서울경제진흥원+IT동아, 국내 스타트업 글로벌 홍보 지원 협업 체결

IT동아

2024.09.27 13:47:42

조회 308 추천 0 댓글 0

[IT동아]

국내 우수 스타트업의 해외 시장 진출을 돕기 위해, 서울경제진흥원(SBA, 대표이사 김현우)와 아이티동아(대표이사 강덕원)가 협력한다.

양 사는 27일, 서울경제진흥원에서 '스타트업 글로벌 홍보 증진'을 위한 업무협약(MOU)을 맺고, 국내 유망한 스타트업 관련 소식을 전 세계 시장에 알림으로써 국내 스타트업 경쟁력을 강화하는데 힘을 모으기로 했다.

강덕원 아이티동아 대표(왼쪽), 김현우 서울경제진흥원 대표(오른쪽) / 출처=IT동아

SBA는 창업지원시설인 '서울창업허브' 를 포함해 다수의 창업공간과 사업을 운영하며, 서울시의 스타트업 생태계를 이끌고 있으며, 아이티동아는 '스타트업 스케일업 프로그램' 등을 통해 우수 스타트업의 사업 고도화를 지원하고 있다.

이날 협약식에는 김현우 SBA 대표이사와 아이티동아 강덕원 대표이사 등이 참석해, 향후 양 사의 역할과 협업 계획, 목표 등을 논의했다.

이번 협약의 목적은 SBA가 육성하는 우수 스타트업 관련 보도기사를 전 세계 영어권 관계자가 구글 등의 해외 검색엔진에서 검색, 참고할 수 있게 하는 데 있다.

이에, SBA가 우수 스타트업을 엄선해 선정하면, 아이티동아가 해당 스타트업을 취재, 국내 보도와 함께 영문기사 번역 및 해외 송출을 진행한다.

전 세계 영어권 관계자가 한글로 작성된 국내 스타트업 소식이나 관련 보도기사를 참고하기가 어려웠는데, 양 사는 이번 협약을 통해 국내 스타트업이 전 세계 시장에서 활동하는데 많은 도움이 되리라 기대하고 있다.

출처=동아닷컴 영어 기사 서비스

김현우 SBA 대표이사는 "서울 소재 유망 스타트업이 서울, 대한민국을 벗어나 전 세계 시장에서 각자의 기술과 경쟁력을 정확하게 알릴 수 있도록 최선을 다해 지원하겠다"고 말했다.

강덕원 아이티동아 대표이사는 "국내 우수 스타트업의 활약과 우수성을 객관적인 시각으로 충실히 취재, 보도해 대한민국 스타트업의 해외 진출을 돕겠다."고 소감을 밝혔다.

글 / IT동아 이문규 (munch@itdonga.com)

사용자 중심의 IT 저널 - IT동아 (it.donga.com)

▶ [SBA x IT동아] 코머신 "기계산업의 온라인화·글로벌화 이끌겠다"▶ [SBA x IT동아] 큐빅 “민감정보 노출 위험 없는 고품질 합성 데이터, AI 혁신 앞당길 것”▶ [SBA x IT동아] 위드인넷 “실감형 체험 콘텐츠 ‘팁스비’로 글로벌 교육 격차 해소”

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
4356	RTX 40 시리즈 단종 초읽기, 앞으로의 그래픽 카드 선택지는? [24]	IT동아	10.07	4617	5
4355	서울과기대, ‘제조창업 제품 개발’ 고도화로 제조창업 초석 쌓는다	IT동아	10.07	179	0
4354	주요 OTT 서비스 가격 비교, 조금 더 저렴하게 보는 방법은? [1]	IT동아	10.07	2969	0
4353	예열은 길게 할수록 좋다? 자동차 상식 헷갈릴 땐 이렇게! [이럴땐 이렇게]	IT동아	10.07	164	0
4352	'단풍잎돼지풀로 일궈낸 순환경제'··· 뷰티 브랜드 '우트'의 접근법은?	IT동아	10.07	155	0
4351	[주간투자동향] 위밋모빌리티, 200억 원 규모 시리즈B 투자 유치 外	IT동아	10.07	154	0
4350	이통 3사, AI 도약 위해 누구와 손잡았나	IT동아	10.04	269	0
4349	[투자를IT다] 2024년 10월 1주차 IT기업 주요 소식과 주가 흐름	IT동아	10.04	323	0
4348	각양각색, 최신 폴더블 스마트폰 비교 한 눈에	IT동아	10.04	309	0
4347	차트분석 도구 ‘트레이딩뷰’ 파고들기 - 27	IT동아	10.04	230	0
4346	[생성 AI 길라잡이] 생성형AI의 양면성 '딥페이크', 왜 문제인가?	IT동아	10.04	223	0
4345	[뉴스줌인] 삼성전자의 PCIe 5.0 SSD, 양산 늦었지만 성능은 최고?	IT동아	10.04	298	0
4344	시흥도시공사도 도입한 NHN두레이, "협업 툴 넘어 전자결재까지 다재다능"	IT동아	10.04	209	0
4343	[스타트업-ing] 제주오늘 배송 기사 “이동 경로 알려주니 배송 업무가 수월합니다”	IT동아	10.04	1057	1
4342	수원대 “세르파 프로그램, 스타트업 문제해결 실전 코치 육성”	IT동아	10.04	222	0
4341	[스케일업] 캠터[3] 프리핀스 “하나의 메시지만 명확히 전달해도 성공적인 마케팅”	IT동아	10.04	194	0
4340	국내 초기투자기관이 한 자리에 모이는 '2024 초기 스타트업 투자자 서밋' 개최	IT동아	10.03	231	0
4339	[IT애정남] 012 번호로 자꾸 이상한 문자 메시지가? 어쩌죠?	IT동아	10.02	257	0
4338	車 제조사, 연말 성수기 맞아 신차 연이어 출시 [13]	IT동아	10.02	8027	0
4337	네이버 AI 검색 서비스, 어디까지 써봤니	IT동아	10.02	231	0
4336	글로벌 스타트업 페스티벌, '부산 바운스 2024' 개최 [1]	IT동아	10.02	1077	0
4335	한국쓰리엠, 전 세계 기후문제 다룬 '그린 웍스' 다큐멘터리 공개	IT동아	10.02	204	0
4334	가상자산 지갑 운영관리 모범사례 ‘지갑 업무는 월렛룸에서’	IT동아	10.02	213	0
4333	설립 20주년 맞은 구글코리아, “AI 혁신 통해 한국과 동반성장” [1]	IT동아	09.30	537	0
4332	[리뷰] 애플 인텔리전스로 한 끗 차이, 애플 아이폰 16 프로 [5]	IT동아	09.30	10881	2
4331	[SBA x IT동아] 디얼시, ‘스킨시그널’로 전 세계인에게 새로운 세안 경험 전달하고파	IT동아	09.30	254	0
4330	삼성전자, 문턱 낮춘 AI폰, '갤럭시 S24 FE' 공개 [30]	IT동아	09.30	6770	10
4329	[SBA x IT동아] 와이즈셀렉션 "내게 딱 맞는 영양제, ‘건강비밀’에서 찾으세요"	IT동아	09.30	274	0
4328	유튜브 프리미엄 가입 없이 유사 기능 쓰려면 이렇게![이럴땐 이렇게] [1]	IT동아	09.30	481	0
4327	핫한 “브랜드의 고품질 기획·디자인·개발을 지원합니다” [동국대학교 캠퍼스타운]	IT동아	09.30	217	0
4326	[리뷰] 제대로 만든 액션캠, DJI 오즈모 액션 5 프로 [3]	IT동아	09.30	812	0
4325	[투자를IT다] 2024년 9월 4주차 IT기업 주요 소식과 주가 흐름 [2]	IT동아	09.28	7677	0
4324	[SBA x IT동아] 뮤즈블라썸 , 저작권 보호ㆍ딥보이스 탐지ㆍ음성보안 ‘오디오 디펜스’로 해결한다	IT동아	09.27	953	1
	서울경제진흥원+IT동아, 국내 스타트업 글로벌 홍보 지원 협업 체결	IT동아	09.27	308	0
4322	서울과기대, 2024 창업 역량강화 네트워킹으로 '창업 경쟁력' 세운다	IT동아	09.27	315	0
4321	뉴앤디”해외 소비자의 편의성 높인 역직구 플랫폼, 비즐리” [동국대학교 캠퍼스타운]	IT동아	09.27	296	0
4320	[SBA x IT동아] 코머신 "기계산업의 온라인화·글로벌화 이끌겠다"	IT동아	09.27	277	0
4319	[스타트업-ing] 저렴하고 빠른 제주 당일 배송 서비스, 위밋모빌리티 ‘제주오늘’	IT동아	09.27	529	0
4318	[생성 AI 길라잡이] 웹캠 속 내 모습을 캐릭터와 애니메이션으로 기록하는 ‘스크루블리’	IT동아	09.26	302	0
4317	[신차공개] 미니코리아 ‘뉴 미니 쿠퍼 C 3도어’·벤틀리 ‘더 뉴 플라잉스퍼’ 출시	IT동아	09.26	324	0
4316	킬사글로벌 “팀·파트너와 스타트업 혁신, 세계 시장 안착 이끌 것”	IT동아	09.26	278	0
4315	[스케일업] 말랑탱크 [3] 킬사글로벌 “해외진출을 위한 ‘레퍼런스’ 구축, 미리 준비해야”	IT동아	09.26	282	0
4314	팬스타·퓨리오사AI, 사업협력계약 체결... '일본 IT 시장 확보에 맞손'	IT동아	09.26	268	0
4313	삼성전자, 7250MB/s 속도의 '990 EVO Plus' SSD 출시	IT동아	09.26	309	1
4312	인스타그램 자매품 ‘스레드’ 쓰는 방법	IT동아	09.26	271	0
4311	DAXA, 디지털자산보호재단 설립 ‘영업 종료 거래소의 이용자 자산 반환 지원’	IT동아	09.26	222	0
4310	소상공인 우수 스마트모델 보급사업 모집 시작…매장의 ‘인공지능 전환’ 돕는다	IT동아	09.26	214	0
4309	[IT기획자의 탄생] '기획' 연재를 시작하며...	IT동아	09.26	220	0
4308	메타, 사양 조정하고 가격 낮춘 ‘메타 퀘스트 3Sㆍ오리온 AR 안경’ 공개 [2]	IT동아	09.26	1211	0
4307	[월간자동차] 24년 8월, 신차·중고차 거래량 모두 큰 폭으로 줄어	IT동아	09.25	233	0
뉴스	'텐트 밖은 유럽' 공포의 활화산 앞에서 역대급 캠핑, 줄리아 로버츠도 사랑한 나폴리 피자의 맛은?	디시트렌드	18:00