디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] WWE RAW 세스, 펑크, 새미 세그먼트 RAW 241203

번역의역오역(211.59) 2024.12.03 15:54:36
조회 4660 추천 86 댓글 35

1. 세스 롤린스와 CM펑크의 세그먼트



세스 롤린스 : 

아무도 우리 둘이 붙어있는 걸 말릴 사람이 없군.

봐봐.

너와 내 사이에 있는 건 공기와 증오뿐이야.

오늘 밤은 아마 니놈이 가진 걸 모두 토해내는 밤이 될 것 같은데..

어떻게 생각하시나?


CM펑크 : 

넌 말이 너무 많아.

남의 말도 안 듣고.

개인적인 얘기는 제쳐두고 더 이상적인 이야기를 나누려고 하지 않았나?

6개월 전부터 시작한 마라톤이야.

그때 너는 월드 헤비급 챔피언이었고, 그 벨트는 내가 노리는 거였지.

하지만 지금 너는?

아무것도 가진 게 없잖아.

내가 목표와 길을 정하고 있을 때,

니 머릿속엔 내 생각밖에 없었겠지.

난 니 따위는 생각도 안했어.

이 바닥에서 아직도 할 게 남아있다고.

그러니 세스.

내 일에 참견하지 마.


세스 롤린스 : 

누구의 말을 인용하자면..

넌 말이 너무 많아.

남의 말도 안 듣고.

니 일? 그건 내 일이야.


펑크를 밀치는 세스.

몸싸움이 시작된다.




2. 세스 롤린스와 새미 제인의 세그먼트




CM펑크는 제이가 잡아끌어 백스테이지로 갔고,

링에 남은 건 세스와 세스를 말리던 새미


세스 롤린스 : 

새미.

너랑 나는 

너와 로만, 너와 제이보다 더 가까워.

이 바닥에서 시작을 함께했으니까.

20년도 넘게 이 길을 걸어왔네.

이 정도면 가족이라고도 부를 수 있지.

그런데.. 그런데 말야..

어떻게 CM펑크와 한 팀으로 경기에 출전할 생각을 해?


새미 제인 : 

너가 까먹고 있는 거 하나만 알려줘?

난 CM펑크랑 팀을 하려던 게 아니었어.

내가 워 게임에서 CM펑크를 직접 골랐나? 아니지.

그래도 펑크는 기꺼이 우리를 도와주겠다고 나섰고, 

우리 팀은 한 명이 마침 모자랐었으니 기꺼이 받아들인 거고.

그 전에, 너도 알다시피 내가 고른 건 너야.

두 번이나 부탁했지. 두 번이나.

두 번 다 거절한 건 너야.

로만 레인즈라는 괴물? 

말은 바로 하자. 로만이 괴물이면 그 괴물을 만든 건 너야.

10년 전 로만의 등에 체어샷을 꽂아버린 순간부터 괴물이 된 거지.

스스로 잘못따위 한 적 없다는 생각은 하지마.


세스 롤린스 : 

내가 언제 잘못한 적 없다고 했어?

난 내가 한 행동을 잊지 않고 있어.

체어샷 한 방으로 로만 레인즈에서 트라이벌 치프로 변환하기 위한 씨앗이 심겨졌다는 건 인정한다고.

다 이해했어. 사과도, 속죄도 했고.

근데 니 입에서 체어샷이 나오는 건 좀 앞뒤가 안맞지 않나?

니도 똑같이 로만한테 체어샷 날렸잖아.

정신 차려.

로만 레인즈는 변하지 않았어.

로만이 너한테 자기가 한 행동에 대해 사과했나?

제이에게 사과했나?

아니, 애초에 그 누구한테라도 사과란 걸 하기는 했나?

아니, 다시 말하자면 로만은 똑같아.

CM펑크같은 뱀새끼도 마찬가지지.

고집의 문제가 아니야.

넌 너무 순진해.

그게 문제야.

아니, 순진한 걸 넘어서 그냥 멍청해.


새미 제인 : 

속에 쌓인 화가 표출되는 모양이네.

이렇게 하자.

서로 화풀이 좀 하자고.

오늘 밤, 다시 한 번 이 링 한가운데에서 이렇게 만나자.

만나서, 해결보자고.


세스 롤린스 : 

원해? 그러던가.


마이크를 던지고 링 밖으로 나가는 세스




출처 : https://sh-poem.tistory.com/

https://sh-poem.tistory.com/

 


추천 비추천

86

고정닉 18

3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는? 운영자 24/12/09 - -
이슈 [디시人터뷰] ‘피의 게임3’ 게임판을 흔드는 플레이어, 유리사 운영자 24/12/09 - -
3320714 스포주의) 2025 나쎄 예상.jpg [2] 프갤러(61.34) 18:43 306 3
3320713 여자 175cm 80kg 면 발목,종아리 살짝 굵지?? [2] 미국강호동갤로그로 이동합니다. 18:33 92 0
3320712 예전 덥덥이 일본인 후나키하면 뭐가 젤 생각나? 바람돌이(210.220) 18:31 28 1
3320711 새나메 숲으로 못 본다.jpg 바람돌이(210.220) 18:30 283 2
3320710 스윗영포티갤 맞네 ㅇㅇ [10] 프갤러(106.102) 18:29 310 12
3320704 [번역] 줄리아와 록센 페레즈 + 오바 페미와 트릭 윌리엄스 세그먼트 [8] 번역의역오역(211.59) 18:05 370 21
3320703 켈라니 너무 좋다 [3] ㅇㅇ(39.7) 18:05 208 1
3320702 속보 ) SNME 치지직에서 중계권땀 ㅋㅋㅋ 숲중계안하는 이윸ㅋㅋㅋ 프갤러(121.170) 17:55 478 1
3320701 허트비지니스는 논란의 여지없이 좋간지였지 [8] 프갤러(121.170) 17:46 342 1
3320700 이거 대체 어케 됨 [6] ㅇㅇ(222.110) 17:46 316 3
3320699 2024년은 ㄹㅇ로 빈스에게 있어서 최악의해 [1] 프갤러(14.39) 17:43 136 0
3320698 뭐여 시발 이거 아예 한국에서 중계 안한다는거임? [12] Flugel갤로그로 이동합니다. 17:35 502 3
3320697 모두 뇌정지 온 순간.jpg [4] ㅇㅇ(211.199) 17:33 604 5
3320696 새러데이나잇 숲에서 못봄? [6] 프갤러(106.102) 17:32 312 0
3320695 라스트 크리스마스 열창하는 줄리아.mp4 [53] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:27 2122 72
3320694 데프 레벨 테마곡으로 입장하는 스톤콜드.... ㅇㅇ(211.244) 17:21 74 1
3320693 켈리켈리 끈 비키니.jpg [13] 프갤러(58.234) 17:20 587 3
3320692 늑트 외국인 3인방중에 누가 젤 악역 잘어울릴거같음? [1] Flugel갤로그로 이동합니다. 17:20 132 0
3320691 이번주 러 ㄹㅇ 레전드네 [10] ㅇㅇ(112.220) 17:19 551 7
3320690 베일리 테마 인트로 없앴으면 좋겠다 [3] 프갤러(124.52) 17:17 86 1
3320689 이번에 복귀한 숏치도 삼치 양딸이라고 보면 되는거지? 닉스고갤로그로 이동합니다. 17:11 27 0
3320688 빈스가 아직도 회사에 남았다면 로만이랑 찐으로 사이 안좋은애들 [3] 프갤러(59.28) 17:09 98 1
3320687 삼각팬티 레스너는 어느정도임? [7] 프갤러(114.200) 17:06 192 0
3320686 리아 정도면 레매41메인 걍 프리패스아니냐 [1] 프갤러(110.15) 17:05 70 1
3320684 늑트 백스테이지 쇼치.jpg 바람돌이(210.220) 16:48 371 1
3320683 오늘자 복귀한 쇼치.mp4 [1] 바람돌이(210.220) 16:48 336 0
3320682 달러맨옹 근황.jpg 바람돌이(210.220) 16:43 347 2
3320681 모두 뇌정지 온 순간.gif [1] 바람돌이(210.220) 16:43 478 0
3320680 WWE 새러데이나잇 메인 이벤트 확정 경기 [4] 프갤러(106.101) 16:41 430 5
3320679 로블로 모음집 프갤러(106.101) 16:40 26 0
3320677 빈스에게 있어 인생 최악의 해로 남은 2024년 [7] 프갤러(211.109) 16:35 140 3
3320676 락주애 왜 요즘 이쁘냐 프갤러(117.111) 16:35 36 1
3320675 빈스 복귀 vs 애우 파산 뭐가 더 빠름? [1] 프갤러(222.232) 16:31 114 0
3320674 근데 허트비즈니스가 반응 좋았음? [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:31 276 0
3320673 씨발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ썸네일 개웃기네 프갤러(211.235) 16:01 88 1
3320672 바비 래실리가 느끼는 덥덥이와 애우 차이점.jpg [3] 바람돌이(210.220) 15:53 587 2
3320671 내년 뤄 세스 펑크 맞대결 계확.jpg 바람돌이(210.220) 15:52 297 0
3320670 WWE LFG 현장에 나타난 맥신 듀프리.jpg [2] 바람돌이(210.220) 15:47 585 1
3320669 오늘 늑트 이것만 보면 된다.gif ㅇㅇ(211.36) 15:44 390 3
3320668 로럼 최신 배당.txt 프갤러(218.157) 15:41 115 0
3320667 I believe in Joe Hendry [1] (조헨드리)갤로그로 이동합니다. 15:33 139 0
3320666 아 시발 이거 웃음 어케참냐 ㅋㅋ.jpg [3] 프갤러(218.157) 15:33 615 9
3320665 Pw)타이터스 오닐 3년계약 체결...News 프갤러(106.102) 15:28 161 0
3320664 쇼치는 왜 쓰는지;; [2] 프갤러(223.38) 15:28 126 1
3320662 이번워게임 제이도부상이라네 부상ㅈㄴ많노 무슨 [5] ㅇㅇ(118.235) 15:07 216 0
3320659 이든페이지 raw 나온게 언제지 프갤러(120.142) 14:47 76 0
3320658 시나가 기껏 로럼 먹고 월챔 도전하는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:47 91 0
3320656 코플랜드도 틀딱 다 되고 케이지에서 뛰내려 발목 분질러졌는데 [1] ㅇㅇ(220.95) 14:34 117 0
3320655 지지돌린 인디시절 시그니처 무브 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:25 631 9
3320654 프로레슬링이 진짜 짜고치는거임??? 여태 진짜인줄알았는데 [1] 프갤러(121.151) 14:25 126 2
뉴스 고현정, ‘나미브’와 인생사 닮아… 인간‧배우 성장 보여줄까 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2