디시인사이드 갤러리

일어 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

일본인 독해속도 vs 한국인 독해속도모바일에서 작성

ㅁㅁ(106.101) 2023.06.02 20:35:43
조회 156 추천 4 댓글 2

같은 의미를 갖는 문장이 각각 일본어, 한국어로 쓰여져 있을 때,

일본인이랑 한국인이 그 문장을 읽고 받아들이고 이해하는 속도가 비슷할까?

보통 수준 이상의 어휘량, 한자를 아는 일본인이라도 한자가 있으면 뭔가 턱 걸리는 느낌 들어서 좀 느리지 않을까?

추천 비추천

4

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 sns에 가장 미쳐사는 것 같은 스타는? 운영자 23/09/18 - -
AD [족집게특강] 6시간에 끝! 전기기사 실기 총정리 운영자 23/08/25 - -
512982 닛케이키워드, 일한암박(심화) 230913 DJ.PEAR갤로그로 이동합니다. 09.13 37 0
512981 이거 자판 가타카나로 변환은 어케하는거임? [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.13 89 0
512978 이거 언제 보급되냐 [1] 일갤러(222.104) 09.13 54 0
512977 테라미수는 틀딱시대 단어임? [2] ㅇㅇ(223.39) 09.13 94 0
512976 く 발음 질문입니다 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.13 106 0
512975 さ行앞 く 질문 [2] ㅇㅇ(223.39) 09.12 91 0
512974 외국어 결정적 시기 가설 진짜야? [12] ㅇㅇ(221.139) 09.12 183 0
512973 jpt 시험문제랑 비슷한 난이도교재 풀고싶은데 그냥 최신기출 1000제 [1] 일갤러(39.124) 09.12 69 0
512972 일어번역좀 [2] ㅇㅇ(203.232) 09.12 102 0
512971 신장의 야망으로 일본어 공부하기 좋냐? [1] 일갤러(14.35) 09.12 38 0
512970 일무따 문따 한자마스터 15000 음성파일만 웅얼거려도 회화 개터냐? 일갤러(14.35) 09.12 77 0
512969 일본인한테 스카이프로 일본어배우는거 어떨거같애 [24] 고닉텐갤로그로 이동합니다. 09.12 179 0
512968 Jlpt1급에 나오는 단어들은 실생활에선 [8] ㅇㅇ(180.64) 09.12 151 0
512967 외노자 퇴근합니다 [2] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 09.12 91 0
512966 まとめて買う가 뭐임 [2] HIP스터갤로그로 이동합니다. 09.12 118 0
512965 원진우 한자마스터 상용한자 책으로 어때요? [6] 일갤러(14.35) 09.12 87 0
512964 일본어 회화는 교재 테크 없나요? [4] 일갤러(14.35) 09.12 102 0
512963 여기서 굳이 가타카나로 적은건 그런쪽인거지? 일갤러(182.209) 09.12 55 0
512962 일상무따는 mp3 음성파일 없나요? [2] 일갤러(14.35) 09.12 39 0
512960 스이쇼우랑 스이센중 추천으로 많이 쓰이는게 뭐야? [4] ㅇㅇ(180.64) 09.12 75 0
512959 복합동사에 込む하고 込める는 문어체 구어체 차이임? ㅇㅇ(175.213) 09.12 50 0
512958 일본어 학습이 목적인거면 한자 외울때 한국어 훈음 갖다버려? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.12 92 0
512957 티나냐 안냐냐에 집착하는거 자체가 센스러움 [3] ㅇㅇ(106.102) 09.12 101 0
512956 고수님들 N1단어책 추천 좀 해줄 수 있을까?? [10] 셀리Selly갤로그로 이동합니다. 09.12 165 1
512955 일본쪽 외국인 관광객 관련 뉴스 보는데 댓글이 재밌네 [5] 일갤러(14.39) 09.12 114 2
512953 천조국이라는 단어도 존나 유치함 [2] ㅇㅇ(125.132) 09.12 98 0
512952 どうぞ 질문 , 이거 해석 어떻게 해야 하는건지 궁금함 [8] 일갤러(221.165) 09.12 134 0
512951 n2 따려고하는데 이거 베이스있는거야? [5] 일갤러(118.235) 09.12 105 0
512950 한국에서 쓰는 2,3,4글자한자어 일본에서도 거의다 호환되냐? [4] 일갤러(14.35) 09.12 83 0
512948 Ransel이 란도셀인 이유 [9] ㅇㅇ(211.177) 09.12 113 0
512947 일어 공부 입문 했는데 한자가 딸려서 고민중인 친구들 [1] ㅇㅇ(220.95) 09.12 117 2
512946 일본인처럼 가능함 한국인도 한 명 봄 [3] (121.164) 09.12 148 0
512945 일본에 취업하는 한국인들의 이중성 [3] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 09.12 131 1
512944 일본어 존나게 잘하는 한국인들도 티가 날수밖에 없다 [6] ㅇㅇ(126.179) 09.12 188 0
512943 한녀가 지뢰녀 패션하는것도 일뽕임? [1] 일갤러(118.235) 09.12 64 0
512942 동사 보통형 쓰는 문장이 너무 헷갈리는데 [3] ㅇㅇ(118.235) 09.12 82 0
512941 문장 번역 좀 [2] (175.214) 09.12 77 0
512940 すると와 ところが 는 같은 의미인가요?? [8] ㅇㅇ(211.36) 09.12 111 0
512939 일본 게임 유튜브는 다시보기 채널같은거 뭐라 검색해야 뜸? 일갤러(220.87) 09.12 26 0
512938 여행객을 일어로 어떻게 써야하는거임? [7] ㅇㅇ(175.209) 09.12 109 0
512937 1주 50시간 , 1달 200시간 공부해서 12월 N3가능할까요? [8] 일갤러(223.39) 09.12 146 0
512936 한자공부중에 책에 일본 한자라고 적혀있는게 있는데 이건 머야? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.12 74 0
512935 ㅇㅎ) 독도논란 종결 [10] 일갤러(14.43) 09.12 178 0
512934 난 언어를 덕질 때문에 공부한듯. [5] 일어과가지마시오(106.101) 09.12 128 0
512933 일어과 4년도 실력 안 좋은 사람 많은데 2년이라니 [5] 일어과가지마시오(106.101) 09.12 131 0
512932 일어과 가지 마라 [4] 일어과가지마시오(106.101) 09.12 136 0
512931 닛케이키워드 230912, 일한암박 심화 230911~230912 [2] DJ.PEAR갤로그로 이동합니다. 09.12 45 0
512930 한자때문에 어휘암기가 수월하게 안되면 어케함? [3] ㅇㅇ(211.235) 09.12 89 0
512929 일본어 좆같은거 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.12 126 0
512928 안녕하세요 질문좀 드립니다. ㅇㅇ(110.70) 09.12 33 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3