You might think the sheer volume of e-mail would mean you could get away with a crack about the boss's Viagra use. But sophisticated software helps employers, including Merrill Lynch and Boeing, nab folks who traffic in trade secrets or sexist jokes. One called Palisade can recognize data in varying forms, like the content of NFL playbooks, and block them from your Out box. 너는 너가 상사의 비아그라 사용에 대한 흠을 잡은 작은 용량의 이메일을 걸리지 않을 것 이라고 생각 할 것이다. 그러나 정교한 소프트웨어는 메를린츠 그리고 보잉 넵포크를 포함한 영업비밀과 성차별적인 농담을 traffic(교통)하는 고용주를 도울 것 이다. Palisade(방어군사용[말뚝울])는  변화는 형태의 데이터를 인식한다(NFL playbooks 의 내용 처럼) 그리고 너의 Outbox(중요 서류 보관함) (으)로 부터 그것들을 차단 시킬 것이다. 나름 해석을 했는데, 너무 어색하네요