디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영어를 할수있을려고 배우지 시험칠려고 배우냐,엉터리 한국영어,

조선왕이승용(222.119) 2024.11.09 20:49:19
조회 39 추천 0 댓글 0

한국영어 단어은 엄청 어렵다고 미국 영국 영어선생들이 말하고,


대입영어시험문제을 영어선생인 영국인들 모국어 영어를 교육하는 전문가가 50점 맞아요


ㅎㅎㅎㅎ


뭐냐


이유는 두가지입니다 어려운 외국지문을 가지고 시험치는문제


또하나은 한국인들의 영어한사전에 영어뜻이 오류라서 문장을 영국영어선생이 이해을 못하는것이죠,


소 댓즈 퓨티 임플레스 한국에서 번역을 정말 맞다 감동적이냐 이런뜻으로 번역하던가,


소 댓즈 퓨티 실패햇어 못풀겠다 어려워서 이런뜻입니다,한국의 영어대입시험문제을 못풀겠다 이런뜻이죠,


한국인들이 번역을 못해요 그런사람들이 낸 영어문제 대입은 결국은 단어선정에 오류죠,


so that,s pretty 실패했어  이런뜻이냐, a pretty 그래야 이쁘지 이런뜻입니다,


옷이단정해야 그래야 이쁘지 이런말을 하고싶을때.


the dress get in here make effected a pretty 옷을 잘맞게 입어야 그래야 이쁘지 이런뜻이지.



 





추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
448908 네이티브들이 무자막 못 알아듣는 이유 [1] ㅇㅇ(115.23) 11.09 111 0
448907 here. 조선왕이승용(222.119) 11.09 30 0
448906 한강책 샀다 [8] ㅇㅇ(211.36) 11.09 113 2
영어를 할수있을려고 배우지 시험칠려고 배우냐,엉터리 한국영어, 조선왕이승용(222.119) 11.09 39 0
448904 옥스포드 5000 한글 뜻 정리된거 어디서 구하나여 [1] 영갤러(210.94) 11.09 51 0
448903 성인물로 영어 배워보려했지만 [6] 영갤러(211.234) 11.09 109 1
448902 영어공부할수 있는 시간에 영갤에 오는 이유 영갤러(218.52) 11.09 50 0
448901 무자막 시청이 ㅂㅅ인이유 [12] ㅇㅇ(211.234) 11.09 170 0
448900 해외거주경험 있는 외고출신이 영어 실력 가장 빨리늘었던 방법 [6] ㅇㅇ(211.234) 11.09 112 0
448898 수능 영어 옹호론 [17] 영갤러(218.52) 11.09 174 0
448897 다시 올려요 ㅜㅜ 답변좀 부탁해요 [1] 영갤러(117.111) 11.09 67 0
448896 그래도 수능영어 잘하면 잡지는 잘읽냐 [4] 영갤러(58.141) 11.09 87 0
448895 근데 영어환경에 많이 노출될 수록 이득인 건 맞지????? [2] 영갤러(221.152) 11.09 63 0
448893 와 그래머인유즈 10회 낭독 하고 입 뚫린 사람도 있네 [4] ^^,J♥(182.31) 11.09 160 0
448892 수능 영어시험을 본 미국인 영국인) 퍽 [6] 영갤러(58.141) 11.09 138 2
448891 노베 수능 목표 초등영단어 교재 추천 부탁드립니다 [2] 영갤러(118.235) 11.09 58 0
448890 여기 갤은 관리 안하냐 [1] ㅇㅇ(211.36) 11.09 65 0
448889 영갤 뜨거운 감자 둘다 사봤다 [3] 영갤러(39.7) 11.09 76 1
448888 어학자격증 [1] 영갤러(121.66) 11.09 83 0
448886 영어는 영어답게 봐야 됨 [1] 아재(118.39) 11.09 75 0
448885 계속 반복해서 읽는건 모든 뇌과학자들이 공통적으로 [13] ㅇㅇ(118.235) 11.09 193 4
448884 걍 회화에서 인싸력이 중요하긴 함 ㅇㅇ ㅇㅇ(210.99) 11.09 47 0
448883 근본을 안 갖춘채 너무 따라하기에만 치중하면 [4] ㅇㅇ(118.235) 11.09 167 3
448882 I have been trying hard to learn English [7] 영갤러(211.234) 11.09 85 2
448881 영국과 미국이 한 나라라고 생각하는 사람이 너무 많음 [4] ㅇㅇ(221.147) 11.09 94 0
448880 나도 최근에 영어로 말하는 꿈이란걸 꿔봤다ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(175.223) 11.09 75 0
448878 이노래 영어 알아먹을수 있는 사람 있음? 영갤러(125.143) 11.09 30 0
448877 꿈에서 영어로 말하다 깼다 영갤러(211.234) 11.09 31 0
448876 국내에서만 성인때 영어 공부해서 잘해지신분? [4] ㅈㅁ(121.171) 11.09 121 0
448875 그래머인 유즈 베이직 vs 인티미디엇 [3] ㅈㅁ(121.171) 11.09 73 0
448874 서울대출신 교수의 성공하는 영어 공부법 [7] 영갤러(58.141) 11.09 237 1
448872 여기 진짜 알바들 졸라 설치네 영갤러(222.107) 11.09 61 3
448871 영어 못하는 사람 특 영갤러(107.189) 11.09 67 3
448870 [337/832] ebse ebse갤로그로 이동합니다. 11.09 22 0
448869 케이크 영영 학습도 가능하네 [3] ^^,J♥(182.31) 11.09 87 0
448868 아파트 진짜 중독성 개쩌네. 덕분에 영어 문장 완벽하게 외움 [3/1] ^^,J♥(182.31) 11.09 82 0
448867 케이크 어떤가요? [6/1] ㅇㅇ(106.101) 11.09 72 0
448865 야 내가지금 교육방송 봄 영갤러(58.141) 11.09 42 0
448864 예문 야무진 영어단어장 없나? [15/1] 빨간망토갤로그로 이동합니다. 11.09 123 0
448863 하버드 나오고 미국이민도 갈수있지만.. [1] 영갤러(124.51) 11.09 64 1
448862 심슨 왤케 재밌냐 ㄹㅇㅋㅋ [6] 영갤러(39.7) 11.09 72 1
448861 찐원어민이 쓴 글 특징 [2] ^^,J♥(182.31) 11.09 103 0
448860 서부영어가 동부영어보다 쉽다고 생각했는데 [4] ㅇㅇ(61.72) 11.09 74 0
448859 한글자막 영자막 다보고 [7/1] ㅇㅇ(114.205) 11.09 79 1
448858 나도 2020년 되면 지식을 다운로드 할줄 알았음 [1] 영갤러(58.141) 11.09 53 0
448857 이시원 영어를 바로 말하는 비법 영갤러(58.141) 11.09 51 0
448856 미국에 10년 살아도 대화할때 막히는 경우 있다고함 [4] ㅇㅇ(118.235) 11.08 150 1
448855 영어를 잘하기 위해선 콩글리쉬를 쓰지마라. [3] 영갤러(124.51) 11.08 115 0
448852 Sick [1] 아재(118.39) 11.08 37 0
448851 해커스 초록이 과소평가 당하는거 같은데 [2] ㅇㅇ(182.225) 11.08 96 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2