결국 어휘력의 차이라고 생각함.

보면 알 수 있는 어휘가 100이라면

듣고 이해할 수 있는 어휘(이해 어휘)는 50

그리고 내 입에서 나오는 어휘(사용어휘 or 활용어휘)는 한 25~30정도인 느낌??

솔직히 일본어가 영어처럼 연음이 있는 것도 아니고

확실히 아는 단어라면 빠르건 느리건 간에 확실히 들리게 되어 있다고 생각함.

거기에 잘 모르는 단어를 앞뒤 문맥에 따라서 때려맞출 수 있는 센스가 있다면 금상첨화.

가능하면 다양한 어휘를 습득할 수 있는 텍스트를 이용해서 공부를 하는게 듣기에도 도움이 되는거 같다.

물론 JPT 몇점대 라던지 하는 문제집들에도 주요 어휘들은 나와 있기는 하지만

어휘력이 한정되어 버리는 느낌이 들어서 솔직히 개인적으로는 비추임(본적도 없음 ㅡ.,ㅡ)

나는 신문사설(아사히가 좋을 듯)을 권장함

애니건 일드건 자막은 없는게 당연히 좋지만

어느정도 실력이 있다면 자막을 켜놓고 보면서 자기가 해석한 것과 차이점을 비교해 보는 것도

나름 좋은 연습이 되지 않나 생각함.



이상 캐뻘글 끝