'만나서 반갑습니다' 일본어 번역을 어떻게 해??

KyoU(121.159) 2010.04.05 00:04:49

조회 4152 추천 5 댓글 3

단순히 사전에 \'반갑다\'를 치면 나츠카시이,우레시이 이런게 나오는데,

앗테우레시이 이런건 왠지 이상한거 같고, \'만나서 반갑습니다\'를 어떻게 번역해야 할까요??

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	예능 출연 한방으로 인생 바뀐 스타는?	운영자	25/02/03	-	-
AD	★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포	운영자	25/01/01	-	-
36258	司令のガルマ大佐に打電しろ。	お宅	10.04.13	47	0
36257	횽들안녕? 내얘기좀 들어볼래? [7]	후쿠오카켄(221.148)	10.04.13	98	0
36256	일본에 문자메세지 보내면 100원쯤 듬? [4]	미류(220.125)	10.04.13	184	0
36255	저 일본어 공부하려고 하는데요 제발읽어줘 시발 ㅠㅠ [7]	설레여라얍	10.04.13	182	0
36254	여기 진짜 일어갤이야? 한자갤이야? [3]	미류(220.125)	10.04.13	122	0
36253	대세에 동참해 지렁이글씨 인증 'ㅅ' [5]	헬파이어	10.04.13	120	0
36252	+ 유행하는 것 같아서 올려보는 자필 [5]	[源]月花	10.04.13	117	0
36251	깜지방식이라 해서 그러는데 [6]	[源]月花	10.04.13	97	0
36250	일본원서 원하는형들은 봅니다. [8]	으잌ㅋㅋ(218.41)	10.04.13	170	0
36249	내 자필인증글이 일베가서 자필인증 하나 더 쌔움 [6]	ジョンソン	10.04.13	164	1
36247	사람에 따라서는 빽빽이가 좋을 수도 있다. 결국 히토소레조레라는거 [7]	ジョンソン	10.04.13	163	0
36246	진짜 JLPT 접수 안하는갑네 [4]	토르끼	10.04.13	205	0
36241	젭피티 점수가 안오를거같아서 무서움 [2]	아승가	10.04.13	82	0
36239	이게 왜 웃긴건가요???.jpg [9]	김순금	10.04.13	195	0
36238	고졸 수준 일본인이라면 대략 한자 몇개쯤 아냐? [12]	미류(220.125)	10.04.13	298	0
36236	다들 한자 외울때 깜지 안 쓰는거야? [15]	벨페골	10.04.13	298	0
36235	自己批判 [1]	괴롭다(211.60)	10.04.13	54	0
36233	力の差があるときにやらかせるからやめられない； [1]	얀웃으	10.04.13	58	0
36232	요시끼 요시키임... [1]	세일러문(59.104)	10.04.13	51	0
36231	깜지노트는 장르를 불문하고 최악의 공부법이다 [11]	헬파이어	10.04.13	654	0
36229	아랫글에 '나노'에 대한 오해가 있는 거 같아서. [50]	kai(75.25)	10.04.13	950	0
36228	고정님 죤슨은 보시오. 당신의 한자필체를 이쁘개 만들어드림 [4]	나 좀 달필(211.60)	10.04.13	256	0
36227	남잔데 여자목소리내는사람 많나요? [3]	신군(124.153)	10.04.13	662	0
36226	성부 끝났으. [5]	HappyP	10.04.13	63	0
36225	아...ㅋ 네이버 일본어사전 번역기 진짜 귀엽다. [15]	PLUQUA	10.04.13	352	0
36224	난 만년 리스너가 될수밖에 없는듯 [8]	신군(124.153)	10.04.13	127	0
36223	나 하나만 더 물어볼게!(밑에 오빠들 물어볼거 있다던..) [15]	ㅇㅇ(123.248)	10.04.13	127	0
36222	간단한거 질문 [3]	ㅇㅇ(220.81)	10.04.13	54	0
36221	마지막으로 코X부에 대해 다시한번 주의함. [11]	PLUQUA	10.04.13	171	0
36220	시험날은 다가만오는데 [7]	테나	10.04.13	85	0
36219	いちにち 랑 ついたち의 차이... [6]	벨페골	10.04.13	717	0
36218	오빠들! 궁금한거있어 ㅠㅠ [22]	ㅇㅇ(123.248)	10.04.13	188	0
36215	격투기선수,,,추성훈...말인데요 [4]	나대통령(220.125)	10.04.12	116	0
36214	코에부 다른 방에 어떻게 들어가는거야? [5]	벨페골	10.04.12	81	0
36213	おもしろい、こうまであなどり難い敵か! [3]	お宅	10.04.12	67	0
36212	월요일..학교가기 싫은날.. [3]	제스쳐	10.04.12	42	0
36211	고정닉이 되어 돌아왔다 [10]	KimSaku	10.04.12	96	0
36209	中島敦의 명인전, 꽤 재밌으니까 읽을 시간 있으면 읽어봐. [3]	PLUQUA	10.04.12	62	0
36206	나츠메소세키 아세요? [1]	언어	10.04.12	222	0
36205	질문질문ㅠㅠㅠㅠ [3]	뚜비뚜바(211.200)	10.04.12	34	0
36204	彼はあまり遠くへ行かないうちに友達に会った。-> 이거 어떤 뜻인가요? ㅠ [3]	ㅁㄴㅇㄹ(180.65)	10.04.12	81	0
36203	お言葉ですが가 먼 뜻이에요? [4]	행인A(124.254)	10.04.12	393	0
36202	신난다 급성장염 [1]	벨페골	10.04.12	60	0
36201	겜톡일본어방 오셔서 대화해주실분? [2]	신군(124.153)	10.04.12	98	0
36200	영어 듣기공부도 애니로 가능? [4]	aa(114.203)	10.04.12	237	0
36199	아~ 오늘 바빠서 접속을 못했어 ㅋ 지금옴 [3]	PLUQUA	10.04.12	54	0
36198	형들은 한자 다 외우는데 대충 몇달 정도 걸렸어? [10]	555555(112.145)	10.04.12	219	0
36197	내가 일본어공부하는 이유 [4]	아나타(59.14)	10.04.12	180	0
36196	단어 외우는거 질문있습니다. [6]	ㅇㅅㅇ(121.160)	10.04.12	171	0
36195	일본인의 언어습관에 대한 궁금증이야~ 굽신굽신~ [11]	ㅇㅇ(119.65)	10.04.12	259	0
뉴스	배우 조현철, 다재다능한 매력으로 스크린과 브라운관을 넘나들다	디시트렌드	14:00