두도시 책 원서로 읽어본 횽 있어?

1/1

썸머 진짜 멋있다 - dc official App 작성자 : ㅇㅇ

두도시 책 원서로 읽어본 횽 있어?

탄빵이

2012.09.21 14:23:49

조회 443 추천 0 댓글 10

방금 두도시 완역본 다 읽었는데
번역이 마음에 안들어서 그런가
중간에 소름은 몇 번 왔는데 끝까지 눈물은 안나더라
뭔가 허전하고 아쉬움...
원서로 읽으면서 나 좋은대로 해석해보고 싶은데
원서는 어디서 나온거 읽든 다 똑같나?
걍 표지로 고르면 됨??

고정닉 0

원본 첨부파일 1

a tale of two cities.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	거짓말하면 바로 들통날 것 같은 스타는?	운영자	24/09/02	-	-
372599	ㅃㄱㅁㅇ) 노네들 뱀파이어검사 아니? [20]	ㅇㅇ(124.63)	13.04.06	827	0
372598	레미보고 끄적끄적 [2]	ㅇㅇ(203.226)	13.04.06	498	1
372597	레미 후기....... [3]	ㅇㅇ(117.111)	13.04.06	580	0
372596	레미끝 세줄감상 [18]	ㅇㅇ(113.216)	13.04.06	1860	0
372594	ㅃㅃ/ 지금 kbs에 정성화- 이야기쇼 두드림 [5]	ㄷㄷ(218.48)	13.04.06	870	0
372592	이런 거지같은 공연장이있나!그날들 후기 조금 [7]	푸른이(223.62)	13.04.06	1195	1
372591	트유 후기는 아니고 내 느낌정도... (((((나))))) [4]	ㅇㄷ(211.36)	13.04.06	367	1
372589	다시 돌아온 넥투노ㅠㅠ [22]	블랭키티a	13.04.06	1016	0
372588	뮤지컬이 영화/드라마에 비교했을때 가진 근본적인 문제점은 [7]	ㅅㅅ(121.137)	13.04.06	734	1
372587	좀 그래. (넥이야기. 스포 있을수도 있음) [14]	쩝(223.62)	13.04.06	663	0
372586	트유 애긔네 후기(스포) [20]	ㅇㅇ(117.111)	13.04.06	530	0
372585	레미끝! [9]	ㅎㅇ(211.234)	13.04.06	723	0
372583	ㅈㅁㄱㅁㅇ넥 2층에서 본 횽들 있어? [5]	ㅇㅇ(61.72)	13.04.06	357	0
372582	오늘 넥 첫공 생전 처음 봤는데 (스포가 있을지도) [8]	ㅁㅁ(223.62)	13.04.06	359	0
372581	레미끝 레미도 장미꽃주넹 [16]	슬픈수염의기사	13.04.06	1242	0
372580	ㅃㅃ) 마돈크 임장 자체첫공했어ㅋㅋ [8]	ㄹ(58.142)	13.04.06	370	0
372579	넥투노 밤공 끝! [2]	ㅁㅁ(110.70)	13.04.06	306	0
372578	그날들 1열 진짜 걱정이다 [10]	ㅇㅇ(175.223)	13.04.06	727	0
372577	트유후기 [4]	ㅇㅇ(223.62)	13.04.06	301	0
372576	ㅃ 고스트 무당할매는 누구려나? [7]	ㅇㅇ(121.161)	13.04.06	415	0
372574	뻘글 충무아트홀에서 몬테 리플렛 하나 가져왔는데.. [19]	ㅅ(183.97)	13.04.06	1119	0
372573	그날들 끝~ [6]	ㅁ ㅁ(110.70)	13.04.06	501	0
372572	정말 고스트 제작발표회 15일 맞아?? [5]	ㅇㅇ(223.62)	13.04.06	843	0
372570	뻘글 ㅁㅇ)쏭븨... [7]	쏭븨(110.70)	13.04.06	347	0
372569	그리운 수형매든과 지현엄마 ㅠㅠ (스포영상) [11]	넥 ㅠㅠ(115.137)	13.04.06	460	0
372568	ㅇㄷㄱㅈㅅ) 레미제라블 4/14 3pm 김발장 1열 1장	스무디왕	13.04.06	197	0
372567	ㅅㅎㄱㅁㅇ) 삼 20일 두장 양도한 횽	ㅇ(175.223)	13.04.06	163	0
372566	송스루뮤지컬인데 음향이 좋아야되는거 아닌가;; 아 표 내려놔야되나 [11]	ㅇㅇ(59.8)	13.04.06	978	0
372564	ㅃㅈㅁㅁㅇ 호올스나 멘토스가 기침에 좋아? [7]	ㅁㅁ(1.224)	13.04.06	787	0
372563	스포이씀	ㅎㄱ(211.234)	13.04.06	93	0
372562	솔직히 쓸미는 [10]	ㅇ(223.62)	13.04.06	1048	0
372561	오늘 트웨...... [8]	dd(125.152)	13.04.06	353	0
372560	넥 낮공봤는데 매든박사에 대한 분이 안풀림ㅋㅋ [13]	넥넥(221.147)	13.04.06	872	2
372559	넥 밤공 끗 [10]	ㅎㄱ(211.234)	13.04.06	529	0
372558	젊행 끝!! [11]	룰루(223.62)	13.04.06	324	0
372557	걱정글) 작년 일본 쓸 본 횽 잇어?? [1]	ㅇㅇ(110.70)	13.04.06	272	0
372556	히보ㅃㅃㅃ) 히보원작 앨런베넷 코멘터리 쓸때없이 굵세사ㅠㅠ DVD참고 [17]	데이킨(124.111)	13.04.06	730	21
372555	와...트유 이제 진짜 자리 없구나;;; [3]	ㅇㅇ(115.137)	13.04.06	646	0
372553	삼 박건민법 3층에서 보고옴. [14]	ㅅ(183.97)	13.04.06	611	0
372552	삼 저녁공 인터-쫌 후기 [5]	ㅋㅋ(211.234)	13.04.06	620	2
372550	ㅃㅃ 홍은 잘쉬고 있나??? [21]	ㅇㅇ(223.62)	13.04.06	1280	0
372549	삼 규건민법 인터 [3]	잉여뮤덕(117.111)	13.04.06	1036	2
372548	트유끗 [54]	333(175.223)	13.04.06	1152	0
372546	ㅈㅁㄱㅁㅇ) 이엠게이 엠알 어때? [6]	ㅇㅇ(121.161)	13.04.06	479	0
372544	멘토스 먹는 횽들아 잠깐만 [18]	ㅇㅇ(223.62)	13.04.06	1218	0
372543	ㅈㄹㄱㅁㅇ)아트원말이야 [10]	ㅇㅇ(183.96)	13.04.06	654	0
372542	레미인터 [12]	ㅇ(218.55)	13.04.06	1326	0
372541	트유 드바이 티켓 [17]	ㅇㅇ(223.62)	13.04.06	955	0
372540	레미 인터...심각하다 진짜 ... [13]	ㅇㅇ(211.36)	13.04.06	2520	1
372539	ㅈㅁㄱㅁㅇ)마돈크 좋아하는 페어가 뭐야? [48]	ㅇㅇ(211.234)	13.04.06	672	0