이랏샤이, 오이데니나루 차이점?

일갤러(121.148) 2024.12.25 22:53:14

조회 43 추천 0 댓글 0

7cec8168f5dc3f8650bbd58b368373654c587f

a16711aa372a76b660b8f68b12d21a1dd580da32c185

1. 전화를 받다 = 덴와니 데루 라는 표현을 알고 있는데 겸양어 써서 오리마스라고 사용한 거 같은데요.

여기서 이랏샤이노데라고 하면 틀린 표현인가요?

제가 알기론 거래처 회사와 이야기할 때는 본인 회사 사람은 겸양어로 표현하라고 하던데요. 그래서 오리마스로 표현한 건가요??

2. 그리고 '사장님은 회의실에 계십니다' 할 때도 직책이 사장이라해도 거래처와 대화할 때는 오리마스라고 표현하는 게 맞는 거 아닌가요?

존경어와 겸양어 조금 헷갈리네요 ㅠㅠ

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	2024년 가장 기억에 남는 인터넷 이슈는?	운영자	24/12/23	-	-
AD	★전기기사 취업전략 공개★ 교재+강의 혜택제공	운영자	24/12/02	-	-
공지	일어 갤러리 이용 안내 [199]	운영자	06.12.15	68748	35
538348	炎上になる는 [1]	ㅇㅇ	17:29	20	0
538347	일본사람한테 앙기모띠라하면 싫어함? [3]	ㅇㅇ(220.88)	17:15	31	0
538346	아니씨발 25 JLPT 시험일정 왜안뜨냐 일안하노? [1]	유튜브광부혁진	16:59	22	0
538345	와씨발 J팝 가사들 살짝들리는거 존나신기하노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	유튜브광부혁진	16:58	17	0
538343	겜하다가 일본놈이 이케 말했는데 이게 무슨뜻임? [2]	일갤러(220.87)	15:23	60	0
538342	동사 난이도 5	일갤러(121.66)	14:41	22	0
538340	서울 일어스터디 모집 [4]	일갤러(211.205)	13:09	65	0
538338	일본어로 먹고 살꺼면 최소한 칸켄 2급까지는 따야 함 [4]	일갤러(223.35)	12:42	92	0
538337	한국인들이 유난히 허세, 허영심이 강합니다	프로외노자	12:26	56	0
538336	일본에서 이미지 ㅈ망이지만 한국인들이 빠는 직업들 [3]	프로외노자	12:07	83	0
538335	김정은 햄도 남한은 싫다잖아	토치	11:43	39	0
538334	今年のクリスマスも一人で過ごしたで。 [2]	국뽕한사발	10:56	46	0
538333	문화활동 비자 저격외활동 받을 수 있음?	原稿紙	10:49	21	0
538332	일본어 배웠으면 중국어는 공짜임 [4]	일갤러(102.129)	10:42	79	0
538328	좀 충격받았다 [1]	ㅇㅇ(222.109)	05:48	58	0
538326	궁금한거있음 답변부탁 [3]	ㅇㅇ	05:20	65	0
538325	くらやみにおもったけどめかくしされただけ	토치	04:43	47	0
538324	일본어 공부 입문하려는데 교재추천좀 [1]	일갤러(211.213)	03:34	46	0
538322	일본에서 먹고 살려고 일본어 할려면 [2]	일갤러(182.209)	00:36	108	0
538321	‘최고의 일본어 학습 어플’ 및 ‘각종 일본어 컨텐츠 제공 SNS’ 소개 [1]	일갤러(111.118)	12.25	70	0
538320	Maum 앱 일본인은 전멸이네	ㅇㅇ(121.65)	12.25	63	0
538319	일본어에 재능 없으면 하지 마 시간만 날린다 [1]	일갤러(14.35)	12.25	89	0
538318	일본애랑 말하다가 ここじゃちょっと格好させて 라고 들었는데 [1]	일갤러(124.54)	12.25	76	0
	이랏샤이, 오이데니나루 차이점?	일갤러(121.148)	12.25	43	0
538316	種(タネ) 뜻 질문 [1]	ㅇㅇ(223.38)	12.25	79	0
538314	일본어나 계속 공부할걸 [2]	일갤러(124.51)	12.25	111	0
538313	いきなりもし라는 말이 있나요? [3]	일갤러(175.202)	12.25	79	0
538312	HeyJapan 어플 정가 21만원 가치있음? [2]	LDH	12.25	81	0
538311	あわただしくもがいてる 해석점... [1]	일갤러(218.144)	12.25	49	0
538310	(일갤투표콩쿨)ソーナンス랑 ソーナノ누구랑 자고 싶냐노?	토치	12.25	42	0
538308	멘쿠이와 여자들의 질투심에 대해서..	ㅇㅇ(175.201)	12.25	51	0
538307	일어시험아다 인강 듣는거 비추임..? [3]	일갤러(39.7)	12.25	96	0
538306	面 말이야 [3]	ㅇ(118.235)	12.25	71	0
538305	【지워진 역사】 조선인이란 누구인가? 【세계사】	NeoTokio	12.25	111	0
538304	한국여자는 왜 남자한테 말을 막놓지? [8]	일갤러(99.253)	12.25	120	0
538302	일어갤 바보 멍청이	일갤러(121.66)	12.25	38	0
538301	이거 설명좀 [6]	tiunk	12.25	100	0
538300	일본 취업 유학 워홀 여행 오픈톡	ㅇㅇ(106.133)	12.25	39	0
538298	자기가 얼마나 일본인 스럽게 구사하는지 알방법 없냐??? [7]	일갤러(223.39)	12.25	113	0
538297	학원비 ㅈㄴ 비싸다;; 너무 힘드네 ㅠ [3]	ㅇㅇ(125.186)	12.25	108	1
538296	문법노트 책 추천할만한거 새로 나왔네 [7]	LDH	12.25	157	0
538294	일본 10년차 엔지니어의 연봉, 월급, 상여, 퇴직금 공개 [1]	프로외노자	12.25	153	1
538293	야~ 그럼 얘네가 사회지도층이야?	토치	12.25	67	0
538292	오사나이 <- 이거 약간 [2]	일갤러(121.181)	12.25	84	0
538291	환전이 미개의 축척단위가 맞다면 짤녀는 얼마냐? [1]	토치	12.25	76	0
538290	おれが韓国人だから向こうも韓国人だろ~	토치	12.25	87	0
538289	이거뭔뜻이가여ㅠㅠ [6]	일갤러(121.181)	12.25	95	0
538288	....그렇기에 무토는 아름답다 [1]	토치	12.25	79	0
538287	공부진짜 하기 싫을때 보면 좋은 영상	ㅇㅇ(122.208)	12.25	77	0
뉴스	[포토] 조유리, 요정	디시트렌드	18:00