디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영자막 vs 무자막 정리

영갤러(116.121) 2024.10.31 22:17:54
조회 109 추천 4 댓글 2

어려운 영상 -> 영자막


쉬운 영상 -> 무자막


무자막을 해야하는 이유는 간단한데 자막을 끄면 안들리기 때문이다


그리고 발음을 좀더 디테일하게 들을 수 있고 영상에도 좀더 집중할 수 있다


근데 무자막은 의미해석이 원활하게 되는 쉬운 영상으로 해야 효과적이다


그래서 영어실력이 높아질수록 무자막 비율이 높아질 수 밖에 없다


정리하자면


자기 수준에 어렵다고 생각되면 아직 무자막을 쓸 때가 아니니까 자막을 켜고 봐라


그리고 무자막용으로 쉬운 영상을 찾은 다음 그걸로 연습을 해라


한번 본 영상이라 이미 표현을 거의 알고 있으면 당연히 무자막으로 보는 게 훨씬 좋다


한글자막은 절대 쓰지마라

추천 비추천

4

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/18 - -
448398 진짜 영어 잘하고 싶으면 [1] 영갤러(116.121) 11.01 148 2
448397 너무 spaced repetition 에 집착하지 않아도 ♥B^^(182.31) 11.01 53 0
448395 시험점수나 전문직명패는 최소한의 소양만 보장하는것 ㅇㅇ(39.7) 11.01 58 1
448394 토플 스피킹 26점은 어느 수준이냐 [2/1] 영갤러(211.234) 10.31 107 0
448393 적당한 팔방미인보다 하나의 압도적 탁월함이 낫다 ㅇㅇ(39.7) 10.31 65 3
448392 적당히잘하면 경쟁자가많아 경쟁자가많으면 가치가떨어져 ㅇㅇ(39.7) 10.31 38 0
448391 적당히 잘하는걸로는 안돼ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(39.7) 10.31 77 2
448390 이거 읽어봐라 - i heard it was popular [5] ㅇㅇ(121.174) 10.31 101 2
448388 이태원녀 헌팅 가능하냐 [2] ㅇㅇ(175.223) 10.31 73 0
448387 젖어들지 말라는 레슨비로 지금 160만원 이체했다 ㅇㅇ(39.7) 10.31 43 0
448384 존나 자극적인 영어인풋 들으러와라 [1] ㅇㅇ(118.235) 10.31 131 1
448383 영어만큼 말하기 좋은 언어는 없는거 같음 [1] 영갤러(1.226) 10.31 94 2
영자막 vs 무자막 정리 [2] 영갤러(116.121) 10.31 109 4
448380 사전 보면 무슨 영영사전 보는데? [3] 영갤러(223.39) 10.31 115 0
448377 나 이제 사전 본다 [1] 영갤러(59.23) 10.31 87 1
448376 아이폰 받을 수 있는데 ㅎㅎ 영갤러(220.82) 10.31 26 0
448375 토플은 이 레딧 양잦 말이 진리다 [2] *^^*J♥(118.235) 10.31 152 0
448374 영어 문법 질문 [1] 영갤러(125.178) 10.31 52 0
448373 넷플 영어자막 켜두고 봐고 ㄱㅊ? [4] 영갤러(223.38) 10.31 91 0
448371 라면에 우삼겹 6점을 넣어보았다 [1] ㅇㅇ(39.7) 10.31 52 0
448370 아주단순한 영어 발음기호옥스퍼드 영어사전 [5] 영갤러(59.23) 10.31 83 0
448369 어차피 개런티라는건 없는 세상이다 ㅇㅇ(39.7) 10.31 44 0
448368 스트레스가 만땅일때조차 영어mp3틀면 혀근육이 움직인다 ㅇㅇ(39.7) 10.31 45 0
448367 해외여행가서 살 해 당할 확률이 400 배 이상 높다 [1] ^^H♥갤로그로 이동합니다. 10.31 45 0
448366 영어 문장으로 암기하는거 어떰? [4] 한국축구만세갤로그로 이동합니다. 10.31 121 1
448365 The Game Theory of Democracy 영갤러(175.209) 10.31 50 0
448364 회회패턴 책으로 영작해도 ㄱㅊ? ㅇㅇ(223.39) 10.31 82 0
448362 어쩌다가 전문직이라는 곳이 공급이 넘쳐나 죄다 똥값이 ㅇㅇ(39.7) 10.31 40 1
448360 영어마저 없었으면 지금 스트레스로 몸져 누웠을듯 ㅇㅇ(39.7) 10.31 49 2
448359 시발 2달 남았다 ㅇㅇ(39.7) 10.31 42 0
448358 게이트웨이 10회독 = 회독당 10시간 내외 영갤러(211.234) 10.31 50 0
448357 직장인 아예 노베이스인데 [5] ㅇㅇ(175.197) 10.31 110 0
448356 연애가 가장 쉽게 영어 배우는 법이라는데 [4] 영갤러(112.169) 10.31 100 0
448355 솔직히 영어는 받아쓰기가 최고인거 같다. [2] ㅇㅇ(175.223) 10.31 96 1
448354 뉴욕타임스 기사 링크 [1] 영갤러(175.209) 10.31 66 0
448353 영어 회화 질문 (개씹쓰레기초보) [3] ㅇㅇ(175.197) 10.31 145 0
448352 영어 받아쓰기 해봤습니다.. [7] ㅇㅇ(223.38) 10.31 126 0
448351 영어공부 처음하는 30대 왜이러는거임? [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.31 185 0
448350 이게 you임 we임? [5] 수크라제갤로그로 이동합니다. 10.31 94 0
448349 영어듣기는 잘하는데 단어 뜻을모르면 어떻게공부해야함 [26] ㅇㅇ(220.68) 10.31 194 0
448348 토익 900대고 메이플 쌀먹하면서 들을만한 영어 유튜브 채널을 찾고있어 [4] 영갤러(123.18) 10.31 68 0
448346 토익 900대인데 EBS영어채널로 영어공부하는거 도움됨? [2] ㅇㅇ(61.77) 10.31 72 0
448345 외교부는 애국심과 책임감을 갖고 레딧 코리아섭 제재 좀여 ^^H♥갤로그로 이동합니다. 10.31 33 0
448344 인터넷 강의 들을바에 안하고만다. 영갤러(39.7) 10.31 47 0
448343 에스텔 잉글리시 36만원 영갤러(39.7) 10.31 47 0
448342 영화 무자막 시청 < 이게 좋은이유가뭐임? [11] ㅇㅇ(220.68) 10.31 184 0
448340 IPA 국제음성기호 준수 안하는 책은 불 태워버려야 한다 영갤러(59.23) 10.31 39 1
448339 생활영어 배울건데 어캄? [12] ㅇㅇ(59.4) 10.31 125 0
448337 난 영국 영어가 더 쉽게들린다 ㅇㅇ(121.137) 10.31 47 2
448336 ㅍㅌㅊ? ㅇㅇ(223.39) 10.31 42 0
뉴스 코미디언 겸 유튜버 성용 21일 사망…향년 35세 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2