디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

원어민이라고 언어를 잘할거란 생각을 버려라모바일에서 작성

ㅇㅇ(125.128) 2021.01.04 15:27:21
조회 455 추천 3 댓글 4

니들도 나도 한국어 원어민이지만 어휘실력이 같은가?하면 전혀 다르다
언어 자체를 받아들이고 이해하는건 기본 중에 기본이다
유치원생이들이 언어를 얼마나 구사할수 있는가?
말하고 듣는건 그저 기본일 뿐이다 읽고 쓰는 것 그리고 더 높은 차원의 언어의 맥락을 이해하는것은 다른 스킬이다
원어민이라고 해도 책을 안읽으면 나보다 영어 리딩 스킬은 딸릴 수 밖에 없다는 얘기이다
너희들은 한국어를 잘하고 싶다고 생각한적이 있는가?
아마 없을것이다  왜냐하면 이미 충분히 잘한다고 생각하기 때문이다
허나 글읽기, 작문, 토론, 연설 등을 해도 본인이 잘한다고 자부할 수 있는가? 이는 각각이 별개의 개념이란것이다

그럼 회화를 구사하는데 왜 어려움을 겪는가 그것은 간단하다
자기 수준보다 높은 수준의 회화능력을 원하기 때문이다
한국어로 사고한 생각을 그대로 영어로 옮기려 하니 회화의 어려움을 겪는것이다
그래선 안된다  본인이 유치원생 수준과 동급이란것을 받아들여야 한다
아기들이 어떻게 언어를 구사하는지 아는가?
처음에는 단어하나씩만 말하다 점차 여러 단어를 조합하고 틀린 문장도 서슴지 않고 말해가면서 자연스레 언어를 체화해간다
우리도 이와 마찬가지로 틀려가면서 늘 수 밖에 없다
영어로 말하라고 하면 대다수가 꿀먹은 벙어리가 되는것이 틀리는것을 주저하기 때문이다
연습을 해야 느는데 틀리는것을 두려워하여 연습을 하지 않으니 늘지를 않는것이다

아기들이 노력을 하는가? 개좆도 하지 않는다
아기들이 고급 어휘를 이해하고 쓰는가? 개좆도 이해하지 못한다
아기들이 너보다 머리가 좋은가? 좆도 멍청하다
본인이 멍청하다고 자책하지마라  
설마 아기보다 멍청하겠는가?


추천 비추천

3

고정닉 1

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/18 - -
16856 님들 진짜 영알못 독학 질문 [3] ㅇㅇ(175.115) 21.01.12 781 0
16855 영어듣기 = 한국어 힙합 듣기 [1] ㅇㅇ(106.102) 21.01.12 379 0
16853 가사공부 ㅇㅇ(117.111) 21.01.12 167 0
16851 원어민 친구랑 톡하는데 맨막줄 뭔뜻이냐 [4] ㅇㅇ(39.7) 21.01.12 564 0
16849 Takedown on marxism 333(125.208) 21.01.12 160 0
16844 God uni- ㅇㅇ(221.165) 21.01.11 165 1
16828 영어 듣기와 말하기가 안되는 근본적인 이유 [1] 00(203.206) 21.01.09 645 0
16814 legend uni- ㅇㅇ(221.165) 21.01.07 181 1
16806 회화책 추천해줄수있어요? [1] ㅇㅇ(175.223) 21.01.06 576 0
16804 단수 복수 구분과 관련된 질문 [1] ㅇㅇ(221.149) 21.01.06 253 0
16800 중급자다 질문받아드림 [3] ㅇㅇ(39.7) 21.01.06 288 0
16799 현재완료랑 단순과거 질문 ㅇㅇ(58.238) 21.01.06 180 0
16797 의대 vs 경찰간부시험 합격 ㄷㄹㄷㄹㄷㄹ(125.133) 21.01.05 225 0
16796 Mean to be 의미가 정확히 어떤게 있어요? [1] 영어공부 하는 중2(115.140) 21.01.05 309 0
16791 edu- leader ㅇㅇ(221.165) 21.01.05 160 1
16790 영어질문좀 [1] ㅇㅇ(117.111) 21.01.05 213 0
16783 외국인들은 대화주제 머냐 [1] 오야상갤로그로 이동합니다. 21.01.05 279 0
16778 한국영어는 방법을 말할때 method라고 함 [1] ㅇㅇ(218.147) 21.01.04 417 0
16777 영어의 비밀 [1] 00(1.41) 21.01.04 267 0
원어민이라고 언어를 잘할거란 생각을 버려라 [4] ㅇㅇ(125.128) 21.01.04 455 3
16775 super uni- ㅇㅇ(221.165) 21.01.04 160 0
16774 예수님 믿고 구원받으세요 ㅇㅇ(211.36) 21.01.04 181 0
16772 영어회화는 일정 수준 올라가면 글쓰기나 책도 많이 읽어야 되는거 같음 [2] ㅇㅇ(118.127) 21.01.04 398 1
16767 motherfucker가 니미씨발 맞지? [3] ㅇㅇㅇ(182.226) 21.01.03 357 0
16758 팝송 해석 유튜브 개설했습니다~ [1] ㅇㅇㅇ(61.77) 21.01.02 243 0
16757 offer 에 "말하다"라는 의미도 있어?? 횽들(220.120) 21.01.02 189 0
16753 군대에서 영어회화 한번 해보려고 하는데 책 추천점해주세욥 ㅇㅇㅇ(223.38) 21.01.02 239 0
16752 아 그리고 ㅋㅋ 외국서 발음 안쳐준다는애들아 [2] (59.14) 21.01.02 400 1
16751 님들이면 할거임? [2] (59.14) 21.01.02 241 0
16748 이거 맞춰봐 [1] 성붕이 밥 flex(112.170) 21.01.02 211 0
16739 본인 사우스파크로 영어공부 하려는데 ㄱㄴ? [2] ㅇㅇ(223.62) 21.01.02 530 1
16735 Morning Angel ㅇㅇ(221.165) 21.01.01 144 0
16731 hyper uni- ㅇㅇ(221.165) 21.01.01 133 0
16726 영잘알 분들 [1] ㅇㅇ(118.35) 21.01.01 334 0
16719 Private 뜻이 뭐야? ㅠㅠ ㅇㅇ(58.123) 20.12.31 398 0
16717 super uni- ㅇㅇ(221.165) 20.12.31 121 0
16713 해외어학연수 가면 구구(221.141) 20.12.31 204 0
16712 학원빼고 구구(221.141) 20.12.31 154 0
16706 아싸 찐따의 회화 학원 상담 입갤ㅋㅋ [7] ㅇㅇ(210.178) 20.12.30 1778 10
16697 leader ㅇㅇ(221.165) 20.12.29 130 0
16693 영어해석좀 ㅇㅇ(39.7) 20.12.29 149 0
16689 공부 포기했던 사람인데 영어 공부 시작해보고 싶습니다 [3] ㅇㅇ(59.17) 20.12.29 376 0
16688 state university ㅇㅇ(221.165) 20.12.29 140 0
16682 친구 없는 찐따들 영어 느는법 알려준다 [3] ㅇㅇ(125.128) 20.12.28 685 0
16681 아 진짜 틀린방식으로 공부하는 애들 진짜 많네 ㅇㅇ(125.128) 20.12.28 1016 0
16680 이거 영어로 쓸 수 있긴 함? [2] 으응(175.223) 20.12.28 264 0
16678 릭앤모티 이거 영어공부용으로 아주 그만인 애니같다 [2] ㅇㅇ(219.240) 20.12.28 1592 1
16670 외국인 영어 회화 강사 뭐 듣노 게이들아 ㅇㅇ(182.222) 20.12.27 166 0
16663 코어소리영어랑 소송중인 유튜버 근황....ㅋㅋ ㅇㅇ(183.101) 20.12.27 349 0
16650 현실적으로 외국인이랑 놀거나 외국 나가지 않으면 힘든거 아냐? [2] (58.235) 20.12.26 405 0
뉴스 데이식스, 12월 고척돔 콘서트 3만8천석 전석 매진 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2