디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

단행본 사 모으는 애들은 지금 후회되지 않냐?

ㅇㅇ(1.229) 2013.05.17 14:18:40
조회 171 추천 1 댓글 1

나중에 애장판을 기다려야 할듯...

 

현재 정발본은 번역이 쓰레기라...

레전드급 오역이 벌써 서너개나 되고

주인공 이름부터 버젓히 에렌(Eren)이란 이름을

엘런(앨런도 아니고 표기법상 존재하지도 않는 이름인 엘런...)

이라는 해괴한 이름으로 강제 개명시킴

추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/18 - -
4494 아르민 거인설이랑 리바이 미카사 남매설말야 [1] ㅈㄱ(222.239) 13.05.17 555 0
4493 7화 기대되는 장면 [1] 안될꺼야아마갤로그로 이동합니다. 13.05.17 206 0
단행본 사 모으는 애들은 지금 후회되지 않냐? [1] ㅇㅇ(1.229) 13.05.17 171 1
4491 솔직히 자기맘대로 희망병과간다는게 [2] 하이오크갤로그로 이동합니다. 13.05.17 133 1
4490 크리스타는 동물과 얘기할 수 있는 능력 가지고 있을 듯 [1] ㅁㄴㅇㄹ(210.109) 13.05.17 99 0
4489 이 글 진격갤 공지로 하고싶다 [1] ㄷㄷ(211.234) 13.05.17 91 0
4487 아이언맨 순 나쁜새끼엿네 ㅡㅡ [1] 안될꺼야아마갤로그로 이동합니다. 13.05.17 155 0
4486 거인 입장에서 본다면 입체기동병단은 졸라짱쎈 말벌과 비슷할텐데 말야 [3] ㅁㄴㅇ(112.158) 13.05.17 286 0
4485 진격거 실사 닮은꼴.JPG [12] ㅇㅇ(1.229) 13.05.17 1349 0
4484 생각해보니까 땀땀톨트이거 복선아니냐,;;; [1] ㅇㅇ(125.177) 13.05.17 222 0
4483 어떤 잉여가 진격거 OP 한글화했더라 [1] 맛살(118.39) 13.05.17 176 0
4482 에렌미카만화나봐라 [9] ㅇㅇ(39.121) 13.05.17 689 0
4481 진거 오프닝에서 [1] 시에르(203.226) 13.05.17 127 0
4480 아르민 얼굴에 비해 목소리가 너무 탁한것 같음 [1] ㄷㄷ(211.234) 13.05.17 173 0
4479 나레이션 화자 목소리가 아르민 성우 맞지? ㅇㅇ(1.229) 13.05.17 256 1
4475 애니는 참 다정하구나 트리오브이터니티갤로그로 이동합니다. 13.05.17 140 0
4474 아르민 금발이니까 금발케랑 어울림 Grim reaper갤로그로 이동합니다. 13.05.17 121 1
4473 애니아르.jpg [1] 트리오브이터니티갤로그로 이동합니다. 13.05.17 271 0
4471 개인적으로 애니랑 아르민이 좋은거같다 안될꺼야아마갤로그로 이동합니다. 13.05.17 103 1
4470 안녕? 난 애니 레온하트야 [3] ㄷㄷ(211.234) 13.05.17 370 0
4469 진거는 오랜만에 덕질하게 만듦 [4] (39.7) 13.05.17 165 0
4468 엘런이 애니 좋아했냐 [1] ㅇㅇ(1.235) 13.05.17 273 0
4467 거인이 인간 포착하는거 말이야 어느기준으로 포착함? [2] Grim reaper갤로그로 이동합니다. 13.05.17 192 0
4466 아르민 목소리 제일듣기 싫은 장면 [5] 안될꺼야아마갤로그로 이동합니다. 13.05.17 408 0
4463 진격거 6화 공식 4컷.jpg [4] 트리오브이터니티갤로그로 이동합니다. 13.05.17 472 1
4462 미카사랑 닮지않았냐.jpg [1] Grim reaper갤로그로 이동합니다. 13.05.17 245 0
4460 적당히 해, 미카사! [2] 제랏슈갤로그로 이동합니다. 13.05.17 439 0
4459 이거 아무리봐도 설정실수 아니냐? [3] ㅇㅇ(211.243) 13.05.17 368 0
4458 아니 레온하트 너무 좋다 ㅎㅎ ㅇㅇ(98.202) 13.05.17 201 0
4457 사샤 배불리 먹게해주면 몸대주냐 Grim reaper갤로그로 이동합니다. 13.05.17 129 0
4456 예거밤먹구싶당 김브렐갤로그로 이동합니다. 13.05.17 63 0
4455 여초사이트에 가면 저런 씹덕년들 천진데 굳이 디씨서 저러는 이유가 뭐냐 ㅇㅇ(203.130) 13.05.17 119 0
4454 내친구 싸이코냐? 왜이러냐 [4] leem갤로그로 이동합니다. 13.05.17 250 0
4453 나중에 죠죠 설정을 여기에다 넣은 팬픽이나 쓰면 복선정리 쉽고 재밌을듯 농어˚갤로그로 이동합니다. 13.05.17 39 0
4452 거인 너무 좋아 [1] 제랏슈갤로그로 이동합니다. 13.05.17 93 0
4451 자갤은 쉴드를 쳐줄래야 쳐줄수가 없지 노오란홍어갤로그로 이동합니다. 13.05.17 105 0
4449 이번주 애니에 아마 엘렌게리온 나와서 미카사 구해줄듯 [2] 트리오브이터니티갤로그로 이동합니다. 13.05.17 151 0
4448 진격거가 26화 예정이면 어디서 끝나는거임? [4] 123(121.188) 13.05.17 182 0
4447 동인녀들이 리바앨런 등등 커플 빠는건 뭐 그렇다 쳐도 [4] ㅇㅇ(182.209) 13.05.17 258 0
4446 시발 언제 디질지 모르는 만화에서 게이떡질 이야기하고있음 [1] 농어˚갤로그로 이동합니다. 13.05.17 263 0
4445 애니화되면 연출개쩌는 장면.jpg [7] Grim reaper갤로그로 이동합니다. 13.05.17 1581 1
4444 급상승 검색어에 리바엘런 있길래 뭔가해서 봤는데 [4] 노오란홍어갤로그로 이동합니다. 13.05.17 496 0
4443 원피스도 진격만큼 재밌냐? [6] 123(121.188) 13.05.17 158 0
4442 솔직히 리바이 나오는 부분 존잼 꿀잼인데 [1] ㅇㅇ(182.209) 13.05.17 158 1
4441 초롱이 눈 원작처럼 했으면 괜찮았을듯 [1] 거티그오(182.222) 13.05.17 195 0
4440 동덕은 고귀합니다 [1] ㄴㄴ(203.226) 13.05.17 71 0
4438 진뽕세기들ㅉㅉㅉㅉㅉ 거티그오(182.222) 13.05.17 54 0
4437 야 근데 루프물이 도대체 어떤거임;? [6] ㅇㅇ(222.104) 13.05.17 132 0
4436 한지 조에 성우가 박로미인데 [4] Grim reaper갤로그로 이동합니다. 13.05.17 480 0
4435 의외로 월 마리아 탈환작전 명분 모르는애들 많네 노오란홍어갤로그로 이동합니다. 13.05.17 95 0
뉴스 “약혼 파기 귀책 사유, 송승헌·조여정 쌍방”…‘굿파트너’ 작가, ‘히든페이스’ 감상 디시트렌드 11.22
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2