レッツシング おもいきり うたおう

Let's Sing 오모이키리 우타오

Let's Sing 마음껏 노래부르자

きっと 世界中に 届く

킷토 세카이쥬니 토도쿠

분명 온세상에 전해질 거야

一緒に歌うと

잇쇼니 우타우토

다함께 노래하면

本当に 叶うドリーム

혼또니 카나우 Dream

정말로 이루어지는 Dream

レッツシング どんな思い出も

Let's Sing 돈나 오모이데모

Let's Sing 어떠한 추억들도

きっと 分け合っていこうね

킷토 와케아테 이코우네

반드시 서로 나누어 가자

小さな奇跡 いっぱいさがそ (ワンダフルウィッシュ!)

치사나 키세키 잇빠이 사카소 (Wonderful Wish!)

조그만 기적을 가득 찾아내자 (Wonderful Wish!)

ハートのチケット

하-토노 치케토

마음의 티켓을

半分こ

한분코

반으로 나눈

その瞬間うに

소노 슌칸으니

그 순간에

きらきらになってく未来

키라키라니 낫테쿠 미라이

반짝반짝해지는 미래가

開いたんだね

히라이탄다네

펼쳐졌어

大好きだよ

다이스키다요

정말 좋아해

アイフレンドユー いつだって (ウィーアー!)

I Friend You 이츠다앗테 (We Are!)

I Friend You 언제나 (We Are!)

誓ったプロミス (ウィーアー!)

치카이앗타 Promise (We Are!)

맹세했던 Promise (We Are!)

あなたが いるから

아나타가 이루카라

네가 있으니까

こんなにも 自由なんだ

코온나니모 지유-난다

이렇게나 자유로워

いつまでも 友達

이츠마데모 토모다치

언제까지나 친구사이

ハッピーエンドを信じて

Happy End오 신지테

Happy End를 믿으며

伝えたい ありがとう

츠타에타이 아리가또

전하고 싶어 고맙다고

絶対に 消えたりしないよ

제-따이니 키에타리시나이요

절대로 사라지지 않을 거야

アイフレンドユー x 3

I Friend You x 3

I Friend You x 3

フォーエバーフレンドウィーアー

Forever Friend We Are

Forever Friend We Are

夢に刻んで

유메니 키자데

꿈에 새겨봐

夢も届け

유메모 토도케

꿈도 전할꺼야

ずっと (アイフレンドユー)

즛토 (I Friend You)

계속 (I Friend You)

みんな (アイフレンドユー)

민나 (I Friend You)

모두 (I Friend You)

大好きだよ

다이스키다요

정말 좋아해

アイフレンドユー いつだって

I Friend You 이츠다앗테

I Friend You 언제나

パラーダイス 求めて

Paradice 모토메테

Paradice를 찾아서

あなたと いるから

아나타토 이루카라

너와 함께 있으니까

こんなにも 強くなれた

콘-나니모 츠요쿠나레타

이렇게나 강해져버렸어

いつまでも 友達

이츠마데모 토모다치

언제까지나 친구사이

本当はね ありがとう

혼또와네 아리가또

사실은 고마워

消えない 大切な

키에나이 타이세츠나

사라지지 않아 정말 소중한

世界は 続いてるんだ

세카이와 츠즈이테이루운다

세상은 계속 있을꺼야

メロディーに込めて

Melody니 코메테

멜로디에 담아서

その想い

소노 오모이

그 마음을

すなおなキモチが 響き合う

스나오나 키모치가 히비키아우

솔직한 마음이 서로 반응해

重なり合ったハーモニー

카사나리 앗타 Harmony

서로 조화되는 하모니

つなぐ手のように 温かい

츠나구테노요우니 아타타 카이 

붙잡은 손처럼 따듯한

歌声は トルーハート トルーハート

우타고에와 True Heart Ture Heart

노랫소리는 True Heart True Heart

離れてしまうこと

하나레테시마우코토

떨어져버려도

あるとしたら

아루토시타라

있다고 한다면

きえてしまう だから ラブ・イズ・ソング

키에테시마우 다카라 Love Is Song

사라져버려 그래서 Love Is Song

いつまでも 歌い続けるの

이츠마데모 우타이츠츠케르노

언제까지나 계속 노래할꺼야

トルーハート トルーハート

True Heart True Heart

True Heart True Heart

離れてしまうこと

하나레테시마우코토

떨어져버려도

あるとしたら

아루토시타라

있다고 한다면

きえてしまう だから ラブ・イズ・ソング

키에테시마우 다카라 Love Is Song

사라져버려 그래서 Love Is Song

いつまでも 歌い続けるの

언제까지나 계속 노래할꺼야

トルーハート トルーハート

True Heart True Heart

True Heart True Heart

友達わきっと

토모다치와 키잇토

친구 사이는 분명

離れないよ

하나레나이요

떨어지지 않아

消えないで

키에나이데

사라지지 않아

だって ラブ・イズ・フレンド

다앗테 Love Is Friend

왜냐면 Love Is Friend

いつまでも ここにいたい トルーハート

잇츠마데모 코코니이타이 True Heart

언제까지나 여기 있고 싶어 True Heart

この歌声 愛フレンド友 響いていく

코노우타고에 아이 Friend 유 히비테이쿠

이 노랫소리는 I Friend You 울려퍼져서

どこまでも一緒に だから つなぐ

도코마데모 잇쇼니 다카라 츠나구

어디까지나 다함께 그래서 연결돼

さあ重ねよう ハーモニーを

사아 카사네요 Harmody오

자 더해가자 하모니를

大切な 友達と歌おうよ

타이-세츠나 토모다치토우타오요

소중한 친구들과 함께 불러요

ありがとう 大好き

아리가토 다이스키

고마워요 좋아해요

ずっと一緒にいよう

즈읏토 잇쇼니이요-

영원히 함께 있자

アイフレンドユー

I Friend You

I Friend You