횽들..이것좀 알려주오~~

Lee(220.78) 2009.11.20 12:58:49

조회 117 추천 0 댓글 7

일본에서 온 팩스인데..이거 날림이라 뭐라 쓴지 모르겠어...
견적어쩌고 저쩌고 같은디..
그리고 아래 부품이름이라고 쓴거...부명...맞는건가??
앞에 써있는게 절연 코팅이라고 써있는데...절연코팅부명이 무슨말이지?
제발 도와줘,,,

그리고 견적서 다시 보내달라구 하려면
미쯔모르쇼 마타 사이소우신 오네가이시테모랏떼모 이이데스까 맞나?

아무래도 경어 써야할것같은데 이것도 좀 알려주삼

고정닉 0

원본 첨부파일 1

121212.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
31573	형들 2급 jlpt 책샀는데. [6]	2긔(222.237)	09.11.23	129	0
31572	1급 한자쓰기 기출 문제 중에;; [3]	어라(122.252)	09.11.23	151	0
31571	한자 공부하려 하는데 책좀 추천해주세요!! [2]	ㅁㄴㅇㄹ(112.144)	09.11.23	88	0
31570	부산쪽에 일본어 학원... [4]	max(211.204)	09.11.23	328	0
31569	일본 호적 번역중에.. 능력자횽들에게 질문 [4]	개념주입사	09.11.23	161	0
31566	형들나2급8년간모의고사 [4]	ㅎ2(124.199)	09.11.22	155	0
31564	쓰잘데기 없는 질문 인데 말입니다. 子供의 범위가 어느정도 입니까? [3]	[R]흠_	09.11.22	98	0
31562	-_- 뭐 이런것도 해석이 잘 안되네 [5]	십타쿠	09.11.22	126	0
31560	해석, 단어, 요미카타 질문 [7]	冥(118.37)	09.11.22	105	0
31559	저 아래 글 보고 사설 읽으면서 공부해볼라고 하는데 [7]	android	09.11.22	123	0
31557	이번12월에 JLPT보는/보신형들 계심?ㅋ [4]	레알(211.207)	09.11.22	138	0
31556	횽들 JLPT 1급 책좀 추천좀 해주라....ㅠㅠㅠㅠ [2]	>,<(116.127)	09.11.22	96	0
31554	질문좀 드릴게요.. [1]	사쿠(211.173)	09.11.22	104	0
31553	1급 376점이면 고득점이라고 말할수있음? [2]	그리스(219.167)	09.11.22	138	0
31552	독해가 좀 짱나는듯...	멍멍이(123.215)	09.11.22	36	0
31551	JLPT 청해 땜에 환장하겄네.. [1]	연꽃처럼	09.11.22	94	0
31550	아 공부좀 할껄	내가듣보잡	09.11.22	30	0
31549	일본어 공부 한 지 1년 3개월쯤 됐는데... [3]	흠ㅠㅠ(58.239)	09.11.22	185	0
31547	1급 한자 공부하다 궁금해진 것. [4]	noob(122.252)	09.11.22	164	0
31546	실력도 실력이지만 운도 운이고 긴장도 긴장이다. [6]	개념(121.176)	09.11.22	102	0
31545	횽들 이거 무슨뜻인지 해석좀 부탁해 ㅠㅠ [4]	곧헌내기(61.4)	09.11.22	83	0
31543	일본 수험서로 영어배우면 어떤 느낌인가요? [3]	HappyP	09.11.22	116	0
31542	일서 읽다가 막히는 부분이 있는데..	Kieta	09.11.22	40	0
31541	1급 독학으로 320점정도로 합격후 벙어리상태 극복하려면? [9]	긍금이(218.235)	09.11.22	263	0
31540	옵하들 나 다음달 1일부터 일본어 학원 댕교요 [5]	혼다데스까(203.210)	09.11.21	121	0
31539	누가 JLPT 좀 도와주세요 [5]	kimT(121.138)	09.11.21	134	0
31538	일어배우면 욕먹음?.. [13]	111(119.204)	09.11.21	299	0
31537	해석, 단어, 요미카타 질문 [8]	冥(118.37)	09.11.21	87	0
31536	올바른 한글 [3]	양념치킨(211.173)	09.11.21	128	0
31535	슈바 역시 초판 수험서는 사면안돼	후후딜리(203.223)	09.11.21	62	0
31534	문법 의외로 짱나넹. [2]	십타쿠	09.11.21	90	0
31532	횽들아 이런 단어 어떻게 읽어? [2]	주린배(203.130)	09.11.21	81	0
31531	칼에지다 아사다 지로 <미부기시덴>	샌드맨(116.124)	09.11.21	61	0
31529	11월 20일 오전 5시경 C.C님 글에 댓글단 딪 있냐? [1]	국수주의자	09.11.21	73	0
31528	훃들 '消して行とう'해석 좀 해주세요. [3]	뉴비(58.225)	09.11.21	146	0
31526	횽들 일본어 집에서 독학가능?? [2]	악비르	09.11.20	180	0
31525	아놔 ㅡㅡ.......기출문제 난이도 차이가 왜이렇게 나지..... [2]	개념(121.176)	09.11.20	54	0
31524	일본어 개 초보자의 질문 [4]	ㅇㅇ(218.148)	09.11.20	149	0
31523	jpt파트5~7까지 몇분 안에 풀어야 독해 안정적으로 풀수있음? [2]	1원문자(59.10)	09.11.20	136	0
31522	즐파티 1급 2주남은 지금 나의 상태 [2]	wpsh(122.37)	09.11.20	100	0
31521	군대 가기전에 좀 배워보고 갈려는데여 [3]	ㅁㄴㄹ(121.175)	09.11.20	72	0
31520	올해 jlpt1급 [2]	뿌잇뿡	09.11.20	187	0
31519	～じゃない의 쓰임에 대해서 질문 [3]	일덕(116.33)	09.11.20	168	0
31518	야 니들은 ござる가 gozaaru 라는거 알고있었냐? [6]	요리도리	09.11.20	185	0
31516	횽들 저번에 2번째 jpt 봣는데 [3]	할배검(59.10)	09.11.20	239	0
31515	근데 御말인데 오를 쓸때와 고를 쓸때가 있는데 이건 어떻게 구분함? [2]	ㄴ(210.178)	09.11.20	80	0
31513	질문 해결되면 글지우는 놈들은 뭐냐... [2]	리락곰	09.11.20	83	0
31511	미수다 언니들이 가르쳐주는 오늘의 영어 ^^ [1]	리락곰	09.11.20	177	0
	횽들..이것좀 알려주오~~ [7]	Lee(220.78)	09.11.20	117	0
31509	jlpt2급 모의고사 보고 있는데 점수가 ㅠㅠ [3]	시망(211.207)	09.11.20	168	0