디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

조사 비교설명인데 무슨 차이란 소린지 말뜻을 모르겠네요.

JPT완전초보(211.208) 2009.02.04 10:52:17
조회 563 추천 0 댓글 12

해석 자체는 마사코는 예쁘기 때문에 좋아합니다. 인데요..

1. まさこはきれいだから、すきです。(종지형에 접속)

2. まさこはきれいなので、すきです。(연체형에 접속)

접속조사 から는 종지형에 접속하며 원인, 이유를 나타낸다. 연체형에 접속해

원인, 이유를 나타내는 ので와의 접속 차이에 주의하자.

해설은 이렇게 쓰여져 있더군요. 이 말뜻이 제가 생각한 것이 맞는건지 해서

질문 드리는 건데요..

1번문장은 まさこはきれい에서 한문장 끝난상태...거기에 だから를 붙여서...

마사코는 예쁘다. 그렇기때문에 좋아한다. 이런 식으로 풀리는 건지요?

그래서 종지형이란 표현을 쓴 것인지...

2번은 まさこはきれいなので、에서.....마사코는 예쁘기때문에....라고 이어나가는

문장으로 이해하는 것이 맞는건지.....

궁금하여 초보가 질문드립니다. 말씀 주시면 감사하겠습니다. 꾸벅~

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
25309 고3들아 수능을 포기하지 말지어다... 일본어뉴비(58.237) 09.03.20 73 0
25308 일본인에 관한 질문입니다. [9] 일본인(121.100) 09.03.20 154 0
25307 근데 일본에서 전문학교 이미지 어때? 취업가능? [1] ㅁㅎ소녀!!갤로그로 이동합니다. 09.03.19 161 0
25306 횽들 EJU궁금한게 이써 [5] 떵샤오핑(58.142) 09.03.19 124 0
25305 이 사진 대학 어딘지 아시는 분! ㅠ yeaheh갤로그로 이동합니다. 09.03.19 51 0
25304 친구들에게 일어 가르쳐줄수 있어서 기분이 좋네 ㅎㅎ.. [10] 열공모드(121.176) 09.03.19 125 0
25303 'V逸'노 세이카쿠나 이미또 하츠옹오 오시에떼모라에마셍까~~ [6] 生意氣(123.99) 09.03.19 53 0
25302 형 누나들 일본어 발음기호좀 알려주세요... [11] 문띵갤로그로 이동합니다. 09.03.19 446 0
25301 야 니들 일어 잘하냐? [4] 똘똘이(211.117) 09.03.19 94 0
25300 .. 저 궁금한게생겼는데요.. [7] 뉴비(211.51) 09.03.19 78 0
25299 형들...일어 독음 한개하구 일작 몇개 좀 해줘... [2] 문띵갤로그로 이동합니다. 09.03.19 41 0
25298 JPT 시험 첨 치는 뉴비인데.. 질문좀.. [4] 디스켓(121.64) 09.03.19 91 0
25296 일본도..19금질문 [2] 오서방(125.177) 09.03.19 163 0
25295 뒤늦은 일어 공부 제수준에 길 좀 잡아주세요~ [2] 만통교주(59.19) 09.03.19 81 0
25294 한자책 추천좀 lovinho(114.129) 09.03.19 67 0
25293 부산MLS외국어학원 새내기 대학생 10%할인! (211.216) 09.03.19 39 0
25292 횽아들 '~라는' <--- 이거 일본어투 맞아? [1] 조각별(211.187) 09.03.19 90 0
25291 야 어학 특기자 보다 더 확실한 길을 알려줄께 [6] 토르끼갤로그로 이동합니다. 09.03.19 178 0
25289 애들아 어학특기자 하지 말라는 이런글 쓰지 마라 [4] 곽화수(125.182) 09.03.19 140 0
25286 횽들 내가 일본유학가면 어떨까? [2] 좃좃 뉴뉴비(116.38) 09.03.19 104 0
25285 독해책은 금방금방 풀지 않나요? [3] 열공모드(121.176) 09.03.19 99 0
25284 とおって しまいました 해석좀 부탁해요 [1] 초보자(124.146) 09.03.19 234 0
25283 독해 책좀 추천해주세요.. 1급 고득점 ... ㅇㅇ... [1] 열공모드(121.176) 09.03.18 63 0
25282 나 일본 갈려구하는데.... [10] 내캘로그갤로그로 이동합니다. 09.03.18 137 0
25280 독학일본어 첫걸음 괜찮아? [3] *(121.139) 09.03.18 108 0
25279 지금은 가타카나 읽기 특훈중 [5] ㅁㅁ(114.203) 09.03.18 125 0
25278 咲 <- 이게 무슨 글자냐 [2] 미야(58.122) 09.03.18 102 0
25277 고 3이면 어학특기자전형 보다는 그냥 수능에 올인해라 제발 [9] luckystrike갤로그로 이동합니다. 09.03.18 255 0
25276 흉들 素人○理 이거 이름이에요? [4] 간디(210.116) 09.03.18 115 0
25275 님들아 이거 해석좀 [3] 토르끼갤로그로 이동합니다. 09.03.18 66 0
25274 일본인들도 사호 가사를 제대로 이해 할까? dd(116.121) 09.03.18 41 0
25272 횽들 학교에서 낼 셤보는대 도와줘 ㅜㅜ [3] 하이(61.105) 09.03.18 41 0
25270 횽들ㅠ올해 고삼인데..JLPT쳐도 될까? [7] 겕골겕골갤로그로 이동합니다. 09.03.18 152 0
25269 일본교환학생에대해서 알려주세요 [5] 권경현(211.177) 09.03.17 360 0
25268 이번엔 도쿄가 아닌 후쿠오카 큐슈 뱃부 유후인 이런쪽에서 알바할까 생각중 [6] ㄱㅍ(125.140) 09.03.17 318 0
25267 整形 정형? 이게무슨뜻임? [2] 디씨(220.122) 09.03.17 101 0
25264 일본어능력자형아들!! [2] 호빵이(59.31) 09.03.17 67 0
25263 횽들 !! JLPT 2급에 도전하려는데 가능할까? [6] 아르벤갤로그로 이동합니다. 09.03.17 227 0
25262 노래방에서 일본노래부르면 오덕같음?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 디씨(220.122) 09.03.17 192 0
25261 공부하다가 궁금한 단어!!!! [1] ㅋㅂ(203.170) 09.03.17 72 0
25260 일본 현지에 취업을 하려면 JPT랑 JLPT 중에 어떤것이 더 좋음 ? [5] 마검왕갤로그로 이동합니다. 09.03.17 385 0
25259 일본 고전문법 [3] ............(118.91) 09.03.17 223 0
25258 저 좢뉴비 인데요 일본 유학생들 봐주세요~(워킹포함) [1] 좢뉴비(220.86) 09.03.17 127 0
25257 형들 나 인하대가 목표인데 [5] 비비디(218.238) 09.03.17 102 0
25255 형들 일어학과 질문!!!!!!!!!!! [3] 일어(58.79) 09.03.17 137 0
25252 일갤형님들 노래 한번 듣고 가시죠~ [1] 절망선생갤로그로 이동합니다. 09.03.16 37 0
25250 우리나라 성씨 '최'씨를 가타카나로 어떻게 표현하나요? [4] 탄막병기갤로그로 이동합니다. 09.03.16 277 0
25249 くらい와 ほど [3] B\'z갤로그로 이동합니다. 09.03.16 513 0
25248 형들 이거 어떻게 읽어? [3] 움트트(210.217) 09.03.16 89 0
25247 횽들 한 문장만 트랜스레이션좀 부탁합니다. [2] 듣보잡(59.10) 09.03.16 58 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2