なぞる를 뭐라고 번역하지

일갤러(125.143) 2024.07.21 19:15:39

조회 181 추천 0 댓글 4

'덧그리다'라는 건 아는데,

'피부를 손 끝으로 덧그리다'

이게 한국어에서 원래 쓰이는 표현이던가?

다른 표현 없나

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	서비스업에 종사했다면 어떤 진상 고객이라도 잘 처리했을 것 같은 스타는?	운영자	24/10/14	-	-
공지	일어 갤러리 이용 안내 [198]	운영자	06.12.15	66765	35
535344	구몬 할만함?	일갤러(140.248)	11:00	13	0
535343	晴天,快晴,晴れ 차이가 머임?	디에타민	10:49	19	0
535342	칸켄 보는 분들 있나요 [1]	로리행보관	09:56	27	0
535341	N1 기리기리 합격인데 JPT 650 가능한가요??	일갤러(115.139)	09:23	16	0
535339	번역이... 진짜 어렵네요~!	일갤러(59.17)	09:17	26	1
535338	が가 ŋa임? [3]	ㅇㅇ(211.227)	06:12	43	0
535337	夜の底が白くなった 이거 어떤 의미야? [1]	ㅇㅇ(210.90)	05:56	48	0
535336	ガラかわしてる가 뭔가요? [1]	일갤러(58.125)	05:02	30	0
535335	日 레전드 락밴드 라르크앙시엘 하이도 11월 내한공연 [3]	ㅇㅇ(172.105)	02:48	56	0
535334	일본어가 공부하기 단순하고 쉬운 건 맞음	일갤러(221.153)	02:00	45	0
535333	일어가 좆같은 이유	ㅇㅇ(118.235)	01:42	62	1
535332	한국어 억양 가진 일본인도 있떠라	일갤러(221.153)	01:29	43	0
535331	이중국적 때 한국 골라서 잘 된 애 없었다 [1]	일갤러(221.153)	01:14	66	0
535330	일본이 한국보다 살기 어려움 [2]	일갤러(221.153)	00:17	88	0
535329	일린이 공부시작 [1]	응애(211.184)	10.14	46	0
535328	일본 이중국적 상담 해주세요 [17]	ㅇㅇ(122.32)	10.14	122	0
535327	つ、ず 발음점 [2]	하리(115.138)	10.14	87	0
535326	전화일본어에서 내가 일본인 인줄 알고 끊어 버리는 사람 많아짐 [1]	일갤러(221.153)	10.14	102	0
535325	ちっくん이뭐야? [2]	ㅇㅇ(39.7)	10.14	73	0
535324	일본어 중국어 좋은 점이 못해도 텃세가 없음 [5]	일갤러(221.153)	10.14	89	2
535323	일어 20년은 공부해야 일본인 가능하지 않냐 [1]	일갤러(221.153)	10.14	63	0
535322	쮓 쥐피티는 그냥 허접이야 [3]	네덕찡	10.14	75	1
535319	“물의를 빚다”가 일본에서 온 말인듯 [3]	ㅇㅇ(210.90)	10.14	90	1
535318	真 쓰는 법 말인데 [4]	유5펴34w6(119.193)	10.14	80	0
535316	Jlpt 및 jpt 강의 추천	일갤러(115.94)	10.14	60	0
535315	振りほどいたって 이거 어케 해석함? [1]	ㅇㅇ	10.14	59	0
535314	이 영상 1:53 뭐라말하는걸까? [2]	개국이	10.14	47	0
535313	ほかの人に誘いなよ <—— 이거 뭐임 [3]	일갤러(203.100)	10.14	63	0
535312	일본인들이 일본어의 위화감이 없다는 말은 거의 구라지? [2]	일갤러(221.153)	10.14	79	0
535311	일본어 공부 너무 어렵네....	쿠루미발노예(218.239)	10.14	61	1
535310	일본어 한자 어려움	일갤러(183.98)	10.14	49	0
535308	日中英 개힘드네;; [3]	근감(211.49)	10.14	97	0
535307	シビレまくり가뭐임? [1]	ㅇㅇ(119.70)	10.14	60	0
535306	일본 특유의 발음이나 그런 건줄 알았는데 [6]	네덕찡	10.14	131	0
535305	본인 중딩 때 씹덕애니로 일어공부하고 [3]	일갤러(133.106)	10.14	100	0
535304	n1이 3000단어 넘는다는데 [1]	ㅇㅇ(172.225)	10.14	77	0
535303	소설 읽을 때 인토네이션 어떻게 교정하냐? [1]	일갤러(221.153)	10.14	42	0
535301	교보문고에서 원서 샀는데 이거 뭐냐? ㅋㅋㅋ [4]	Ukirisa	10.14	134	0
535299	jlpt 문제집 좋은거 추천좀 해주라	ㅇㅇ(223.38)	10.14	38	0
535298	상용한자 외웟다싶으면 까먹고 [6]	로리박사님	10.14	114	0
535297	일본여행은 몇월에 가는 게 제일 좋을까요? [5]	ㅇㅇ	10.14	81	0
535296	[좆본] 본인 스포츠의 날 기념 아침 5분 런닝 ㅋ	元좆본(222.145)	10.14	52	0
535295	일어 잘하시는선생님 한문장만 부탁드립니다 [3]	일갤러(125.183)	10.14	62	0
535294	이거 그냥 관용어로 보면되냐? [3]	ㅇㅇ(116.121)	10.14	75	0
535293	한자 잘 외워진다고 단어를 앝봤네... [2]	오인	10.14	87	0
535292	회화용 단어장 추천 부탁합니다! [2]	일갤러(106.254)	10.14	60	0
535291	일벹영은 그렇다고 치고 일인니영은 해 말어;;;;	근감(211.49)	10.14	48	0
535290	의문의 도라이 오이타 사투리	일갤러(106.102)	10.14	61	0
535289	그나마 라는 말은 일본어로 뭐라고 해야해? [3]	ㅇㅇ	10.14	133	0