피동사 수동동사 질문좀요 ㅠㅠ

눈팅이(211.173) 2009.11.06 07:08:59

조회 47 추천 0 댓글 0

칭찬합니다 = 호메마스

나는 선생님에게 칭찬받았습니다 = 와따시와 센세니 호메라레마시타

이렇게 인데...

보통 수동 피동사는... 내가 주체가 되어서 이루어지던데.........

그 주체가 다른사람이면 수동 피동사 성립이 안되나요?

예를들어 나는 선생님에게 칭찬받았습니다가 아니고

친구는 선생님에게 칭찬받았습니다 = 토모다치와 센세니 호메라레마시타 이렇게도 성립이 되는건가요?

호메테 모라이마시타 로 해야 맞는건가요?

너무 헷갈려요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 수동 피동사 ㅠㅠ

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
32827	사촌간에 결혼을 합법화해야헌다 [8]	나광팔(211.192)	09.12.22	245	0
32826	도라에몽 주제가 -안아줄게요- 인데, 해석 제대로한건지 좀봐줘. [2]	사각사각(118.131)	09.12.22	109	0
32825	일어겔에 잇던 후기 자료 어디갓나요 그 1급 시험본거 공지글 [2]	ﾛﾛ	09.12.22	78	0
32824	성탄절은 사치임 [4]	십타쿠	09.12.22	98	0
32823	한자를 외울때에요 [1]	한국인(218.149)	09.12.22	108	0
32822	한자 외울때 단어로 외우는게 좋나요 하나하나외우는게좋나요 [1]	한국인(218.149)	09.12.22	127	0
32821	대화할때 쓰는 표현.. [1]	乙女(211.108)	09.12.22	50	0
32820	전자사전 얼마나 가나여 ?? [4]	乙女(211.108)	09.12.22	163	0
32816	흉둘아 얼마전 유저 이수갔던 게시물 어디잇어?? [2]	ㅇ(220.127)	09.12.22	51	0
32815	効を奏する 이것좀 알려주셍여ㅠ_ㅠ [1]	밭(121.173)	09.12.22	123	0
32814	てんぱてる가 뭐임 [3]	고대닉	09.12.21	166	0
32812	메이지형님	요리도리	09.12.21	45	0
32811	횽들아 일본어 한자 전체적으로 공부할 수 있는 책추천좀 [2]	ㅇㅁㅇ(121.174)	09.12.21	306	0
32810	씨1발 쪽바리새끼들은 다 쳐죽여야 된다. [15]	ㅇㄹ(118.216)	09.12.21	437	0
32808	횽들아 횽들아 JLPT 점수 발표 이번주 가 맞아??? [1]	sasas(123.141)	09.12.21	252	0
32807	笑えるもん가 무슨 뜻인가요~? [2]	코파기쟁이	09.12.21	153	0
32806	형들 가답안 이걸로 확정이야?? [2]	계안맨	09.12.21	125	0
32805	일본어능력시험 1급 vs 한자능력시험(어문회) 1급 [5]	ㅁㄴㅇ(58.77)	09.12.21	557	0
32804	질문드려요~~~ [2]	티미드(219.248)	09.12.21	84	0
32803	EJU 수학 문제집 질문요	인생무상☆★	09.12.21	363	0
32802	eju점수공개 지원가능대학 조언부탁 [3]	이케맨(58.238)	09.12.21	210	0
32801	JPT, JLPT 혹은 일본어공부를 위한 교재 추천좀해주세요..! [1]	ㅇㅇ(125.128)	09.12.21	231	0
32800	요미우리 신문 음성뉴스 팟캐스트 서비스가 12월 29일 종료	ㅛㅠ(125.240)	09.12.21	78	0
32799	JPT 오문정정 파트(파트6) 도움 구해봅니다 [4]	ㄴ(210.178)	09.12.21	159	0
32798	일본어 청해 안되서 미치겠네요 ㅠㅠ; 어떻게 해야하나요 [3]	사프란(59.26)	09.12.21	192	0
32797	고수님들 제발 이것좀 훈독해 주세요 ㅠ [5]	현종(98.217)	09.12.21	79	0
32794	国連の気候変動枠組み条約에서 枠組み의 뜻? [6]	쩌리(116.33)	09.12.21	528	0
32793	형용사 질문좀; [6]	HappyP	09.12.21	272	0
32792	이게 뭔뜻이에요? [4]	f(125.186)	09.12.20	116	0
32791	스카이프 3.8버전 쓰고있는분들~ㅈ	뭐밍(112.167)	09.12.20	1211	6
32790	일본여자 심리에 대해 잘 아는 사람들만~ [13]	d(58.122)	09.12.20	898	0
32789	jpt 740이면 몇점정도 나오는게 일반적이야? [4]	jpt(121.128)	09.12.20	312	0
32787	요미카타가 헷갈리는 한자 몇개 질문 [4]	冥(118.37)	09.12.20	162	0
32785	신문 기사등 및 요미카타 해석 등 질문 [15]	冥(118.37)	09.12.20	201	0
32783	영시가 수준이 좀 떨어진다고 말하잖아 [13]	y(218.51)	09.12.20	216	0
32782	창작문제 냄 [22]	고대닉	09.12.20	178	0
32780	지금 jlpt1급 있으면... n1급 안쳐도 상관없겟지?? [1]	ㅇ(61.35)	09.12.20	245	0
32779	요즘 펜팔을 하는 중인데 말얌. [8]	유리-갤러(219.248)	09.12.20	218	0
32777	창작문제 내면 풀 사람 있음? [4]	고대닉	09.12.20	77	0
32776	이글 번역좀 부탁드립니다. (제발 플리즈~) [1]	이진혁(121.174)	09.12.20	65	0
32775	한국집전화로 → 일본핸드폰으로 걸면 전화받은 사람도 전화료가 나가나요? [2]	구렁이(221.151)	09.12.20	374	0
32774	이번에 jlpt 2급 붙었는데.. [2]	끝판대장	09.12.20	258	0
32773	同和가 무슨 단체임? [1]	ㅂㄹ(115.138)	09.12.20	88	0
32772	도시샤,아오야마가쿠인 [1]	이채널(118.33)	09.12.20	243	0
32771	だめ 라는 말이 거친 거절 표현이라는데 [5]	Godam	09.12.20	370	0
32770	쉬운 일본어 질문... [9]	배우겠습니다.	09.12.20	169	0
32769	아나 지식인이나 일갤이나 빡치는건 매한가지네 [3]	아나쉬바(218.149)	09.12.20	127	0
32768	이렇게 한자 외워도 되나요? [10]	마츠다세이코(61.252)	09.12.20	352	0
32767	나 곧 일본 연수 가는데 저기 뭐좀 물어볼게... [3]	길치(121.138)	09.12.20	111	0
32766	횽들 한자는 어떻게 외우는거야?? [1]	한국인(218.149)	09.12.20	103	0