간단한 영작좀 도와줘

sidjd 2006.10.04 20:38:13

조회 136 추천 0 댓글 2

외국인 친구에게 메일을 받았는데 해석은 가능한데 영작은 정말 못하겠어..ㅠ 혹 어디 틀릴까봐 겁부터나고 ㄷㄷㄷ 답장을 빨리 보내야 하는데 아래문장 영작 좀 도와줘 플리즈~~ㅠㅠㅠ "메일을 늦게 확인해서 미안, 언니와는 잘 만나서 즐거운 연휴 보내고 있는지 궁금하다. 10월 8일, xx가 한국에 몇 시쯤 도착할지는 모르겠지만 시간 낼 수 있다. 정확한 시간을 모르니 여유있게 연락주길 바란다. 안녕"

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1123931630_개죽.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
9618	Try again! new 토익 R/C 파트 5, 6 이책 어때요?	츙츙츙	06.10.06	145	0
9617	[수원대노승빈교수]횽들 영국의회 해석좀.. [5]	늑도리	06.10.06	243	0
9616	grammar in use 란 책에대해 아는횽들 [3]	유노마넴	06.10.06	353	0
9613	유남생? [3]	122	06.10.06	151	0
9612	중간고사 시험공부좀 도와줘; [11]	퍽	06.10.06	215	0
9611	영어 한 문장만 부탁드릴게요 [4]	ㅁㄷㅂㅈ	06.10.06	117	0
9609	에헴 [3]	유노마넴	06.10.06	91	0
9606	한 문장 해석 부탁드려요. [6]	ㅁㄴㄻㄴㄹ	06.10.06	126	0
9605	Can you recommand some online-communities for writing exercies? [3]	unknown	06.10.06	149	0
9604	토익문제 하나만 질문해도 될까요? [1]	dfss	06.10.06	133	0
9602	외고 일반전형 제발 아는횽 없어? [1]	완소일리닛	06.10.06	91	0
9601	이사람 발음 어떤가용?? [3]	dma	06.10.06	257	0
9599	이 문장들 해석 부탁드려요^^; [10]	ㅁㄴㄻㄴㄹ	06.10.06	198	0
9598	롱맨이 아래 다음 내용 영어해석 질문! 잡다한 해석 아님! 문장구조 질문! [12]	롱맨이	06.10.06	177	0
9597	have not이랑 don't have가 같은거에요? [3]	asdf	06.10.06	185	0
9596	형들 이거 해석점~~~ [1]	형들~	06.10.06	86	0
9595	부사절접속사와 접속부사.. [1]	galmgi	06.10.05	84	0
9594	오늘도 영어 해석 질문입니다!! [5]	롱맨이	06.10.05	139	0
9593	문장의 오류좀 찾아주세요.. [5]	ㅁㅁㅁ	06.10.05	116	0
9592	횽들아~~~ 독해책 추천좀해줘~~~ [1]	ㅁㅇㄻㄴㅇㄻㄴㅇㄹ	06.10.05	153	0
9591	해석좀염 [1]	dd	06.10.05	88	0
9589	해석 부탁드려요 [5]	ㄼㅈㄼ	06.10.05	147	0
9588	해석좀 해주삼 ...ㅋ [4]	바닐라스카이	06.10.05	142	0
9586	미국에서 사용할수있는 영어를 배우려면 어케?? [3]	165165	06.10.05	228	0
9585	cheap price?? or low price??? 뭐가 맞죠? [1]	dd	06.10.05	131	0
9584	외고 일반전형에 대해 질문	완소일리닛	06.10.05	47	0
9583	only 의 위치. [5]	^^$	06.10.05	166	0
9582	뉘앙스에서 궁금한 점 있습니다 [3]	지귀	06.10.05	135	0
9581	[영어]비속어 좀 아시는 분~! [4]	ㅇㅇ	06.10.05	168	0
9580	칼리지와 유니버씨리의 차이... [3]	영본	06.10.05	154	0
9578	sbs 그것이알고싶다에서 영어본좌들.. [16]	........	06.10.05	511	0
9577	Certificate of Authenticicty [1]	ㅇㅇ	06.10.05	101	0
9576	질문이 있네요...간단한거.. [5]	meg	06.10.05	136	0
9575	영갤 횽들 문법 문제좀 설명해주삼 [10]	돌	06.10.05	171	0
9574	동격that에 관해서 미치도록 궁금한것 2가지가 있어요 !!! [6]	^^$	06.10.05	139	0
9573	~해보니 라는 문구 좀 갈켜줘요 [7]	kansas	06.10.05	193	0
9572	횽들 통번역과 순위좀 매겨줘	ㅇㄹㅇ	06.10.04	107	0
9571	이거 맞는지만 봐줘요 [2]	kansas	06.10.04	118	0
9570	'홈월드'란 게임의 주제가를 번역중인데요 [3]	코스모스	06.10.04	188	0
9568	이런 현상이 영어듣기에 도움이 되나요? [8]	웽	06.10.04	359	0
9567	오늘 영어회화시간에 개관광 당했어요. [8]	유치원대가리	06.10.04	528	0
9566	가장 효과적으로 영어를 배울수 있는 방법은? [3]	김효과	06.10.04	248	0
9565	제가 영어를 너무 못해서..영작 부탁드립니다 ㅠ [2]	플라시보	06.10.04	129	0
	간단한 영작좀 도와줘 [2]	sidjd	06.10.04	136	0
9563	멋있는 형들아. 잠깐만 도와줘 [3]	퍽	06.10.04	108	0
9562	해석 수정 좀 부탁해 횽들 ㅠ.ㅠ	초보햏	06.10.04	42	0
9561	횽들 이문장 해석좀 도와줘 [2]	퍽	06.10.04	94	0
9560	FUCK ALL OF YOU!! 가 무슨 뜻인가요? [4]	AMD전향	06.10.04	373	0
9559	영어 공부하다가 모르는 것좀 질문 드립니다;; [8]	지귀	06.10.04	168	0
9558	그것이 알고싶다 "영어편"	.......	06.10.04	141	0