영미권 유학간놈들조차 실력한계가 있는거 보면

영미권 유학간놈들조차 실력한계가 있는거 보면앱에서 작성

ㅇㅇ

2024.04.20 06:27:21

조회 124 추천 0 댓글 1

국내에서 영어한다는게 한계가 어느정도 심한지 알텐데 ㅋㅋ

가서 자는시간 빼고( 꿈에서도 영미권 문화 꿈을 꾸고 영어 나올테니 사실상 자면서도 영어 학습을 하겠지만 ) 전부 영어만 쓰며 지내도

2~3년 해야 겨우 초등학생 고학년 수준 영어(어휘야 좀 더 알 수 있어도 입으로 나오는 대화 어휘,문법,속도 수준은 딱 초등학생 수준)

한 5년으로도 재능없으면 영미권 고등학생보다 말 잘 못함

한 10년이상 지낸거 아닌이상 영미권 아닌거 티나고

악센트는 평생 감

이럴수밖에 없는 이유가

1. 한국어 화자는 어절 단위에 익숙해서

영어 들을때 모든 단어들이 다 어절처럼 처리됨. 영어는 모든 단어가 다 띄어쓰기라

그래서 8단어 이하 짧은 영어문장은 모를까 10단어만 넘어가도 뇌가 못따라감

영어는 10단어면 존나 짧은 문장이고 한문장 15단어정도가 밥쳐먹듯이 나옴

이정도 흐름으로 두문장 세문장 계속 빠르게말하면 한국어 화자의 뇌로는 못따라감

전치사구 많은 존나 긴 문장들 듣고 말하는 쓰임에 익숙해지는것 자체가 존나 어려움

눈으로 볼때야 괄호치고 독해쳐하니 쉽겠지 ㅋㅋ 대화할때 괄호쳐줌?

2. 존나 많은 이디엄,구동사

3. 문화차이

머리가 천재가 아닌이상 국내에서는 영어 답 없고

유학,이민 5년은 영어 굴러야됨

심지어 10년 살고도 영어 잘 못하는 인간들 넘침

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
526404	님들 혹시 종로쪽이가까워서 그쪽어학원중에 [2]	일갤러(219.250)	05.01	90	0
526403	님들 혹시 종로쪽이가까워서 그쪽어학원중에	일갤러(219.250)	05.01	35	0
526402	"전라도에서 혐일당한 일본인"은 주작감별 안해??? [4]	ㅇㅇ(118.216)	05.01	106	0
526401	이거 듣기 가능? [1]	일갤러(180.182)	05.01	60	0
526400	일본인들 상대로 지진 이야기 함부러 안 꺼내는게 좋은 듯 [5]	일갤러(14.39)	05.01	164	0
526399	공부할 껀덕지가 생겼어 [1]	ㅇㅇ(122.36)	05.01	65	0
526398	이놈들아 일본이 우리 국민기업을 강제합병하려고 하는데 일본어가 [4]	ㅇㅇ(106.101)	05.01	99	3
526397	감사합니다 뒤에 さて나 それはそうと하면 예의없어보임? [3]	ㅇㅇ(211.195)	05.01	115	0
526396	프라이드는 반드시 대가를 치룬다를 일본어로 머라해? [11]	일갤러(119.206)	05.01	111	0
526395	나까무라 아저씨 추천이라니까 진짜 [1]	일갤러(183.98)	05.01	67	0
526393	가타카나 배우고있는 대학생입니다 [1]	일갤러(211.59)	05.01	59	0
526392	okoseyuo www 무슨뜻인가요? [2]	일갤러(180.228)	05.01	88	0
526391	프외자는 근ㅊ충임. 여동생이랑 하고싶다함.	일갤러(95.179)	05.01	147	1
526390	퀴즈 일본어로 난닝구를 뭐라고 하는지 아냐? [5]	일갤러(175.118)	05.01	134	0
526389	목조건물에 턱걸이바 설치하면 집 박살나나요? [3]	일갤러(130.62)	05.01	107	0
526388	일본 취업 유학 워홀 여행 오픈톡 [1]	ㅇㅇ(126.208)	05.01	71	0
526387	伸び具合 머릿결임?	타비타비	05.01	62	0
526386	수수동사질문 [9]	ㅇㅇ(223.39)	05.01	99	0
526384	기초 회화 할때 1단 5단 잘 구분못하면 병신같냐 [6]	일갤러(221.149)	05.01	159	0
526383	”뭐라도 한다, 뭐든 한다“를 일본어로 뭐라고 하나요? [3]	00(66.183)	05.01	122	0
526381	かるこちゃん	토치	05.01	152	0
526380	lr jz 발음구별못하는건 한국어 뿐임? [2]	ㅇㅇ(118.235)	05.01	89	0
526379	고수님들 暇なんだ의 なんだ가 무슨 뜻 인가요? [8]	00(66.183)	05.01	119	0
526377	이거 초반에 뭐라는지 1도 모르깃음 ㅠ [3]	ㅇㅇ(211.36)	05.01	89	0
526376	일본 성 씨 찾아주는 사이트 있음?	일갤러(118.235)	05.01	60	0
526375	元の鞘に収まる가 정확히 무슨의미임? [3]	ㅇㅇ(118.235)	05.01	88	0
526374	일본인들 독해속도 개인차 좀 크지않음? [2]	ㅇㅇ(211.36)	05.01	136	0
526373	국뽕을 단순히 한국 좋아하는 사람으로 본다? [1]	ㅇㅇ(211.36)	05.01	73	0
526372	한국식 한자 먼가 신경 쓰는게 바보 같아졌음	일갤러(14.39)	05.01	75	0
526371	まで・までに 구분법 [15]	일갤러(1.253)	05.01	172	3
526370	蓋 (뚜껑)은 왜 가타카나 フタ로 표기하나요? [8]	일갤러(218.153)	05.01	130	0
526369	이거 답이 뭔가요? [6]	감성남	05.01	110	0
526368	요즘드는 생각인데 외국어 능력자체가 딱히 쓸모가 있진 않은거 같다 [1]	ㅇㅇ(39.7)	05.01	128	0
526367	[자작앱] 꼬리에 꼬리를 무는 아라한자 앱 [9]	일갤러(58.238)	05.01	179	2
526366	뽕 프레임	일갤러(135.148)	05.01	69	1
526365	jpt jlpt 공부해보려는데 조언좀 [4]	일갤러(49.172)	05.01	199	0
526363	군대가는 씹덕 일본어 공부 [2]	ㅇㅇ(211.34)	05.01	134	0
526362	북한인 = 키타조센징이라 부름??? [1]	ㅇㅇ(118.216)	05.01	101	0
526361	지금 거실에 있어요? [2]	ㅇㅇ(180.70)	05.01	103	0
526360	숫자 5 읽을때 [3/1]	일갤러(61.99)	05.01	110	0
526359	話しかける 말을 걸다 [6]	일갤러(183.109)	05.01	128	2
526358	N1 문제 ㄹㅇ 모르겠어요 크아악 [2]	ㅇㅇ(211.179)	05.01	194	0
526357	라프텔 자막 ㄱㅊ음? [5]	일갤러(122.153)	05.01	93	0
526356	가소롭다 일본어로 [2]	일갤러(125.134)	05.01	111	0
526355	단어 외울때 적으며 외워야한다는 강박은 어떻게 고치면 되나요? [3]	ㅇㅇ(211.234)	05.01	126	0
526354	イカる 정확한 뉘앙스	일갤러(180.230)	04.30	75	0
526353	큐키 뜻 [1]	일갤러(175.203)	04.30	72	0
526352	안키 덱 공유	ㅇㅇ	04.30	129	2
526351	sns 게시일자 말할때 왜 마데니 라고 표현하는거임? [3]	ㅇㅇ(211.195)	04.30	102	0
526350	ないだ랑 ねーだ 차이가 머지 [1]	PURPLE/PEOPLE	04.30	95	0