디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이번 JLPT보고 난 일어공부를 접는다

똥칠이(59.7) 2009.11.26 23:34:09
조회 352 추천 0 댓글 16

안녕? 난 이제 올해jlpt1급만 보고 이젠 일어공부 안 하려고 해.

점수가 안 나왔다거나 그런 찌질한 이유는 아니고... 이게 2년만에 다시 보는 점수 갱신하려고 보는 건데.

일본어가 너무 메리트가 없어서 올해까지 공부해놓고 이젠 다른 공부에 집중하려고.


난 고등학교때 제2외국어로 일어선택해서 히라가나랑 가타가나만 공부하고 졸업했어. 정말 쌩기초

대학교 1학년때 친구따라 학교어학원들락날락하면서 2달정도 붙잡고 공부해서 2급따고

그 다음해년도에 2달정도 독학해서 1급을 딴 담에 작년에 교환학생으로 도쿄에서 1년있다가 올해 초에 귀국했지.

난 일어에 관련된 학과가 아니라서 그런진 몰라도, 일본가니까 일어에 대한 환상이 확 깨지더라.


뭔 노무 한국사람들이 그리 많은지 조그만한 체인점에 가도 명찰에 키무 라고 적혀있고

신주쿠나 이케부쿠로서 영화보고 에스컬레이터타면서 내려오면 주위에서 한국말이 들리고... 가장 대박이 신오쿠보야.

거긴 공원에 앉아있는 아저씨, 아줌마, 거리에서 장사하는 아저씨들 대부분 한국사람에다가 거기선 한국말만 해도 다 통해.

한인타운이라지만 정말 일본어 하나도 안 쓰고도 살 수 있는 곳이더라구.

가장 대박이었던게, 내가 혼자서 후지산등산하려고 산장 예약해놓고 올라갔는데 그 몇명안되는 산장에서 안내하는 사람이 한국사람이더라.

"자, 이쪽으로 따라 오세요~" 반갑기도 한데 한편으로는 정말 어디를 가든 한국사람이 있구나 라는 생각이 들었어.


일본 가기전에는 나름 일본어해두면 큰 도움이 될 줄 알았는데, 일본어 한개로는 큰 도움이 되지 못하고

어느정도 괜찮다 소리 들을려면 정말 일본어를 후벼파고 학위를 따야 도움이 될 것 같더라구.

일본에서 살면서 일본인인지 한국사람인지 구분이 안 가는 한국애들도 엄청 많은데, 막상 오래살아도 한국가면 할게 없어서 일본서 알바하더라.

정말 일본어 잘 하는 사람이 그렇게 많은 줄은 몰랐어.

웬만큼은 있겠지라고 생각했는데 정말로 잘 하는 사람이 사막에 뿌려져 있는 모래알만큼 있는 것 같이 느껴졌어.

현지생활을 해보니까 정말 주둥이 조금 나불대는거 잘 하는거랑 정말로 외국어실력이 있는거랑은 다르더라구. 말 잘하는 사람은 정말 수만명있는 것 같더라.


아무래도 내가 비일본어과라서 더욱 그렇게 느끼는 지는 몰라도... 나도 일본서 교환학생하면서 논문도 읽고 레포트도 쓰고 해봤는데

정작 일어보단 영어를 잘하고 싶다는 느낌이 많이 들더라. 올해만 보고 접으려는 것도 그런 이유야.


너무 도발적인 글이 된 것 같아서 미안해.

하지만 비일본어전공자면 어느정도 선까지만 하는게 좋은 것 같아. 그 이상은 전공자들의 몫이지.

일본어를 전공하려는 사람이라면 이 정도는 기억해두는게 좋아. 일본어는 한국인이 \'가장 배우기 쉬운\' 외국어야.

중국어나 영어보다 배우기가 훨~씬 쉬워. 비슷한 발음도 많고 똑같은 어구, 똑같은 표현이 엄청나게 많아.

하지만 그만큼 깊게 공부하려면 어려운 부분들도 많아. 비슷하지만 오묘하게 의미가 다르다던가 표현이 비슷하면서도 다르다던가 하는 것들.

그리고 배우기 쉽고 배우는 사람도 많은 만큼 외국어로써의 경쟁력은 대단히 낮은 편이야.

그래서 잘한다는 소리 들으려면 어중간하게 해선 안되고 정말 퍼펙트하게 해야 돼.


잡설이 길어졌는데 비일본어전공자들은 적당히 jlpt1급정도까지만 해. 솔직히 그 이상은 무리수를 두는 것과 같아.

그래서 난 올해까지만 보고 이제 그만 보려구. 이젠 좀 더 도움이 되는 다른 공부들을 해야지.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는? 운영자 24/09/23 - -
이슈 [디시人터뷰] '더 인플루언서' 표은지, 귀여움과 섹시함을 겸비한 모델 운영자 24/09/26 - -
31720 일본어 한자 질문 [10] 사관생도(218.152) 09.11.29 170 0
31719 현재까지 한국에서 JLPT 1급 만점이 있나요?? [9] 즛스(218.51) 09.11.29 309 0
31717 동방신기가 인기가 존나많긴 한가봐 [7] 내가듣보잡갤로그로 이동합니다. 09.11.29 208 0
31716 서울 에 일어 학원 괜춘한데 추천좀..................... [6] ㅁㄴㅇㄹ(219.251) 09.11.29 165 0
31715 어휘가 바르게 사용된 문장 고르기... 이거 진짜 감 못잡겠다;; [8] 으응?(122.252) 09.11.29 132 0
31713 합격못하면 진짜 불안하네요.. [9] SHAKO갤로그로 이동합니다. 09.11.29 161 0
31712 아오 ㅋㅋ; 도배는 대체 뭐냐; 아래아래 요미카타 어쩌구. [4] 유아동전집(203.228) 09.11.29 57 0
31709 일본어 가정형 [3] 헐퀴(222.109) 09.11.29 358 0
31708 츳카가 뭐임? [4] 立敎大!!갤로그로 이동합니다. 09.11.29 113 0
31707 해석/요미카타/단어 뜻 질문 [9] (118.37) 09.11.29 110 0
31706 일본교환학생 다녀온 선배왈 [5] 십타쿠갤로그로 이동합니다. 09.11.29 329 0
31705 なんで / なぜ / どうして 차이점좀알려주세요... [2] ehtld(125.136) 09.11.29 265 0
31703 이 아줌마가 뭐라 그러는건가요? 안들리네요... [2] dsafdsaf(222.109) 09.11.29 81 0
31702 -_- 심심해서 일본어공부하는대요 JPT 문제보니깐절망감이오는군요 [4] 凸☺凸갤로그로 이동합니다. 09.11.29 122 0
31700 해석/요미카타/단어 뜻 질문 [12] (118.37) 09.11.29 184 0
31697 일본에서 이런노래가 나오다니 [2] 투다닥(203.184) 09.11.28 102 0
31696 형들 1월달에 유학가는데 필요한게 머가있을까? [3] 유동임(218.235) 09.11.28 74 0
31693 일본어 학원 처음 갈때... [1] joint(211.204) 09.11.28 147 0
31692 어휘 문제 풀다가 이해가 안가는거;; [13] 디데이(122.252) 09.11.28 151 0
31689 일본여자에 대해서 잘 아는 사람들 리플 좀 달아줘!! [11] 화르(218.51) 09.11.28 284 0
31688 jlpt2급단어말이야 [6] 페키니즈(220.104) 09.11.28 190 0
31686 チョン [1] 名前(116.43) 09.11.28 87 0
31685 jlpt가 일주일남짓 한데도 글리젠이 없는 이유는 [4] 요리도리갤로그로 이동합니다. 09.11.28 160 0
31684 아 기출문제 봐도 몰르겟는데요 [1] 야옹야옹(59.17) 09.11.28 73 0
31683 일본의 한국노래 리메이크 버젼 02 (Run to you) [2] meiji(114.48) 09.11.28 206 0
31682 -_- [1] -_-(114.48) 09.11.28 57 0
31679 일어공부 다시 시작할려고 함........ [4] 사귀고말꺼야갤로그로 이동합니다. 09.11.27 117 0
31678 횽들 JPT 점수 올리기 가능할까?????????? [4] 허접(123.141) 09.11.27 265 0
31677 일본인한테 니뽄이라고 해주면 좋아함? [5] ㄱㄱㄱ(59.16) 09.11.27 197 0
31676 JPT 질문 드립니다~ [1] 어휴젠갤로그로 이동합니다. 09.11.27 45 0
31675 일본어로 번역해주세요~~~~~~~~~~~ [4] 번역좀(118.103) 09.11.27 135 0
31671 두바이 개색히들아 ㅠㅠ [4] 토르끼갤로그로 이동합니다. 09.11.27 157 0
31670 2009 독해시험지는 안풀렸나요? SHAKO갤로그로 이동합니다. 09.11.27 31 0
31669 jpt 1800제 25개 정도 틀리는데 질문좀 할게 형들 [4] 부레락(115.94) 09.11.27 257 0
31666 자격증 점수도 중요하지만, [2] (61.98) 09.11.27 79 0
31665 이번에 JLPT처음으로 보는 사람인데요.. [6] 젤피티(125.128) 09.11.27 180 0
31664 아 JLPT경험자분들께 멍청한 질문하나 할게요 [1] 야옹야옹(59.17) 09.11.27 85 0
31663 야 이거봤음?? [2] ettusais갤로그로 이동합니다. 09.11.27 56 0
31662 오늘부터 1급공부하면 합격할수 있을까? [3] 순정(61.85) 09.11.27 148 0
31661 b'z -knockin' on heaven's door [1] 토르끼갤로그로 이동합니다. 09.11.27 32 0
이번 JLPT보고 난 일어공부를 접는다 [16] 똥칠이(59.7) 09.11.26 352 0
31658 JPT 1800 이 문제집 질문좀 할게요~ [1] 어휴젠갤로그로 이동합니다. 09.11.26 91 0
31657 jpt말인데요.. [3] 이럴땐어케(118.41) 09.11.26 58 0
31656 jlpt 조언좀부탁드림. [9] ㅇㅇ(211.115) 09.11.26 128 0
31655 强引과 强制의 차이가 뭐야? [3] 디데이(122.252) 09.11.26 112 0
31653 일본어를 깔긴했는데 일본인들이 내 일본어가 안보인데요. [3] 궁금(118.217) 09.11.26 113 0
31652 제 수준에 맞는 일본어 책좀 추천해주세요! [1] 보랏빛우물(59.9) 09.11.26 44 0
31651 2006년 2003년 2000년 즐파티 1급 청해를 풀어본 결과 [5] 제노갤로그로 이동합니다. 09.11.26 133 0
31650 jlpt 괜히 신청했다 ㅠㅠ [2] 내가듣보잡갤로그로 이동합니다. 09.11.26 134 0
31649 횽들 조언좀 해주라..-_-a [3] 미디레이갤로그로 이동합니다. 09.11.26 80 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2