문제집보고 단어공부 시작하면서 느낀점..

10차원

2008.09.14 15:14:47

조회 262 추천 0 댓글 6

슬슬 일본어를 정식으로 공부해보고 싶어서 콕콕찍어주마 1급 문자어휘 사다가 공부중인데..
역시 이런것만으로 단어공부하는건 실제 사용에 있어서 큰 장애를 초래할 것 같네여. 물론 시험용으론 좋겠지만.

盛り上がる가 단순밋밋하게 \'고조되다\'라고 딱 한마디 적혀있거나
舞う=춤추다 라고 단순하게 적혀있거나..

명사는 그래도 괜찮은데 형용사, 동사는 절대로 이것만으론 공부가 안될것 같슴니다.
역시 단어는 원어텍스트상에서 의미를 이해하고 용례를 익히는게 제일 좋을듯.
그리고 한자 스트레스 받지말고 한 1년쯤 되던말던 계속 다양한 원어텍스트를 눈으로 읽기만 해도
왠만한 한자는 다 알게 되는듯. 물론 쓰는건 못함 --;

머.. 걍 그렇다구여 찌질찌질~~~ㅋ_ㅋ

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
19813	이거 뜻좀 가르쳐주세요 [4]	일본어(218.154)	08.11.02	82	0
19812	그 일어 어휘 외울때 말입니다 [2]	ㅇㅇ(123.248)	08.11.02	102	0
19811	고2인데요 일본어 수행평가 도와주세요 [4]	마이크로아레나	08.11.02	183	0
19809	( ˚ ω ˚ ) 정상적으로 초등학교를 다녔다면 좌,우 한자를 쓸수있는 [4]	ㅇㅇㅇ(61.102)	08.11.02	186	0
19808	미스도나 가야겠음 'ㅅ'// 빠빠이 [1]	성스런스섹	08.11.02	181	0
19807	~쨩은 굳이 뭐라 해석/번역 해야하나요? [13]	ㅁㄴㄹ(221.161)	08.11.02	288	0
19806	学事衝突に関する被仰出書 - 일본어교사능력검정 출제문 [9]	성스런스섹	08.11.02	159	0
19805	일어공부하면서 느낀건데 한자 외우지 않으면 업그레이드가 안되네여 [2]	코카코라	08.11.02	183	0
19804	훃들 이거 무슨뜻임메? [14]	코카코라	08.11.02	154	0
19801	여기도 円 사뒀다가 물린사람있을라나........ [4]	夜露死苦(211.74)	08.11.02	185	0
19800	好き의 앞에 を、が를 쓰는 것. 어느게 맞다 ? 이 시댕아 ? [7]	성스런스섹	08.11.02	244	0
19799	일어로 한자를 익히려고하는데 [3]	sd(210.2)	08.11.02	123	0
19798	소논문 봐달라고 했던 횽 내 나름 수정해봤어 [1]	半角(124.44)	08.11.02	93	0
19797	일어 1년하면 어느정도실력이죠? [5]	희망한병격려한병박카스D	08.11.02	232	0
19796	일어말고 딴거좀 공부하고싶다... [1]	레드	08.11.02	92	0
19795	점점 잘하는 분들이 오시니 [7]	루킬	08.11.02	163	0
19793	大きい랑 大きな 질문 ㅠㅠ [6]	아메이(121.88)	08.11.01	285	0
19792	すき에 왜 を 가 안되냐 [10]	ㅁㄴ(60.47)	08.11.01	155	0
19790	번역하기 놀이 [5]	もしもし	08.11.01	84	0
19789	[낚시아님] {상담} 형들 나 아래 한자 3000자 외웠다는 찌질인데 [9]	kofme(211.48)	08.11.01	253	0
19784	전에도 나왔었는데 沖 이거.. [8]	레드	08.11.01	116	0
19781	저는 아직 초보라 정직한 일본어 밖에 구사 못 합니당~ [9]	붸커웨이	08.11.01	152	0
19780	[낚시아님] {상담} 나 일본어 한자 3000자 외웠는데.. [36]	kofme(121.128)	08.11.01	1091	0
19779	酒の上でついやらかしてしまうこと。	ㄴㅋㄴㅅ	08.11.01	58	0
19778	おかしい 와 おかしな 차이가 뭐야? [6]	일문과(59.86)	08.11.01	297	0
19776	전화 일본어 수강해본 횽들 있어? [5]	ㅇㅇ(211.177)	08.11.01	110	0
19775	친구에게 전화하니깐 [2]	토킹	08.10.31	99	0
19774	jpt 빈칸넣기문제한개만 알려주세여 굽신굽신 [4]	ddd(218.209)	08.10.31	79	0
19773	오사카벤 요거 해석 가능한 사람있음? [11]	ㅇㅇ(123.248)	08.10.31	225	0
19772	일본어 잘하면 중국어도 [8]	인사	08.10.31	372	0
19771	일어단어 [2]	일어짱(124.254)	08.10.31	69	0
19767	단어 암기의 압박은 언제쯤 없어질까.. [6]	마음은22살	08.10.31	200	0
19765	jlpt3급 1달 공부해서 [4]	꼭하벽(219.255)	08.10.31	238	0
19764	’え’ 랑 ’に’ 의 차이점이 있나요? [6]	붸커웨이	08.10.31	141	0
19763	まいどご贔屓に이거 무슨 말임? [5]	ㅇㅇ(123.248)	08.10.31	196	0
19762	너 삐졌냐 가 일본어로 뭐에요 ? [5]	히드라	08.10.31	1409	0
19761	단어를 외웁시다 2 [5]	히드라	08.10.31	247	0
19760	형들 짧은 한줄인데 번역좀 해주세요 [4]	슈렉(211.201)	08.10.31	156	0
19758	よろしくおねがいします。 [5]	붸커웨이	08.10.31	103	0
19757	일어단어 [6]	일어짱(124.254)	08.10.31	116	0
19756	스카이프 하는사람없어? [2]	안소희올가즘	08.10.31	89	0
19755	질문..好き勝手/勝手に/わがまま의 차이점.. [5]	10차원	08.10.31	497	0
19754	일본어 단어장중에도 토익 단어장처럼 mp파일있는 단어장 있나요? [5]	요정(60.196)	08.10.31	174	0
19753	교환학생 관련해서 질문드려요, 잘 아시는분..; [6]	일본어뉴비(221.142)	08.10.31	143	0
19752	해석좀 부탁드립니다. [1]	치치(116.122)	08.10.31	36	0
19751	これから日本に行く人たちに忠告したいこと [8]	부르마	08.10.30	144	0
19750	からのでなのでんで 차이점좀 설명해 주세요 ㅠㅠ [2]	456(222.110)	08.10.30	325	0
19749	2급 [3]	유리야	08.10.30	103	0
19748	짧막한 한자 해석 좀 부탁합니다. [2]	호이짱(117.16)	08.10.30	92	0
19747	이거 의역 좀 심하게 한거임? [4]	as(123.248)	08.10.30	100	0