디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

여행 유튜버 분들은 발음을 어디서 배워서 오는걸까요?모바일에서 작성

일갤러(93.152) 2024.09.10 19:38:31
조회 213 추천 0 댓글 5
														
7ced8076b58369f63ce998bf06d60403653a7c19c834aadf5a84be


일어일문졸에 오사카부에서 교환학생도
한학기 들어봤고,
지금은 일하면서 한자랑 문형공부만 파고 있는데

여전히평판형 미고형 중고형 두고형 악센트
전혀 구분 못하고 발음 하고요.
つ는 물론이고 장음, ざじずぜぞ, ん발음
か, た행 발음 싹다 그냥 구수한 한국식으로
하고 있어요.

인명만 해도 원어민이랑 차이가 나는게
예를 들어서
すずきそのこ를 읽을 때
저는 스즈끼 소노꼬라고 읽게 되고요.
つ는 어미가 ts로 끝나는 영어 단어처럼 발음하거든요?

교환학생 시절에
만나는 일본인들 그리고 같은 숙소에서
생활하던 중국인 친구들,
여행 오고가며 만나는 사람들과
의사소통 자체에서는
전혀 문제가 없었어서
그냥 저냥 살고 있는데
가끔 여행 갔는데 한국인이라고 해서
놀랐다는 오타쿠들 썰을 듣거나
여행 유투버들 말하는 거 보면
어떻게 발음을 저렇게 잘하지? 싶습니다...
VPN으로 관련영상 따라들어가서
일본 유튜버분들의 발음을 따라해봐도
똑같은 단어를 하나씩 말할 때만
따라할 수 있지,
문장으로 만들면 또 ざゃ, じょ 이러고 있어요. ㅠㅠ

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 요리 경연 프로그램에 나가도 될 것 같은 스타는? 운영자 24/10/07 - -
공지 일어 갤러리 이용 안내 [198] 운영자 06.12.15 66675 35
535205 일본어 차이점 ㅇㅇ(39.120) 00:21 10 0
535204 일본 소설 2000원 짜리면 내용 퀄 많이 떨어짐? 일갤러(221.153) 00:00 13 0
535203 湊かなえ이 사람이랑 東野圭吾 책 잼나네 [1] 일갤러(221.153) 10.11 29 0
535202 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(39.120) 10.11 13 0
535201 히가시노 게이고 한국에 발매된 것만 100권 이상인데 [3] 일갤러(221.153) 10.11 47 0
535200 나도 탈갤한다 ㅇㅇ(126.208) 10.11 14 0
535199 여기 갤 망한 거 같은데 [2] 일갤러(221.153) 10.11 50 0
535198 찬합 이런 걸 일본어로 뭐라해야 하지? 그냥 벤토는 아니지 않냐? [4] 일갤러(112.149) 10.11 46 0
535197 히가시노 게이고 소설 쉬운 편? 일갤러(221.153) 10.11 22 0
535192 한자 골때리는 점 하나 [1] 일갤러(118.221) 10.11 49 0
535191 일본어질문 고수님들부탁드려요 일갤러(112.219) 10.11 40 0
535190 칸켄 하면 백수 이미지 강해서 잘 안 함 [1] (125.132) 10.11 41 0
535189 일본인들 이모티콘 왤케 많이 쓰냐?? [2] 일갤러(211.213) 10.11 45 0
535188 독해만 하려는데 가타카나 단어는 따로 외우는 게 좋을려나 ㅇㅇ(121.146) 10.11 25 0
535186 님들 오사카 파파카츠 일본어로뭐라써야함? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.11 29 0
535185 【오사카】 밤의 우메키타 공원 NeoTokio갤로그로 이동합니다. 10.11 32 0
535184 기본 문법,문형같은거 다 배우면 그 다음은 어휘 암기랑 청해만이 답임? 일갤러(118.37) 10.11 24 0
535182 첫걸음 마스터 하고 [1] 일갤러(118.235) 10.11 30 0
535181 일본어 회화 말고 일본어로된 글 읽는 건 [3] ㅇㅇ(121.146) 10.11 71 0
535180 대황본 또 노벨상 탔구나 [4] ㅇㅇ(123.109) 10.11 93 3
535179 뭐라고 말하는 건지? 번역이 되질 않네요! [1] 일갤러(59.17) 10.11 50 1
535178 상용한자 한자 연습 일갤러(183.98) 10.11 31 0
535176 일본 소설 읽을 때도 인토네이션이 있음? [1] (110.12) 10.11 57 0
535174 n2까지는 아무한테나 배워도됨? [12] 일갤러(118.235) 10.11 101 0
535173 일본친구있는데 물어봤는데 한자쓰기읽기 [8] 일갤러(58.237) 10.11 100 0
535172 마루는 9살 마루코네 정도면 70년대치고는 [1] ㅇㅇ(211.176) 10.11 35 0
535171 칸켄 응시자 진짜 별로 없나보네 [7] 일갤러(123.212) 10.11 101 0
535170 이건 일본어로 어떻게 표현하냐?.ask [6] ㅇㅇ(116.121) 10.11 67 0
535169 일본에서 애인 있냐고 물으면 코이비토가 이루노? 하면 됨? [9] ㅇㅇ(39.7) 10.11 91 0
535168 내일 칸켄 보러가는데 떨린다 [2] 일갤러(123.212) 10.11 67 0
535167 秋桜 아키자쿠라 아키사쿠라 [2] 일갤러(121.191) 10.11 55 0
535163 일본 맥주광고에서 [3] 일갤러(222.238) 10.11 116 2
535162 기초첫걸음책 다시회독중인데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.11 31 0
535160 읽기 연습하고싶은데 뭘 읽으면 좋을지 추천해주라 [1] ㅇㅇ(211.234) 10.11 54 0
535159 레이와란 연호 개병신 같지 않음? [7] 일갤러(110.15) 10.11 135 1
535158 최근 생각인데 [1] 일갤러(118.235) 10.11 58 0
535157 장음은 안 되는 사람은 끝까지 안 되는건가 [2] ㅇㅇ(14.39) 10.11 91 0
535155 히가시 게이고 소설 전권 사면 되냐? [1] 일갤러(221.153) 10.11 76 0
535153 일단어 발음읽으면 뜻을 다 아는데 [1] 일갤러(223.38) 10.11 97 0
535152 아무도 답변을 안해준다 여기도 망할 거 같다 [3] 일갤러(221.153) 10.10 109 0
535150 생선 이름 식당에서 한자로 꽤 자주 쓰는듯. [1] 글이야갤로그로 이동합니다. 10.10 68 0
535148 뉴비 일본어 공부중인데 질문점 [1] ㅇㅇ(122.46) 10.10 80 0
535147 일본어 질문점드립니다 [5] ㅇㅇ(58.226) 10.10 126 0
535146 한강 작가 노벨상 수상을 전하는 ANNnews [2] 일갤러(210.90) 10.10 118 0
535145 노무현 일본어 실력 [6] 안락사캡슐갤로그로 이동합니다. 10.10 125 3
535142 パンが好き パンを好き 뭐가 맞음? [3] ㅇㅇ(223.38) 10.10 94 0
535141 60년 후 한국인 거의 없어짐? 멸종되냐? [5] 일갤러(221.153) 10.10 112 0
535140 N3 딸 정도면 여행가서 일본어로 다 할 수 있나요? [4] 일갤러(211.234) 10.10 138 0
535139 중국어 깔짝밖에 못하고있네..... 근감(211.49) 10.10 38 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2