) 03:18 24 0
3416378 제이 때문에 Raw 챔프 위상은 또 묻히노 ㅠㅠ 야신의아들송주호(218.152) 03:18 10 0
3416376 존시나 경기 2/3분은 드르렁 했는데 레매가 되겠냐? 야신의아들송주호(218.152) 03:14 34 0
3416375 펑가는 레매 메인 또 1년 기다리냐 [1] ㅇㅇ(223.38) 03:13 44 0
3416373 군터보다 불쌍한게 드류 아님? [1] 야신의아들송주호(218.152) 03:12 33 0
3416370 존시나 영화 촬영했다면서 악역하노?ㄷㄷㄷ [3] 야신의아들송주호(218.152) 03:06 98 0
3416369 존시나 더락이 일기토 뜨고있을때 코디 로즈 위치 ... [3] ㅇㅇ(39.7) 03:05 161 5
3416368 9개월 동안 보게 될 존시나 야신의아들송주호(218.152) 03:04 62 0
3416367 피스메이커 나온 영화 개노잼이던데 왜자꾸 피스메이커 언급? [3] 프갤러(182.209) 03:02 109 0
3416366 시나 턴힐에 아무리봐도 스캇이 낀건 오류다 [3] ㅇㅇ(112.167) 03:02 90 0
3416364 레매41에서 17 재현한줄 알았는데 일챔부터 해버린것도 DESANTA갤로그로 이동합니다. 03:01 80 0
3416363 DC유니버스연합 더락&존시나 이길 상대는 오직 하나뿐임 야신의아들송주호(218.152) 03:01 42 0
3416362 근데 로만 언제부터 파트타임으로 바꾼거임? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:59 72 0
3416359 ㅋㅋㅋ 언럭키 짐캐리ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(180.68) 02:56 79 0
3416358 근데 로만 더락 언제가는 할 가능성 몇퍼로 보나 [3] 프갤러(118.235) 02:55 76 0
3416357 시나 락 팀이름 뭐냐? [2] DESANTA갤로그로 이동합니다. 02:54 130 0
3416356 개인적으로 생각하는 군터 문제점 [3] 프갤러(116.255) 02:53 58 0
3416355 스캇이면 켄드릭 드레이크 정도 인지도 아니냐 [3] ㅇㅇ(118.235) 02:53 70 0
3416353 나쎄빠들 개역꼅네ㅋㅋㅋㅋ [6] ㅇㅇ(180.68) 02:51 97 0
3416352 근데 델리오는 왜 그렇게 푸쉬가 있었던거임 ??? [11] ㅇㅇ(106.101) 02:49 176 0
3416349 레매 월챔 살리는법 프갤러(211.114) 02:47 21 0
3416348 갑자기 글적어서 미안한데 [2] 프갤러(182.209) 02:47 52 0
3416346 시나펑크는 확실히 경기합 ㅆㅅㅌㅊ인듯 [2] ㅇㅇ(106.101) 02:45 88 2
3416345 로얄럼블 우승자 제일 최악이 제이우소임? [14] 프갤러(182.209) 02:44 107 0
3416343 정보) 일챔 케이지매치 역사상 14번째로 높은 점수인 PPV [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:43 108 3
3416342 군터-제이 회생방안 [1] 프갤러(222.107) 02:43 29 0
3416341 오늘 비유하자면 조경호 옆에 임영웅 데리고 나온급이다 [1] ㅇㅇ(106.101) 02:41 124 5
3416338 군터는 인컨챔하다 바로 월챔 먹인게 패착임 [1] ㅇㅇ(183.98) 02:35 42 0
3416337 존 시나 의외로 복장은 크게 안바꿀수도 있겠다 [4] ㅇㅇ(1.241) 02:34 160 1
3416336 오늘 락 옆에 나온 흑인 누구냐? [8] 프갤러(220.77) 02:34 131 0
3416335 드류는 이제 메인쪽에서 활약할일 없을듯 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:34 73 3
3416333 돔황 나중에 가면쓸까? [2] 프갤러(175.121) 02:33 57 0
3416332 시나 스테이블 vs 코디 스테이블 [1] ㅇㅇ(211.219) 02:32 72 0
3416331 옛날경기 봤는데 프갤러(39.7) 02:32 15 0
3416328 go fuck yourself <- 얼마나 심한욕이길래 [6] ㅇㅇ(27.124) 02:27 196 0
3416326 드랩 이후 스맥챔 누구예상함 ㅇㅇ(211.219) 02:21 34 0
뉴스 ‘나는 솔로’ 10기 현숙, 재혼과 동시에 임신 “둘이 아닌 셋으로 축복” 디시트렌드 03.02
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2