S3.E1 ∙ 산산조각
보이드는 날씨가 점점 추워지고 주민들이 더욱 절박해짐에 따라 마을이 자신에게서 멀어지는 것을 느낍니다.

S3.E2 ∙ 우리가 갈 때

보이드는 마을 사람들이 마을 사람 중 한 명에게 작별 인사를 하는 동안 앞으로 나아갈 길을 찾기 위해 고군분투합니다.
파티마의 건강은 점점 악화되고, 타비타는 뜻밖의 동료에게서 도움을 받는다.

S3.E3 ∙ 쥐덫

케니는 도나와 엘리스가 보이드를 위험한 계획에서 벗어나게 하려고 노력하는 동안 음식을 찾기 위해 숲으로 그룹을 이끌고 갑니다.

한편, 타비타는 놀라운 사실을 발견합니다.

S3.E4 ∙ 다시 또 다시
보이드는 해질녘에 마을에 새로 온 사람들이 도착하자 어려운 결정을 내려야 합니다.
빅터는 답을 찾기 위해 과거의 기억을 찾아냅니다.

S3.E5 ∙ 대낮의 햇빛
빅터는 자신의 과거를 떠올리게 하는 고통스러운 상황에 직면해야 합니다.
줄리는 자신의 트라우마에 대처할 방법을 찾습니다.
보이드는 주민들이 그의 판단에 의문을 제기하기 시작하면서 마을을 안전하게 지키기 위해 고군분투합니다.
타비타는 새로운 환경에 적응하려고 노력합니다.

S3.E6 ∙ 흉터 조직
파티마와 엘리스는 임신에 관해 중대한 결정을 내립니다.
보이드는 가족의 미래를 두려워합니다.
매튜의 집에는 긴장감이 고조됩니다.
랜달은 마리엘에게 자신의 두려움에 대해 이야기합니다.

S3.E7 ∙ 이 연약한 생명들
파티마의 임신에 대한 걱정이 깊어지면서 한계가 드러나기 시작합니다.
제이드는 단서를 따라 숲 속으로 들어갑니다.

줄리와 랜달은 평범한 삶을 조금이나마 추구합니다.

S3.E8 ∙ 임계값
비극의 여파로 비난이 쏟아지기 시작하고 진실이 밝혀집니다.
빅터는 마을의 과거에 대해 오랫동안 묻혀 있던 기억을 되찾기 위해 애쓰고 있습니다.
줄리와 에단은 숲속의 신비한 폐허에 대한 답을 찾습니다.

S3.E9 ∙ 요한계시록 1장

S3.E10 ∙ 요한계시록 2장
시즌 피날레에서 보이드는 자신이 사랑하는 사람을 위한 시간이 부족해지기 시작하면서 한계에 부딪히게 됩니다.
타비타의 예상치 못한 여행은 충격적인 방향으로 전환됩니다.