영어를 진짜 하나도 모르는데 영어원문을 번역해 읽고자 할때

영어 2006.08.29 14:13:18

조회 165 추천 0 댓글 2

학교다닐때 공부도 않했고 그나마 배웠던 내용도 거의 잊어버렸습니다. 근데 지금 영어로되어있는 웹페이지에 원문을 제가 인터넷 사전하나를 의지해서 천천히 해석해보면서 읽어보려고 합니다. 저한테 매우 중요한 내용이라서 의미를 정확히 알아야 하거든요. 구글로 번역기를 통해 보았는데 말이 너무 안 맞아서 이해할수가 없습니다. 문법 구조 같은거 전혀 기억나는게 없고 대충 우리말과 반대로 되는식의 구조다 뭐 이런정도 밖에 모릅니다. 사전으로 단어의 뜻만 찾는것으로 알수 있을까요?

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1129219683_1123522323_jaws.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
8145	로렐라? 뭔지 아시는분 있으세요? [3]	닥부리	06.08.30	111	0
8144	이거 해석 좀 부탁드립니다. [3]	어버버	06.08.30	123	0
8143	안녕하세요? jeremy와 친해지고 싶네요. [5]	에딧허	06.08.30	122	0
8142	too A not to B 해석 어케 하는거에여? [8]	라꾸라꾸	06.08.30	200	0
8141	형용사의 정도를 나타내는 방법 ??? [2]	형용사	06.08.30	98	0
8140	시집가는날 영어로.. [4]	ㅂㄱ	06.08.30	167	0
8139	제 수능영어 공부법 평가좀 [9]	구치	06.08.30	295	0
8138	수능영어의 수준으로 (밑에글 실수에다가 비밀번호 몰라서 안지워지네요 ㅈㅅ) [3]	강승현	06.08.30	124	0
8135	횽들아 서니보이가 명랑한 소년 맞지? [2]	012	06.08.30	92	0
8133	영작 부탁드립니다 ㅠㅠ [3]	1	06.08.30	118	0
8132	횽들아 'Three' 발음 어떻게 해야되여? [4]	Fight	06.08.30	902	1
8131	전치사구 안에 관계대명사를 쓰는 이유는 왜죠? [6]	인카인	06.08.30	543	0
8129	흏아들~ 도와주소서.._(__)_	콘푸레이크	06.08.30	137	0
8128	영어갤 여러분 안녕하세요~ 제가 영작한건데 어떤가요? [14]	fairy	06.08.30	270	0
8127	영어 원서 읽긴읽는데 말이죠...휴 [2]	미칠이	06.08.30	315	0
8126	He won't settle for anything less [1]	as	06.08.30	154	0
8125	1일 1과 100일 완성 기본영어 [1]	ㄷㄹㅈㄷ	06.08.30	275	0
8123	영어 ->한글 한글 -> 영어 대략 문장번역되는곳.좀.	ㅇ	06.08.30	86	0
8122	hello... does anybody wanna chat?.. [2]	hahah	06.08.30	102	0
8120	ebs 모닝스페셜 홍주희	NativeKorean	06.08.30	392	0
8118	해석 부탁드려요..ㅠ ㅠ [4]	좌본	06.08.30	107	0
8117	this가 구어체에서 one 의 뜻을 가질수있나요? [4]	as	06.08.30	194	0
8114	미친듯이 빠저든다 [2]	ㅇㅇ	06.08.30	154	0
8113	해석입니다.. -_ -;; 하하핫 [3]	dus	06.08.30	180	0
8112	stimuli 와 stimulus 와 stimulation 의 차이좀 [3]	고딩	06.08.29	175	0
8111	이것 좀 알려주세요~~~~ [1]	zzz~	06.08.29	72	0
8110	훃들 "말 그대로"를 작문하면 뭐예요? [2]	요한	06.08.29	146	0
8108	복학생인데 영어공부좀 할려고 하는데 도움좀 [1]	ㅁㄴㅇㄹ	06.08.29	115	0
8107	해석 좀 부탁드려요 [1]	아하아하	06.08.29	81	0
8106	영어 6등급맞고 영문과 가고 싶으면 염치 없는 건가효 [2]	나도야	06.08.29	193	0
8105	8/12에 본 토익성적표 왜 아직도 안나오지	-_-	06.08.29	72	0
8104	영작좀 부탁드려요 ㅠㅠ [4]	제이	06.08.29	131	0
8103	해석좀요~ [2]	구리구리	06.08.29	76	0
8102	발음 몇개 질문이요.. [2]	발음	06.08.29	104	0
8101	영어 단어장 추천좀 전자사전도추천좀 [2]	sds	06.08.29	325	0
8099	해석 좀 해주세요 [4]	어려워	06.08.29	126	0
8097	CNN student news 해석 쩜.. [3]	ㅇ ㅏ ㅆ ㅏ	06.08.29	174	0
8096	이 영어문장 정확한 해석점여.. [1]	바퀴벌레영단어	06.08.29	97	0
	영어를 진짜 하나도 모르는데 영어원문을 번역해 읽고자 할때 [2]	영어	06.08.29	165	0
8094	The undersea gas fields are one of numerous ...	젬병	06.08.29	77	0
8092	궁금해서 그런데.. [3]	해피	06.08.29	97	0
8090	횽들 검사좀. ;ㅁ; [7]	nyum	06.08.29	133	0
8088	crisp [3]	단어질문	06.08.29	99	0
8087	해석 부탁 드립니다.. ^^; [1]	후니	06.08.29	99	0
8086	사전 혹은 단어장 추천해주세요(동의어/반의어 표기된걸로) [2]	민간인	06.08.29	291	0
8085	텝스 문제 하나만 풀어주세염 [4]	sd	06.08.29	249	0
8084	횽들아 질문좀 할께용..... [2]	619	06.08.29	73	0
8083	r 발음좀 알려주세요~ [3]	근성인삼	06.08.29	250	0
8081	문법 질문좀요^^ [4]	병진	06.08.29	97	0
8080	한문장만 해석좀 부탁드려요!!!! [1]	question	06.08.29	107	0