디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

ところ 질문있습니다모바일에서 작성

ㅇㅇ(66.183) 2024.03.24 08:00:57
조회 99 추천 0 댓글 2



~할 참이다 할때
1.~ところ->~とこ처럼 줄여말하기도 하나요?


2.今ジャム作ったどこ 지금 잼을 만들고 있던 참이다(자막)

여기서 왜
만들”고있던“ 참 인데
作ってるとこ가 아니라 作ったとこ인가요?
후자는 ”막 만든 참“ 아닌가요? 아니면 자막이 잘못된건가요?

추천 비추천

0

고정닉 0

2

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는? 운영자 24/04/22 - -
525892 일본 가서 일어가 안되면 그냥 번역기계를 갖어가라 [1] 일갤러(175.118) 04.22 97 0
525891 일본 여행 가서 못해도 일본어 vs 못하니까 영어 [2] 일갤러(211.59) 04.22 116 0
525890 요즘 시대 사람들은 외국어 원어민 못 찍으면 바보다 [3] 일갤러(175.118) 04.22 115 3
525889 입문인데 무료 영상 강의 좋은거 딸린 책 없음? [2] ㅇㅇ(112.157) 04.22 40 0
525888 인토네이션이 조금만 달라도 딱알아봄 한국인인 거 [2] 일갤러(175.118) 04.22 101 1
525887 일본가면 일본어로 말해라 [5] 일갤러(112.184) 04.22 150 1
525886 ㅇㅇ너넨 일본인이 되면 뭐하고 싶냐? [6] 일갤러(175.118) 04.22 97 0
525885 지금 당장 일본이 그리운 이유 [1] ㅇㅇ(118.235) 04.22 82 0
525884 1026외우고 2136외우려고하면 ㅇㅇ(211.234) 04.22 58 0
525883 한자 부수 위치 명칭들 [2] 일갤러(121.165) 04.22 93 1
525882 외래어 단어는 어케 검색해야됨? [3] 일갤러(122.39) 04.22 53 0
525881 といて랑ておいて 같나요? [1] 00(66.183) 04.22 59 0
525880 여기 일어 랭킹 순위 있냐? [1] (124.60) 04.22 74 0
525879 何でも가 “뭐든지”인가요? “뭐라도”인가요 [2] 00(66.183) 04.22 93 0
525878 매일일본어 여기에 나온 [1] ㅇㅇ(39.7) 04.22 41 0
525877 선생님들 일본어 단어장 추천해주시면 감사하겠습니다. [1] 일갤러(121.133) 04.22 81 0
525876 言ってんだ가 무슨뜻인가요? [4] 00(66.183) 04.22 84 0
525875 보통 과외 어디서구해...? [2] ㅇㅇ(175.114) 04.22 78 0
525874 では(じゃ)도 조사임? 일갤러(118.235) 04.22 49 0
525873 나도 놀때 초대해줘<<일본어로 하면 뭐임? [4] ㅇㅇ(211.36) 04.22 80 0
525872 한국은 보여주기식 문화 비교하는 문화 없어져야된다 [2] 일갤러(175.118) 04.22 54 0
525871 1년간 한자 3천개만 외우면 그뒤로 바로 [7] ㅇㅇ(106.254) 04.22 136 1
525870 세탁소에 겨울 옷 들 맡기고 운동즘 하고 와야겠다 [1] 일갤러(175.118) 04.22 38 0
525868 일어 듣기가 쉬운 건 현지가 아니라 그런 거 [4] 일갤러(175.118) 04.22 108 6
525867 일본에서 뒷담화 한다는 거 다 헛소리임 [2] 일갤러(175.118) 04.22 92 0
525866 일어 시작해볼려는데 일갤러(125.180) 04.22 43 0
525865 솔직히 일본가서 사는거 개꿀아님? [6] ㅇㅇ(106.254) 04.22 172 1
525864 문형 어려워 ㅇㅇ(172.226) 04.22 49 0
525863 높은 사람 앞에서 보쿠 씨부리면 개털림? [1] 일갤러(118.235) 04.22 115 0
525862 애미뒤진 한자 때문에 배우기 좆같네요 [2] 일갤러(223.38) 04.22 115 0
525861 한국인들은 왤케 비교하는걸 좋아하냐 [3] ㅇㅇ(116.121) 04.22 99 0
525860 맨날 왜 일본어가 더 어렵다고 하냐? [5] ㅇㅇ(118.235) 04.22 151 3
525859 일본어는 대충 듣기만 해도 귀가뚫리고 잘해지는건 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.22 170 2
525857 외노자일때 일어 못하면 뒷담 개쩐다 [4] ㅇㅇ(121.174) 04.22 142 0
525856 이거 번역 맞음? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.22 100 0
525855 여기 피싸개갤이냐? [2] 일갤러(119.175) 04.22 106 1
525854 5만단어공부끝 잔다 [1] 일갤러(175.118) 04.22 79 0
525853 반도(band)니아이타이데스 [2] ㅇㅇ(211.36) 04.22 45 0
525852 일본어가 쉬워서 다행이다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.22 65 0
525851 일본가서 일하는건 왠만한 일뽕이 아니면 힘들지 [6] ㅇㅇ(115.71) 04.22 152 3
525850 일본인들이랑 대화할때 재밌음 ㅇㅇ(115.71) 04.22 62 0
525849 すいません이라 하면 吸いません이라 하는 거 같지 않음? [3] 일갤러(210.57) 04.22 89 0
525848 일본어 어설프게하면 무시한다는거 [8] 일갤러(110.14) 04.22 186 1
525847 원어민이 될려면 표현 악센트도 중요한데 능숙함 스피드도 필요 [1] 일갤러(175.118) 04.22 62 0
525846 おいしかったでした、おいしかったです 둘다 말되는거임? [6] ㅇㅇ(121.189) 04.22 75 0
525845 일어 원어민급 vs 일어 중상타 + 영어 중타(그외언어등) [2] 일갤러(39.7) 04.22 77 0
525844 영어가 취업폭이 훨 넓음 [5] 일갤러(39.7) 04.22 108 0
525843 영어도 어렵고 일본어도 어려워 [4] 네덕찡갤로그로 이동합니다. 04.22 100 3
525842 5만단어 오늘도 일본인이 되기 위해 공부중 [1] 일갤러(175.118) 04.22 39 0
525841 呼びかける 부르다 호소하다 [2] ㅇㅇ(112.164) 04.22 84 3
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2