디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

K드라마는 원어로 듣지말고 영어더빙에 자막으로봐라

ㅇㅇ(220.79) 2021.11.20 04:10:27
조회 201 추천 2 댓글 1





한국인 특유의 거칠고 저질스런 욕이나 상스러운 말투 사라지니까 미드보는 느낌처럼 고급지더라




난 킹덤 오징어게임 지옥 다 이렇게 봤음




한국인은 반대로 영어더빙에 한글자막으로봐야해





대사별로라는 애들도  이렇게 봤으면  고급지게 봤을거다  




추천 비추천

2

고정닉 0

5

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는? 운영자 24/11/25 - -
536 그..그래서 애기는 왜 고지받은거임? [9] ㅇㅇ(119.196) 21.11.20 266 0
535 지옥 까는애들이 웃긴이유 [4] ㅇㅇ(125.177) 21.11.20 223 1
534 지옥 로튼토마토 지수 [3] ㅇㅇ(121.148) 21.11.20 280 0
533 지옥 별론데? 제목값 못하는듯 ㅇㅇ(39.123) 21.11.20 60 1
K드라마는 원어로 듣지말고 영어더빙에 자막으로봐라 [1] ㅇㅇ(220.79) 21.11.20 201 2
531 사실 유아인이나 화살촉이나 똑같은 새끼였음 [1] ㅇㅇ(61.109) 21.11.20 196 2
530 지옥은 저런 소재로 만들게 아니였다 asddd(59.86) 21.11.20 67 1
529 6화가 제일 괜찮으니까 다보고 평가해라 [1] ㅇㅇ(220.79) 21.11.20 101 0
528 지옥빨아제끼는 국뽕 정신상태 [6] ㅇㅇ(58.123) 21.11.20 265 4
527 니네 이렇게 불편해서 인생 어떻게 살아감? ㅋㅋ 씨발 [1] 하루1갤로그로 이동합니다. 21.11.20 85 0
526 어떻게 해석해야할지 이해가 안가는데 [1] ㅇㅇ(220.79) 21.11.20 101 0
525 지옥 재밌냐 [5] ㅇㅇ(221.161) 21.11.20 119 0
524 확실히 웹툰보다 구성이 떨어져서 개연성 무너지는게 맞음 [9] 양재동물새(119.56) 21.11.20 222 1
523 3화보는 중인데 악마새끼들 걍 외계인 아님? [2] ㅇㅇ(210.57) 21.11.20 151 0
522 원작 애니메이션봤는데 애니메이션에서 나오는 저승사자는 ㅇㅇ(223.62) 21.11.20 99 0
521 오징어 게임은 본질을 이해해서 재밌었냐? [13] ㅇㅇ(1.236) 21.11.20 1908 51
520 유아인을 너무 빨리 죽여서 아쉽다.. ㅇㅇ(106.252) 21.11.20 66 0
519 지옥 재밌어하는애들특) [3] ㅇㅇ(211.234) 21.11.20 255 5
518 볼때는 그려려니하고 하는데 곱씹어보니 어이가없음 ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(119.198) 21.11.20 86 0
517 무슨 2천년대 초반 경찰 이미지냐 [1] ㅇㅇ(14.38) 21.11.20 71 0
516 원작본새끼들이 진심으로 이게 원작보다 나은거같음? [3] ㅇㅇ(211.234) 21.11.20 204 1
515 나 박제 좀 해줘라 [4] ㅇㅇ(39.7) 21.11.20 1111 24
514 ㅇ새끼들 불편한이유가 저딴인방누가보냐고 불편한거임 [3] ㅇㅇ(175.113) 21.11.20 81 0
513 10대 인방충 씨발년들 죽여버리고싶노 [1] ㅇㅇ(59.8) 21.11.20 72 0
512 화살촉 인방 기믹 잘 살린거 같다 [2] ㅇㅇ(14.38) 21.11.20 145 2
511 아니 무슨 테넷도 아니고 이해력 운운하고 자빠졌냐? [4] ㅇㅇ(1.236) 21.11.20 98 3
510 1화 보고 느낀점 [1] ㅇㅇ(223.62) 21.11.20 120 5
509 썩토일까? [1] ㅇㅇ(61.109) 21.11.20 72 0
508 오징어보다 대작인걸 못알아보네 [2] ㅇㅇ(175.113) 21.11.20 116 0
507 일부러 드라마병신처럼만들고 원작띄우려는거아니냐이거? ㅇㅇ(211.234) 21.11.20 42 0
506 이거 보고 재미없다는 새끼들아 니들은 영화보지 마라 ㄹㅇ ㅇㅇ(1.236) 21.11.20 74 2
505 그냥 여기애들 일상 촬영한게 지옥인데 ㅇㅇ(218.38) 21.11.20 37 0
503 이거보고 재미없단애들은 걍 영화보지마라 ㅇㅇ(175.113) 21.11.20 45 0
502 연상호 스타일이 보고나면 기분 찝찝하단거다 [2] ㅇㅇ(175.113) 21.11.20 122 3
501 변호사가 원래 무술시험도 봄? [2] ㅇㅇ(218.38) 21.11.20 79 0
500 지옥 로튼토마토 더블 100점 지렸다 이거 대부도 못해낸건데... [3] ㅇㅇ(112.150) 21.11.20 214 3
498 이 애미 좆병신 드라마 오그라드는 부분 3개 [12] ㅇㅇ(1.236) 21.11.20 2469 72
497 디시반응을 보는이유는 최대한 보수적이기때문임 [3] topclass.갤로그로 이동합니다. 21.11.20 120 0
496 형사 조진웅살돈없엇나... 연기좀 못하네 ㅇㅇ(110.76) 21.11.20 67 0
495 애기엄마 줘패고싶노 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(106.242) 21.11.20 57 0
494 아니 드라마 자체는 괜찮았는데 [2] ㅇㅇ(218.38) 21.11.20 133 0
493 연상호는 그냥 애니나 만들면 안되냐? 시발 배우쓰는건 [2] ㅁㅇ(58.232) 21.11.20 137 0
492 제임스 카메론 르브론 제임스 제이슨 스타뎀 지옥보고 반응남겼네 ㅇㅇ(112.150) 21.11.20 103 1
491 지옥 마지막에 박정자 부활하잔아 [1] ㅇㅇㅇ(118.35) 21.11.20 283 0
490 시장반응은 정직해요 유튜브 반응존나 좋고 트위치반응 존나좋고 sns반응 [2] ㅇㅇ(112.150) 21.11.20 166 0
489 지옥 다봣다 별로 재미없고 기분만 나빠짐 ㅇㅇ(210.117) 21.11.20 58 0
488 유튜브랑 갤이랑 반응이 정반대네 ㅇㅇ(203.251) 21.11.20 89 0
487 연상호영화 특징: 기억에 남는 대사가 없음 [3] ㅇㅇ(220.90) 21.11.20 103 1
486 불편러들이 불편하건말건 sns만 검색해봐도 이건존나 돈됨 시즌2확정적임 [2] ㅇㅇ(112.150) 21.11.20 85 1
485 공상 SF 미스테리 코믹 애니메이션 드라마 ㅇㅇ(123.109) 21.11.20 24 0
뉴스 첫 정규앨범 낸 규현 "프리즘처럼 다채로워…공연처럼 즐겨줘요" 디시트렌드 11.27
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2