디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[AI] AI 번역 딥엘(DeepL), ‘용어집’ 한국어 지원 시작

리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 2024.03.05 13:05:53
조회 203 추천 0 댓글 1
[리뷰타임스=김우선 기자] 글로벌 언어 AI기업 딥엘(DeepL)이 자사의 AI 번역 서비스 딥엘 번역기(DeepL Translator)의 용어집(Glossary) 기능에 한국어를 추가했다. 용어집은 딥엘 사용자들 사이에서 만족도가 높은 기능 중 하나로, 번역 맞춤화와 표준화를 지원하여 여러 고객과 정확하게 소통해야 하는 글로벌 비즈니스에 특히 도움이 될 것으로 기대된다. 딥엘은 지난해 한국어 버전과 유료 구독 서비스딥엘 프로를 연달아 출시하며 국내에서도 큰 인기를 얻고 있다.






딥엘(DeepL) 인기 기능 ‘용어집’, 한국어 지원 시작




 


용어집 기능의 한국어 서비스 지원은 딥엘이 최근 몇 년간 영어, 스페인어, 독일어, 일본어, 프랑스어 등 비즈니스에 중요한 언어를 연이어 추가한 것의 일환이다. 특히, 한국어는 용어집 지원 요청이 가장 많았던 언어로, 이번 출시로 사용자는 60개 이상의 용어집 조합이 가능하게 되었다.


 

이처럼 용어집 기능이 요구되어 온 이유는 활용도가 높기 때문이다. 사용자는 용어집을 통해 특정 단어나 문구를 일관되게 번역하도록 지정할 수 있다. 조직 내부적으로 업계 용어를 표준화하고 해외 고객과 소통해야 하는 글로벌 기업에 특히 유용하다.


 

또한 딥엘 프로 구독자는 용어집에 최대 5,000개 항목을 등록할 수 있어 번역을 맞춤화하여 소통 범위를 확장하려는 기업 및 개인 사용자에게 적합하다.



<ansonny@reviewtimes.co.kr>
<저작권자 ⓒ리뷰타임스, 무단전재 및 재배포 금지〉



review_times

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/18 - -
[AI] AI 번역 딥엘(DeepL), ‘용어집’ 한국어 지원 시작 [1] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.05 203 0
1711 [SNS 리뷰] 어둠의 유튜브, 온리팬스(Onlyfans)를 아십니까? [75] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.05 51796 28
1710 [체험] 세계유산 창덕궁 주요 전각에 '봄맞이 빛‧바람 들이기' 행사 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.05 119 0
1709 [가전] 삼성 TV 판매량, 전년 대비 3배 증가 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.05 154 0
1708 [장애] 시각장애 고교생 점자 학습 지원 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.05 124 0
1707 [여행 리뷰] 제주 유채꽃 신상 핫플 ‘성산일출봉’ 100배 즐기기 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.05 123 0
1706 [생활 리뷰] 관리 까다로운 고어텍스 자켓 집에서 세탁하는 법 [1] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.05 2035 2
1705 [일본] 도쿄, 최대 건축 매핑 기네스 등재 [29] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.04 9991 20
1704 [채용] 레드롭, 인도서 국내 기업 위한 SW 인재 채용 박람회 개최 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.04 137 0
1703 [PC] 호아텍, 태블릿PC ‘에이바 PT11’ 국내 첫 론칭 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.04 129 0
1702 [PC] AI 지원 ‘갤럭시 북 4 시리즈’ 국내 판매 10만대 돌파 [3] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.04 1657 2
1701 [의류] "겨울옷 장기 보관하세요" 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.04 198 0
1700 [제품 리뷰] 가성비 스마트워치의 정석 '라플루 RS-07AMD' [6] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.04 2046 2
1699 [DIY 리뷰] 애플 에어팟 1세대, 단돈 5천원으로 회춘시키는 법 [10] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.02 2326 7
1698 클래식 리뷰(8), 웅장한 종말론 베토벤 교향곡 7번 2악장 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.02 264 0
1697 [봉사]봄 궁중문화축전 자원활동가 ‘궁(宮)이둥이’ 100명 모집 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.01 245 0
1696 [음식] '삽겹살 데이', 한국형 흑돼지로 색다르게 즐겨요 [2] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 03.01 309 0
1695 [제품 리뷰] 집들이 선물로 딱! 샤오미 무선 청소기 미홀 M22 [2] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.29 817 1
1694 [신발] 아디다스 우리나라 전통을 입히다 [54] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.29 16410 23
1693 [식당 리뷰] 콩나물국밥 5000원! 시래기국밥 3000원! 제주 음식점 맞아? [67] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.29 15773 47
1692 [식품] SPC 던킨, 봄처럼 달달한 ‘허니 슈크림 필드’ 출시 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.29 237 0
1691 [뷰티] 동국제약, 국민크림의 확장판 '엑스퍼트 마데카 크림' 3종 출시 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.29 260 0
1690 [음료] 공차, 신학기 학생 타깃 신메뉴 ‘백투스쿨’ 선보여 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.29 239 0
1689 [주류] 40240 독도소주, 출시 3년 만에 누적 130만 병 판매 돌파 [14] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.29 1177 2
1688 [건강] 입술 노화 비밀을 밝혀냈다 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.28 304 0
1687 [신발] "지친 발의 피로를 녹이세요" 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.28 212 0
1686 [건강] 건강 식단 관리프로그램 ‘메뉴젠’, 더 편리해진 모습 선보여 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.28 194 0
1685 [공연] 74년 역사상 첫 로봇 배우 등장하는 연극, '천 개의 파랑' [3] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.28 1655 2
1684 [스타트업] 한국핀테크지원센터, 핀테크 큐브 7기 입주 기업 모집 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.28 176 0
1683 [여행] 모두투어, 동영상 리뷰 서비스 ‘브이리뷰’ 도입 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.28 176 0
1682 [트렌드 리뷰] 유통업계에 제주색 입힌 ‘로코노미’ 바람 분다 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.28 178 0
1681 [계절 리뷰] 올해 봄철 꽃나무는 언제 필까?... 봄꽃 삼총사 개화시기 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.28 940 0
1680 [주택] 실거주 의무 3년 유예 됐다 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.27 266 0
1679 [방송] 쿠팡플레이, 2024년 스포츠 중계 콘텐츠 라인업 발표 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.27 212 0
1678 [청정기] 신일, 초미세먼지 대항 0순위템 생활가전 제안 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.27 191 0
1677 [걷기 리뷰] 156.5Km 서울 둘레길 완주기 [8] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.27 5964 9
1676 [통신] 화웨이, “올해 내 5.5G 상용화” 비전 발표 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.27 186 0
1675 [VR] PICO 4 올인원 VR 헤드셋 쿠팡에서 완판 [5] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.27 1762 3
1674 [반도체] 삼성전자, 업계 최초 36GB HBM3E 12H D램 개발 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.27 151 0
1673 [헬스케어] MWC2024서 첫 선보인 ‘갤럭시 링’ [2] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.27 1614 4
1672 [선거] 예비후보자 위한 ‘원스톱 선거 서비스’ 오픈 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.27 144 0
1671 [식당 리뷰] 간판에 깃든 자부심 '대한민국 대표국수' 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.27 183 0
1670 [DIY 리뷰] 무료한 주말에 만들어본 3D메탈 퍼즐 'Piececool Battleship YAMATO' [16] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.27 1894 9
1669 [전시]2024년 송파책박물관 '인쇄, 시대의 기억을 품다' 특별 전시 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.26 139 0
1668 [여행] 부산 2024 뚜벅뚜벅 부산건축투어 운영…센텀시티 등 4개 코스 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.26 171 0
1667 [페스티벌] 예스24 ‘2024 러브썸 페스티벌’ 개최 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.26 180 0
1666 [음식 리뷰] 매일 아침 설레는 세계 3대 미식국가 튀르키예의 색다른 조식 문화 [3] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.26 4194 7
1665 [반려동물 리뷰] 반려동물 장수를 위한 펫 건강관리 트렌드 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.26 156 1
1664 [요리] 요린이 아빠들을 위한 초간단 ‘원팬’ 한우 요리 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.26 178 0
1663 [제품 리뷰] 유학간 자녀 필수 선물템 '카멜 클라우드 디지털액자' 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 02.26 179 0
뉴스 [포토] 안성재, 이븐하게 익은 자신감 디시트렌드 11.23
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2