삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?

애니-일본 갤러리

1/3

뒤늦게 올려보는 필린이 첫롤(인데 좀 많은) 처음으로 필름 입문하려고 디카 다 던져두고 om1 하나 들고 일본으로 떠났었음 그때 필름 현상해본적도 없고 카메라가 잘 작덩하는지도 몰라서 걱정했지만 다행히 절반 이상은 노출이 얼추 맞았더라 근데 내가 생각하기엔 과노출같고 노출계도 오버로 나와서 조리개도 조였더니 언더로 나와서 사진 날라간 경우가 꽤 있던데 이건 노출계 문제인지 측광 방식의 문제인진 모르겠네여행 출발하면서 부산에서 찍은 첫 사진. 너무 어두운데도 나름 찍히긴 하더라후쿠오카에서 찍은 사진. 저날 햇빛이 이뻤던거 같다 물론 디지털로 찍지 못할 사진은 없지만 저렇게 자연스러운 색온도와 살짝 떨어지는 퀄리티가 주는 필름의 감성이 참 좋아후쿠오카에선 날씨가 항상 좋았었는데 문제는 그 이후로 날씨가 너무 안좋아서 큐슈 여행중에 사진을 너무 못찍음 ㅠ커여운 동물친구들도 찍고개인적으로 참 좋아하는 사진, 나가사키에서 찍은 사진인데 뭔가 필름은 색온도가 높거나 낮거나 암튼 표준보다는 더 튈때 오히려 매력적인거 같다그 유명한 히로시마의 미야지다케 신사위치가 빡세지만 한번쯤 가볼만한 곳하루종일 눈과 아름다운 정원의 분위기에 빠졌던 교토의 산젠인,호센인 눈이 오는 교토는 안그래도 너무 매력적인데 아름다운 정원의 분위기까지 힙쳐지니 힌참 멍때리게 되는 경험이었다마무리는 오사카 슬럼가의 흔한 풍경완전 기계식 수동카메라는 정말 매력있고 재밌지만 확실히 필린이한테 정노출 맞추기는 너무 어렵다…노출계는 나름 괜찮은거 같은데 이게 특정 상황에서는 측광이 제대로 안되는거 같음 아깝게 날린 사진중에 정말 맘에 드는 구도가 많아 더 아쉬운거 같네 연습이 필요할듯- dc official App 작성자 : XXXIN

삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?앱에서 작성

ㅇㅇ(175.223) 2021.10.24 15:46:06

조회 40 추천 0 댓글 0

78ef8175b78469f636ed8fe34f877773b0b62930be98eb443f3ab5f187da

호사카 유지가 독도영유권의 증거로 내세우면서 유명해진 지도중 하나가 이 삼국접양도(1785).

과연 이 삼국접양도에 독도는 그려져있을까?

이미 누차 지적되었듯이 저 울릉도 옆의 이름없는 섬은 위치상으로 독도로 보기 힘들다.

따라서 울릉도 옆에 적힌 '조선의 것이다(朝鮮ノ持也)'의 대상에 독도는 안 들어간다는 소리.

그런데 이에 대한 반론으로 호사카 유지는 그 아래에 적힌 다음의 문구를 들고 있다.

此嶋ヨリ隠州ヲ望又朝鮮ヲモ見ル

(이섬에서 은주(오키)를 볼수있고 조선을 볼수 있다.)

원래 이 문구는 은주시청합기(1667)에서 유래하는것으로 원문은 다음과 같다.

此二嶋無人之地　見高麗如自雲州望隠州

(이 두섬(=울릉도와 독도)에는 사람이 살지 않는다. (여기에서)고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다.)

즉 호사카 유지의 논리는 이렇다.

1) 은주시청합기의 해당 문장은 울릉도와 독도에서 보는 것이다.

2) 이 문장이 삼국접양도에 변형되어 적혔고, 여기에서도 울릉도와 독도를 지칭하는 문장이 되었다.

3) 따라서 삼국접양도의 '조선의 것'의 대상엔 독도도 포함되며, 저 이름없는 섬은 바로 독도다.

과연 이 논리는 타당한가?

일단 은주시청합기의 해당 문장에 따르면 독도에서도 조선을 볼수 있다는 뜻이 되는데,

독도에서 한반도를 보는건 불가능하므로 타당하지 않다.

물론 '독도에서도 조선을 볼수 있다'는 것이 당시 인식이어서 이렇게 적었을수도 있지만,

문제는 이러한 인식 역시 시대에 따라 변했다는 점이다.

이를테면 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 보면

<은기국풍토기隠岐国風土記(1737)>

従竹嶋見高麗如自雲州望隠州

(죽도(=울릉도)에서 고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다)

<은기고기집隱岐古記集(1859)>

'또한 서쪽 방향으로 70여해리를 가면 죽도(=울릉도)가 있다. 예로부터 이를 기죽도라고 한다. 대나무가 무성하여 큰 섬의 이름이 유래하며, 여기서 조선을 바라보면 은주에서 운주를 보는 것보다 더 가깝다'

즉 은주시청합기를 계승한 같은 문장임에도,

그 보는 위치를 울릉도와 독도가 아닌, 울릉도로 한정해서 해석하는 경우도 발견되고 있다.

따라서 저 삼국접양도에 은주시청합기에서 유래한 문장이 들어있다고해서,

그것이 울릉도+독도를 의미한다고 단정하기는 힘들다는 소리.

결론적으로 1) 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 대조해볼때

삼국접양도에서 '조선을 보는' 위치는, 은주시청합기에서 유래했다하여 울릉도+독도로 단정할수 없으며

2) 결국 삼국접양도의 해당 문구는 독도의 조선 영유권과는 관계가 없다는 소리.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

521326108296963.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
29543	S대	ㅇㅇ	21.10.24	49	0
29542	이게 아이돌이다 [1]	다짱	21.10.24	56	0
29541	미쯔를 2봉지 사온건 신의 한 수였다 [2]	사과쟁이	21.10.24	53	0
29540	[74.20MB] SELECTION PROJECT 4화 2	DarkAccel	21.10.24	37	0
29539	[60.30MB] SELECTION PROJECT 4화 1	DarkAccel	21.10.24	35	0
29538	내년 출산률 진짜 얼마를 찍을지 궁금함 [1]	ㅇㅇ	21.10.24	76	0
29537	하... 벌서 4시가 넘어버렸누... [3]	Elegant2D	21.10.24	59	0
29535	야념서 그건 좀 그렇더라	베가	21.10.24	54	0
29534	이게 아이돌이냐	DarkAccel	21.10.24	50	0
29533	욕조에 오리 띄워놓는 애갤러 [3]	다네다리사	21.10.24	66	0
29532	독도의 진실을 알고 싶은 뉴비분들에 도움되는 링크	ㅇㅇ(110.70)	21.10.24	41	0
29531	근데 설거지론 보자마자 소각로 대리님 한분 떠올랐음	사과쟁이	21.10.24	45	0
29529	이게 재평가 되네.. [1]	래칵	21.10.24	73	0
29528	미쯔랑 펩시제로 사옴 [4]	사과쟁이	21.10.24	67	0
29527	ㅋㅋㅋ 여기는 퐁퐁시티 개웃기네	래칵	21.10.24	55	0
29526	모니터 추천 [1]	퀸리스	21.10.24	58	0
29525	라면 머 살가 [2]	퀸리스	21.10.24	62	0
29524	호감 아이돌 ㅋㅋ	DarkAccel	21.10.24	53	0
29523	지듣노	퀸리스	21.10.24	34	0
29522	댄스팀 컨셉 참	DarkAccel	21.10.24	50	0
29521	설거지는 그냥 그런데 퐁퐁이 어감이 조나 웃김 ㅋㅋ [2]	ㅇㅇ	21.10.24	86	0
29519	당연한 2기 제작결정 [4]	DarkAccel	21.10.24	88	0
29518	인날먹단 특징 [1]	츳키	21.10.24	40	0
29517	애갤 인날먹단 단장 기상	김젤딘	21.10.24	33	0
29516	얘 홋카이도 출신임? [3]	다네다리사	21.10.24	74	0
29515	역시 tv나 모니터가 커야 애니가 볼만한듯 [1]	붸에에드래곤	21.10.24	56	0
29514	옴뇸뇸	DarkAccel	21.10.24	52	0
29513	우리나라 최고의 애니 성지가 어디임 ?	ㅇㅇ(211.223)	21.10.24	42	0
29511	아~~~~	DarkAccel	21.10.24	46	0
29510	기분 또 다운댓음 [2]	시구리	21.10.24	49	0
29509	디씨 젠더이슈 그냥 재미로 보고 넘어가는편인데 [3]	다짱	21.10.24	79	0
29506	스벅 다녀와야하는데 [2]	시구리	21.10.24	56	0
29505	치킨 기프티콘 받은 거 포장 되나?	퀸리스	21.10.24	51	0
29504	독도에 관한 대표적인 착각, 아르고넛(Argonaut)오류에 대해서	ㅇㅇ(175.223)	21.10.24	51	0
29503	라무네온천 후기 잘 봤음	사과쟁이	21.10.24	42	0
29502	꿀렁꿀렁	DarkAccel	21.10.24	57	0
29501	찌찌코 [2]	다짱	21.10.24	71	0
29500	스쿠스타 장점 [5]	게르드	21.10.24	88	0
29499	술삿음 [2]	시구리	21.10.24	48	0
29498	날씨 왜 또 개더움? [4]	즌꼬	21.10.24	54	0
29496	귀여운거 보고가셈	DarkAccel	21.10.24	41	0
	삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?	ㅇㅇ(175.223)	21.10.24	40	0
29494	깜짝 놀랄 공통점 레전드 [4]	DarkAccel	21.10.24	84	0
29493	약한 녀석은 먹지 못하는 음식	사과쟁이	21.10.24	55	0
29492	다짱형님 버거킹 주변에 순대국집 어디로 가는 게 조을까요 [5]	퀸리스	21.10.24	76	0
29491	[99.50MB] 다이쇼 소녀 전래동화 3화	DarkAccel	21.10.24	49	0
29488	이거 왜 이러는거임 [2]	ㅊㅁ	21.10.24	63	0
29487	우왓ㅋㅋ;	DarkAccel	21.10.24	45	0
29486	가츠동 포장함 [1]	다네다리사	21.10.24	48	0
29484	돌다리 두들기는 읍위 잘 있으신분 [2]	DarkAccel	21.10.24	59	0