그냥 자연스럽게 읽어왔는데...확실하게 해 둬도 나쁘진 않을 것 같아서요(네 저 소심해요ㅜㅜ)
몇번씩 질문 사이에 껴 왔는데 하나하나 의문을 품다보니 평소에 그냥 읽고 넘어간 것도 상당치 튀어나오네요.




形　かた　かたち : 주로 헷갈리는 경우는 ~형 의 의미일때　例）雲形　혹은 ~の形의 경우일때
                             かた는　~がた식으로 편하게 발음이 되면 그냥 발음하는게 습관이 되었지만 の形는 머릿속으로 구분할때
                             \'자국\'등의 의미일때는 かたち　뚜렷한 형태일때는 かた　로 발음해왔는데 맞나요?  


間　あいだ　ま　: 거의(가 아니라 100%) 저는 ~の間의 경우는 あいだ　로 읽고, 間がない 등 숙어식으로 되있는 경우 빼곤
                           (혹은 한자어 뒤로 따라붙을때 例）居間) あいだ로 읽는데 맞나요?
                           이런 식으로 읽어도 헷갈리는 경우가 종종 있었는데 당장 생각이 안 나네요 ;;

抱く　だく　: 그냥 적절히 섞어서 읽고 있는 중입니다- -; 抱きしめる 경우의 연결된 동사일 경우 제외하곤 いだく로 읽는데 맞나요?


床　ゆか　とこ : 해석으론 ゆか는 마루, とこ 는 잠자리인데 거의 대부분 읽을때는 바닥에 쓰러졌다~등의 장면에 나오는 한자어라서.
                         걍 ゆか로 읽어버리는데 맞나요?


音　: 뒤에 붙어올때... タイヤ音는　たいやおと,　心音은　しんおん. 대충 이런 식으로 구분하면 되나요?
       

雌  めす　め　/雄　おす　お　: 例）雌猫　めすめこ맞죠?


犬　いぬ　けん :　지금 쓰면서 지울까 하는 생각도 들었는데...~견종이란 뜻으로 쓰일때는 けん으로 읽는게 맞죠?
 

道　どう　みち　: 고유명사　例）北海道　등을 제외하고...가 아니라 그냥 전부 끝에 따라올때 どう로 읽는 거 맞나요?
                            무슨무슨길~이렇게 수식어 형태로 올때. 아무래도 한국어로 생각하다보면 みち로 읽고 싶긴 한데..