사전(혹은 전자사전)을 사려고 하는데(일어초보아님)

요플레(220.92) 2010.03.17 22:25:13

조회 111 추천 0 댓글 1

간단히 소개하자면,
모업체에서 일어통역쪽 일을 하고 있어 (해외영업)
업체가 제조산업(중공업회사)쪽 회사라서.. 회화를 하더라도 평범한 일상일어는 거의 안써..
일 특성상 어려운 용어가 많은데..일반적인 일어사전에는 전혀 나오지도 않고,
다른 친구인 일본인에게 물어봐도 이쪽분야가 아니면 알수가 없는 용어라서 모른다더군.
그래서 일본인기술자랑 대화도중 의미를 알수 없는 중요한 용어를 들었을땐, 차라리 영어로..용어를 가르켜달라고 하기도 해..
각설하고, 제조산업쪽으로 일본어용어사전같은거 아는 횽들 있어?
책이든 전자사전이든..

고정닉 0

원본 첨부파일 1

aa.JPG

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	2024년 가장 기억에 남는 인터넷 이슈는?	운영자	24/12/23	-	-
AD	★전기기사 취업전략 공개★ 교재+강의 혜택제공	운영자	24/12/02	-	-
35377	새로 바뀐 능력시험 유형 어디서 확인하면 돼??? [2]	★별사탕☆	10.03.19	46	0
35376	햇깔리기 쉬운 한자들 [3]	토르끼	10.03.19	88	0
35375	인생 꼬꼬마의 푸념.jpg [5]	으잌ㅋㅋ(219.98)	10.03.19	168	0
35374	평소에 청해 연습할려면 어느게 제일 나을까? [5]	✘eno	10.03.19	170	0
35373	형들 질문할게 사랑해 [17]	쵸우쵸(59.3)	10.03.19	197	0
35372	일본에도 연세어학당같이 일본어를 체계적으로 가르쳐 주는곳이 있나요?	1(114.206)	10.03.19	64	0
35371	대학 도서관이 좋긴 좋은듯. [5]	HappyP	10.03.19	168	0
35370	의외로 쉬운거에 잘 털리는듯....... [8]	JPT킬러(121.176)	10.03.19	214	0
35368	억양 같은거 미리 신경쓸 필요 없음	으아니(58.120)	10.03.19	42	0
35367	일어에 경상도 억양이 나오든 안나오든 [11]	ジョンソン	10.03.19	278	0
35366	일어 억양 질문 [5]	마유네코	10.03.19	240	0
35365	이거 해석좀해주세여 ㅜㅜ [5]	ㅇㅇ(121.146)	10.03.19	77	0
35364	형들 て형 질문... [106]	케사(75.36)	10.03.19	492	0
35363	밑에 EJU 질문좀 할께요 리플들 보고.. [23]	Euwi(121.134)	10.03.19	211	0
35362	횽들의 의견은 어때? ( + 질문도한개) [3]	A_Eung	10.03.19	71	0
35361	진정한 외국어의 달인이 되려면 어학시험 점수따위는 던져버려. [10]	루저 2187호(121.82)	10.03.19	307	0
35360	jpt600점대의 가치??? [6]	몰라(121.150)	10.03.19	309	0
35358	lang-8 진짜 유익하다 ㅋㅋㅋㅋ [7]	토르끼	10.03.19	188	0
35357	님들 eju 질문점... [6]	ㅇㅇ....(180.70)	10.03.19	168	0
35356	일본인이랑 대화하기는 왜케어렵나.. [3]	ㅁㅁ(114.203)	10.03.19	245	0
35355	EJU 질문 좀 할게요. [8]	B\'z	10.03.18	154	0
35353	일어공부 [6]	1234(112.171)	10.03.18	156	0
35352	후쿠오카찍고히로시마찍고히메지찍고오사카나라아키타 찍고 지금은 쿄토 허억허억 [3]	세일러문(58.188)	10.03.18	129	0
35351	요즘에 不如帰횽은 안오나? 예전 글들을 보다가... [4]	열공중(114.49)	10.03.18	85	0
35348	공부시작할려고 하는데 내 상태가 지금 [2]	ㅅㅅ	10.03.18	101	0
35346	일본교환학생 관련해서 여기다 물어봐도됨?	김쉬팔(59.20)	10.03.18	47	0
35345	간단하게 이미지 3D 로 만들어 봣음(적청안경) [7]	JPT킬러(121.176)	10.03.18	339	0
35344	아........나.... 목감기 크리 떳음 ㅠㅠ [1]	JPT킬러(121.176)	10.03.18	71	0
35343	일본어는 왜 이렇게 축약을 많이 해? [7]	ㅋㅋㅋ(75.93)	10.03.18	381	0
35342	난 돈쓸때 잴 안아까운게 [1]	으잌ㅋㅋ(219.98)	10.03.18	87	0
35340	가사중 질문있어! [1]	고로	10.03.18	44	0
35339	텐세이진고 [1]	1234(112.171)	10.03.18	346	0
35338	랭8 다니는데.. [1]	시믈(211.57)	10.03.18	63	0
35337	한국인이 외국인 중에 가장 일본어 이해 잘 하나요? [10]	ㅎㅎㄷㅅ(163.152)	10.03.18	352	0
35335	일본어교육능력시험을 치뤄볼까 한다. [9]	루저 2187호(121.82)	10.03.18	214	0
35334	일본 경제 [4]	ㄹ므ㅓㄴ(112.171)	10.03.18	111	0
35333	일본어1년반동안 공부해서 [6]	바이올렛Violet	10.03.18	560	0
35332	지금 제 상황에 어떤걸 준비하는게 좋을까요? [6]	음흐하(210.120)	10.03.18	80	0
35331	어떤 걸 외워야 되고, 어떤 걸 안 외워도 되는 지 잘 모르겠어. [13]	파람(75.30)	10.03.18	174	0
35330	아 미치겠네 공부해야 하는데 스타2가 아른거려~ [1]	사유랑아자	10.03.18	65	0
35329	일본애들 인터넷에 글남길때 (=′·ω·｀) y─┛~~이런거 무슨 의미인지 [1]	최선	10.03.18	145	0
35328	일본어 검정시험이라고 암? [5]	으아니(180.227)	10.03.18	297	0
35327	일본어 해석좀 부탁드립니다~ [1]	하암(220.76)	10.03.18	81	0
35324	ㅋㅋeju 300점대가 100일만에 만점대 근접할수있다고봄 ? [11]	1234(112.171)	10.03.17	263	0
35322	지금 숙제중인대 [4]	말퓨검류혼	10.03.17	84	0
35321	이거 질문점 할께 횽들 [4]	말퓨검류혼	10.03.17	102	0
	사전(혹은 전자사전)을 사려고 하는데(일어초보아님) [1]	요플레(220.92)	10.03.17	111	0
35317	있잖아 여기 봐봐 [3]	연애	10.03.17	79	0
35316	JLPT책말이예요 옛날책으로 공부해도될까요? 아님 새로사는게 좋아요? [1]	%%ㅋ(121.174)	10.03.17	209	0
35315	이 실력으로 2급보면 합격가능성 있나요? [6]	Q(211.228)	10.03.17	198	0
뉴스	종영 ‘열혈사제2’, 대박 아니어도 의미 있는 시즌2 [줌인]	디시트렌드	10:00