아깝다란 말은 영어로 뭐라고 해야하는 거야?

아깝다란 말은 영어로 뭐라고 해야하는 거야?모바일에서 작성

둠빠따(121.152) 2015.12.01 11:44:52

조회 868 추천 0 댓글 6

시간이 아깝다 할때는 what a waste of time 뭐 이런말로 하면 되겄는데

아 죽일 수 있었는데ㅋㅋ 아까비ㅋ 할때의 아깝다는 뭐라고 해야해?

so close도 알고있긴 한데 이게 웬만하면 다 쓰일 수 있는 건가?

예를 들어 카스 글옵 5:5 매치를 하는데, 대테러는 권총만 가지고 있고 테러는 다 AK를 가지고 있어. 근데 대테러 한놈이 C4 들고 있는 애를 잡은거야. 그래서 C4만 잘 지키면 이길 수 있을 것 같은데, 다른 대테러 놈들이 허무하게 뒤치기 옆치기로 죽어버는거야.

예시가 좀 이상한가.. 아무튼 이 때에도 so close를 쓸 수 있나?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는?	운영자	24/11/25	-	-
8443	번역좀 해줭 [5]	번역좀(220.77)	16.01.28	389	0
8442	번역앙망한다 [2]	아즈냥냥	16.01.28	303	0
8438	심오한 영문장이다. 과연 너는 해석할수 있는가 [1]	김열시미행(182.211)	16.01.27	373	0
8426	body'em이 무슨뜻인가요 [1]	ㅇㅇ(59.14)	16.01.24	532	0
8425	혹시 이런식의 영어회화 mp3파일이 있나요? [3]	ㅇㅇ(210.98)	16.01.22	475	0
8398	향조사 가 영어로 머니?? [2]	ㅁㅌㅊ(203.252)	16.01.19	326	0
8392	이거 문장이 어떻게 되있는건가요? [3]	ㄴㅇㅁ(121.164)	16.01.18	465	0
8361	내가 월그린온라인홈페이지에서 비타민살려는데요, 문의하는것좀 도와주세요 [1]	영어공포증(175.215)	16.01.17	352	0
8351	작업을 즉시 수정하겠습니다 이렇게 써도 되나여? [4]	ㅇㅇㅋㅋ(211.36)	16.01.15	416	1
8334	왜 나는 영어공부를 시작하면 배가 고플까?가 영작으로 이거 맞나요? [9]	이거맞아요?(125.178)	16.01.13	614	0
8327	영자신문 필사하는 사람인데 이거 해석좀 도와줄레요?	lucie0000(211.214)	16.01.12	241	0
8326	영자신문 필사하는 사람인데 이거 해석좀 도와줄레요? [3]	lucie0000(211.214)	16.01.12	456	0
8284	님들 이거 뭔뜻인지 ㅜ [1]	ㅇㅇ(223.62)	16.01.07	451	0
8282	right??? [1]	ㅁㄴㅇㄹ(121.50)	16.01.06	267	0
8271	영어 기초 공부중인데..	ㅇㅇ(112.164)	16.01.05	384	0
8261	수험영어말고 [3]	ㅁ(121.50)	16.01.04	661	0
8260	영어회화 갤러리니까 영어회화 공부에대해서 질문해볼게요. [1]	구사나	16.01.04	929	0
8258	영어공부 어떻게해요? [3]	dd(121.50)	16.01.04	735	0
8257	영어고수님들 Pft 뜻이 뭔가요ㅜㅜ [4]	ddd(122.40)	16.01.04	5725	0
8251	간단한 해석... [1]	Asdf(211.186)	16.01.03	402	0
8242	영어 취향저격??? [4]	야킹(61.36)	15.12.31	504	0
8220	이거 해석 좀 부탁 드릴게요 [1]	123(112.223)	15.12.28	493	0
8214	ab이 뭔뜻이냐 [3]	슈케르(175.223)	15.12.26	496	0
8212	숙소 예약했는데 호스트에게 보내기전에 ㅠㅠ.. 한번 훑어줄수있어? [4]	ㅇㅇ(61.81)	15.12.26	472	0
8207	I have slept since 5pm 이렇게 해도 되나여? [3]	야리끼리하자	15.12.24	608	0
8206	이거 영어로 뭐라고 번역하냐???	rx(211.196)	15.12.23	514	0
8179	영작한거 이상한지좀 ㅜㅜ지적좀부탁드려요 [1]	재발재발좀(180.66)	15.12.21	376	0
8136	번역앙망 [2]	급식충(59.0)	15.12.14	657	0
8134	퀴즈) 밀땅이 영어로 뭐게? [2]	ㅇㅇㅇ(121.130)	15.12.14	695	0
8132	모 국내파 출신 영어 강사 이야기 [3]	ㅇㅇㅇ(121.130)	15.12.14	2546	2
8128	이거 해석좀해주셈 [3]	ㅇㅇ(14.34)	15.12.13	462	0
8125	시간아깝다 이런것보단 씨발 내시간 이런걸 더많이 쓰지않냐? [2]	ㅋㅋ(119.201)	15.12.12	531	0
8102	i dont like boy quite as much as i like [2]	ㅇㅇ(1.176)	15.12.10	454	0
8036	회화갤러리 똑똑하신분 쉬운 독해좀 부탁드립니다 [4]	랠리랠리(175.115)	15.12.06	402	0
8030	영어회화갤러들아 도움! [4]	아x2	15.12.03	608	0
8026	영어고수님들 아래영어해석이랑 소리나는 발음좀 가르쳐주세요... [4]	ㅇㅇ(175.118)	15.12.03	519	0
	아깝다란 말은 영어로 뭐라고 해야하는 거야? [6]	둠빠따(121.152)	15.12.01	868	0
8008	kk뜻 [3]	배필(218.237)	15.11.29	588	0
8005	한두줄만해석좀 해외거래관련 [2]	11111ㄴ(59.17)	15.11.28	398	0
7999	이거 해석 가능한분? [2]	영고(121.125)	15.11.26	450	0
7988	이거 해석 좀 부탁드려요! [3]	ㅇㅇ(121.158)	15.11.22	561	0
7951	이 단어는 프랑스어로 유래되엇다 [1]	ㅇㅇ(110.15)	15.11.19	425	0
7918	이거 한줄만 해석좀 부탁해요 [1]	석(211.106)	15.11.14	457	0
7910	[Breaking News]강남주차 클라스	SoAmazing(14.63)	15.11.11	426	0
7908	야 내가 영어 프리젠테이션 후 질문받고 상대방에게 [3]	ㄴㄷㄱ(115.139)	15.11.10	584	0
7907	그때 걔는 내가 그 빵을 먹게 하려고했어	ㄹㅎㅎ(116.41)	15.11.10	380	0
7905	[까막눈] 이것 좀 번역해주면 안될까 [1]	데비건	15.11.06	476	0
7896	이 문장 맞는거임? [1]	뿅(210.178)	15.11.04	421	0
7895	서울에 회화학원 추천좀 해주라 [9]	ㅅㅅ(175.192)	15.11.04	2543	0
7891	나는 일본 애니메이션을 가끔 봤었다 [2]	ㅇㅋ(121.190)	15.11.03	501	0
뉴스	'유퀴즈' 고현정, 자녀 언급…"친하지 않은 게 이리 슬플 줄은"	디시트렌드	14:00