일본어 문법 2개만 가르쳐주세요

비스마르크(123.212) 2009.04.11 10:23:22

조회 172 추천 0 댓글 6

お会いできて、光栄の至りです。

여기서 "오아이데키테" <-- 요부분이 문법적으로 설명을 못하겠습니다.
여기서 "아우"라는 동사 앞에 "오"를 붙인 것과(좀 더 공손한 화법이라고 알고 있습니다만 아무 동사 뒤에나 붙여도 되는 것인지가 궁금함), 뒤에 "데키테"는 어떤 형태의 의미인지 모르겠습니다.

비슷한 맥락에서

오카네 와 카네, 카시와 오카시와 같이 아무 명사 앞에 오를 붙이는 것이 가능한지 그리고 의미는 어떻게 다른지가 궁금합니다. 돈이나 과자 따위의 명사를 공손하게 말 할 이유가 없다고 개인적으로 생각해서 말입니다.

초보니까 야사시이하게 설명부탁드립니다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	남녀 팬 반응이 극과 극으로 나뉘는 것 같은 스타는?	운영자	24/09/30	-	-
25860	야 니들아 내가 궁금한게 하나 생겨서.. おおごん 을 뭘로 해석할까? [1]	삥뽕(121.134)	09.04.15	77	0
25859	급한 질문 [2]	음(119.192)	09.04.15	49	0
25858	일본어의 위대함을 모르는군 [5]	ㅇ(58.235)	09.04.15	179	0
25857	일본유학에대해, 진지한상담좀 올려봅니다:) [4]	Tena(115.41)	09.04.15	188	0
25856	일본어로 지원서쓰려는데 일본도 이런거 써낼때 반말체(보통체)로 쓰나? [1]	dass(117.123)	09.04.15	109	0
25854	반갑습니다 [1]	언밸양이	09.04.15	30	0
25853	도대채 일본어는 왜배우냐? [15]	ㅁㅈㄷㄱㄹ	09.04.15	276	0
25852	일본어 히라가나 와랑 하 질문 [12]	조본좌	09.04.15	401	0
25851	이런문자가있다는게사실? [3]	ㅁㅈㄷㄱㄹ	09.04.15	100	0
25850	1달정도 일어 한자만 파도 됨? [4]	ㅇㅇ(219.250)	09.04.15	167	0
25849	간단한 질문 한개 [3]	조본좌	09.04.15	47	0
25848	일본어에서 카 랑 오는 언제 쓰나염? [2]	뉴비(122.32)	09.04.15	91	0
25847	요 근래들어 일본어에 관심이 많아졌네요 [1]	하늘선	09.04.15	57	0
25845	횽들 카타가나 장음 질문좀;; [3]	하루살이(114.199)	09.04.15	183	0
25844	일본어로 조제완을 어떻게 적나요? [5]	궁금(220.122)	09.04.14	147	0
25843	★★ 고수들만 보셈 [5]	ㅇㅇㅇ(124.80)	09.04.14	91	0
25842	초난이라고하는 이름말이죠 [8]	하주연모	09.04.14	187	0
25841	형님들 도움이 필요함.... [3]	helpme(58.184)	09.04.14	65	0
25840	일본인이 한국식한자도 알아봄? [2]	Q(61.105)	09.04.14	270	0
25837	이번에 일본극우인사를 재일동포가 폭행한 사건과 관련된... [6]	ㄴㄴ(221.139)	09.04.14	130	0
25836	진학문제 [1]	언밸양이	09.04.14	80	0
25835	문과면 일본 유학은 무조건 국립대져 [1]	토르끼	09.04.14	173	0
25834	急須,　田植え, 　陽性 [1]	ㄴㅋㄴㅅ	09.04.14	82	0
25833	야구동영상인데요 뭐라고 하는건지 해석좀 해주세여 [9]	ㅁㅇㅈ(114.48)	09.04.14	228	0
25831	자격증 없는놈이 바로 1급고득점 하기란 많이 힘든가요? [8]	열공모드(121.176)	09.04.13	220	0
25830	솔까말 영어 말고 다른 언어 배우는건 다 쓰잘떼기없는 쓰레기짓이다 [6]	영어는생명임(121.133)	09.04.13	213	0
25829	난 일본에서 2년살고 지금도 살고잇음 [5]	ㅇㅇㅇ(116.94)	09.04.13	273	0
25828	미안한데 이름좀 [5]	아몰라	09.04.13	121	0
25827	にほんすぎ와 ふたもとすぎ의 차이??	nabnab(211.200)	09.04.13	94	0
25826	일어 형식명사에 관해 잘 나와있는 책 추천좀.. [3]	ben(210.57)	09.04.13	73	0
25825	형들 일본어 질문 좀 할께. [3]	쎄이왓(211.212)	09.04.13	127	0
25824	고수횽아들 이거 해석 좀요~해석이 잘 안되네요ㅠㅠ [2]	마사루상~(210.103)	09.04.13	90	0
25823	진지하게 일본 대학 들어가는거 비추?? [10]	쿠로(222.234)	09.04.13	366	0
25822	일본에 동경은 있는데 서경은 어디에 있냐 [4]	바스도카야스(121.133)	09.04.13	232	0
25821	"조금이라도 젊을때.."작문 좀 ㅠ [9]	ㅇ_ㅇㅇㅇ(220.92)	09.04.12	209	0
25819	횽아들 대딩이 일본어 배우려구 하는데 조언좀ㅋㅋ [1]	스타폴(121.175)	09.04.12	101	0
25818	1급 따면 머하냐고? [3]	ㄴㅇ(220.70)	09.04.12	284	0
25817	시발 늬들은 일본에 가서도 시발 마늘냄새 난다며 이지매 당할거야 시발 [10]	SSC	09.04.12	206	0
25815	6일,7일,8일에 일본 연휴였나요? [1]	아낙(123.229)	09.04.12	54	0
25814	고졸세끼가 1급이 뭐가 필요해(update ver.) [9]	ㅜㅛㅕㅔ(58.233)	09.04.12	274	0
25813	즐피티 급수 새로 개정한다고 하던데.............. [2]	즐피티짱(58.79)	09.04.12	134	0
25812	성격이 화끈하다 일본어로 뭐라고 하지? [3]	ㅇㅇㅇ(125.131)	09.04.12	347	0
25811	大日本帝國萬歲天皇陛下萬歲 [7]	皇国臣民(58.234)	09.04.12	164	0
25810	방갑습니다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ [3]	걔소주	09.04.12	70	0
25809	환율크리로 일서 값이.. 커헐 [4]	ㄱㄱ(121.138)	09.04.12	214	0
25807	중국어 뜬다 하는데 도대체 언제 떠요?????? [8]	ㄴㅁㅎㅁㄶ(58.79)	09.04.11	270	0
25806	안녕하세요^^~ [4]	J.쩌엄프	09.04.11	49	0
25804	手乗り이게 먼뜻인가염 ;ㅅ; [3]	미노링(210.117)	09.04.11	210	0
25803	아 요즘 왜 거리에 어린 일본애들이 없나했더니 [1]	뽀	09.04.11	205	0
25802	12월달 1급붙은사람들아 [3]	-_-;(125.140)	09.04.11	161	0