디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

비단 일본어 뿐만은 아닙니다만

아이스크(211.114) 2009.07.28 14:34:07
조회 211 추천 0 댓글 4

외국어 공부하다 보면 일단 외국어 이전에 국어부터 공부해야겠구나 하는 생각이 듭니다

작문을 하려고 할 때도 일단 작문하고자 하는 문장을 일본어로 적절히 고치는건 둘째치고

원 문장자체부터 이상한 경우가 가끔 있습니다

...이럴땐 외국어 공부하기 전에 국어나 똑바로 공부해야 되는게 아닌가 싶습니다

한번 공부삼아서 일본어로 된 한글 교재라도 사다가 읽어봐야 겠네요

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 거짓말하면 바로 들통날 것 같은 스타는? 운영자 24/09/02 - -
이슈 [디시人터뷰] ‘더 인플루언서’ 케지민, 트렌드를 이끄는 틱톡커 운영자 24/09/05 - -
공지 일어 갤러리 이용 안내 [198] 운영자 06.12.15 65713 35
533301 이 일본장관 진짜 안철수 닮았네 ㅇㅇ(58.226) 15:03 4 0
533300 なければならない를 なきゃ 로 줄일수있는거임? [2] ㅇㅇ(104.28) 14:15 20 0
533299 일본어 오픽 AL vs SJPT 레벨7 일갤러(175.124) 13:47 9 0
533298 숨이 턱턱 막히는 일본식 화법 질문 [1] ㅇㅇ(118.235) 13:37 30 0
533297 일본어 지존 될려면 15년 이상은 해야된다 [1] 일갤러(110.12) 13:34 27 0
533296 JPT 처음보는데 기출 2권 한달 빡공하면 800점 이상 가능할까? [1] 일갤러(118.235) 13:10 10 0
533294 誰かに使いまわした 이거 어케 번역해야 매끄러움?? [4] 일갤러(113.10) 12:18 59 0
533293 안녕하세용 글씨체 질문 해도 되나용 왕누왕갤로그로 이동합니다. 12:04 27 0
533292 세종대왕 < 이 사람 안태어났었어야 했음 [10] ㅇㅇ(220.84) 10:52 68 1
533291 무즈카시이 쓸 때 [1] (119.193) 10:21 46 0
533290 [중요] 발음 지적.... 하지 마라.... ㄹㅇ.... [2] ㅇㅇ(103.5) 09:51 64 3
533285 일본어 배워볼까 하는데 가성비가 나오는지 모르겠음 [9] 일갤러(14.39) 03:19 88 0
533284 青い空(あおいそら)랑 青空(あおぞら)랑 차이가 뭐임? [2] 일갤러(112.156) 02:55 74 0
533282 니들 그거 아냐? う는 '우'가 아닌 거? ㅋㅋㅋ [7] 일갤러(59.29) 02:10 141 3
533281 그리고 つ발음 좀 똑바로 해라 [2] 일갤러(59.29) 01:50 116 3
533280 발음 지적이 왜 의미가 없노 ㅋㅋㅋ [6] 일갤러(59.29) 01:42 92 0
533278 훈독 [1] 일갤러(211.177) 00:16 32 0
533277 幼い頃랑子供の頃 뭔 차이야? [3] 일갤러(125.190) 00:00 75 0
533275 한국인 でもぉ라고 발음한다 지적하는데 일갤러(223.39) 09.05 84 0
533274 지금 n3수준인데 [2] ㅇㅇ(58.239) 09.05 70 0
533273 일본인이 경어 쓸 때는 표준어 억양으로 나오거든 [1] 일갤러(175.118) 09.05 53 0
533272 지금 상태에서 조재면 종과 들어도되냐 [1] 일갤러(175.113) 09.05 39 0
533271 ほんとう 通だね << 이거 먼뜻인가요?? ㅇㅇ(175.210) 09.05 49 0
533270 마이보츠가 뭐야? [2] 김기표(61.79) 09.05 59 0
533269 ユヒ 이거 뜻 뭐임 [5] 일갤러(14.33) 09.05 73 0
533268 님들 일갤러(122.43) 09.05 31 0
533265 보통 일어능력을 한국어보다는 안 올리지 않냐? 일갤러(175.118) 09.05 45 0
533263 모든 일어 능력이 한국어보다 빠름 [1] 일갤러(175.118) 09.05 64 0
533262 시간이 지나서 일본어의 모음,받침이 늘어날 일이 있을까 [2] ㅇㅇ(175.124) 09.05 91 0
533261 니들 일본 유튜버는 누구봄?? [12] ㅇㅇ(133.202) 09.05 118 0
533260 石 意思 意志 医師 ㅇㅇ(175.124) 09.05 79 0
533259 일본어 공부 질문점... [6] 일갤러(106.102) 09.05 88 0
533257 한외대 학부 통번역대학원 실력을 뛰어넘는 일어 실력이 존재하냐? [1] 일갤러(175.118) 09.05 51 0
533256 일본인 보기도 모자랄 시간에 [1] ㅇㅇ(175.223) 09.05 77 1
533255 인생 노무 피곤하다노 [1] 토치갤로그로 이동합니다. 09.05 52 0
533253 일본어 vs 영어? 논란은 이걸로 끝임 [2] 일갤러(118.221) 09.05 119 0
533251 내가 일본어 공부하는 이유 [1] ㅇㅇ(222.108) 09.05 79 0
533250 SJPT 봐본 사람? [3] 일갤러(168.126) 09.05 39 0
533249 일본어 배울바에 중국어 배우라는 말 [3] 일갤러(118.221) 09.05 87 0
533244 질문쫌)韓国人がよくまちがえる日本語 [7] 토치갤로그로 이동합니다. 09.05 127 0
533242 일본어 살리는 최상급 커리어는 [2] 일갤러(223.35) 09.05 115 0
533240 아무리 발음을 잘해도 원어민 귀에는 [2] 일갤러(89.187) 09.05 115 0
533239 언어배우는데 발음 필요없다는 갤 [2] 일갤러(104.28) 09.05 94 0
533238 발음지적하는새끼들은 노숙자도 존경할듯 [1] ㅇㅇ(126.131) 09.05 61 0
533237 나는 일본인이 발음이랑 인토네이션이 좋다는데 [4] 일갤러(118.235) 09.05 74 0
533236 어차피 발음 다 티나는데 발음완벽성에 집착할 이유가 [2] 일갤러(140.248) 09.05 77 0
533235 일어는 억양 일어식 아니면 매우 구려보이는 건 맞음 [2] 일갤러(118.235) 09.05 75 0
533234 일어 오래 공부하고 느낀 점 [8] 일갤러(118.235) 09.05 128 0
533233 일본인한테 초면에 반말하면 예의가 아님? [5] 일갤러(58.78) 09.05 86 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2